Translation of "into oblivion" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Into - translation :

Oblivion - translation :

Keywords : Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Olvido Olvidar Borde Caer Beber

Examples (External sources, not reviewed)

She said, Oh, if only I had died before this and passed into oblivion!	Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!
The Arab League has failed and for the time being faded into political oblivion.	La Liga Árabe ha fracasado y ha caído de momento en la insignificancia política.
Homer's dream of riding a nuclear bomb into oblivion is a reference to the famous scene from the film .	La escena en que Homer se imagina encima de una bomba nuclear hace referencia a la película Dr. Strangelove .
Indeed my people consigned this Quran to oblivion.	Mi pueblo ha cobrado aversión a este Corán !
For whatever sign We change or eliminate or cause to recede into oblivion, We bring forth a better sign, one that is identical.	Si abrogamos una aleya o provocamos su olvido, aportamos otra mejor o semejante.
Recent historical research has rescued the old Silk Road from historical oblivion.	Una investigación histórica reciente ha rescatado a la noción de la antigua Ruta de la Seda, salvándola del olvido histórico.
And for whatever verse We abrogate or cast into oblivion, We bring a better or the like of it knowest thou not that God is powerful over everything?	Si abrogamos una aleya o provocamos su olvido, aportamos otra mejor o semejante. No sabes que Alá es omnipotente?
She said, Oh, I wish I had died before this and was in oblivion, forgotten.	Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!
The women, who lived in silence, went on to oblivion. A few women warriors refused to be erased	Las mujeres, que en silencio vivieron, al olvido se fueron.
When she started to experience (the pain of) of childbirth labor, by the trunk of a palm tree in sadness she said, Would that I had died long before and passed into oblivion.	Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera. Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!
In one direction lies the future as described by pessimists, who argue that rising populist movements and the plunge of the euro are evidence of the continent s coming slide into geopolitical and economic oblivion.	En una dirección se encuentra el futuro que describen los pesimistas, quienes sostienen que el aumento de los movimientos populistas y la caída del euro son la evidencia de que próximamente el continente se deslizará en el olvido geopolítico y económico.
The three Ahn sisters breathe new life into the piano trio with their passionate musicmaking. At TEDWomen, they start with the bright and poppy Skylife, by David Balakrishnan, then play a gorgeous, slinky version of Oblivion, by Astor Piazzolla.	Las tres hermanas Ahn dan nueva vida al trío de piano con un espectáculo musical lleno de pasión. En TEDWomen abren con la vibrante y luminosa Skylife , de David Balakrishnan, y luego pasan a una versión magnífica y seductora de Oblivion de Astor Piazzolla.
The state of Israel seems to owe its very existence to the American Jewish vote, while at the same time consigning the non religious to political oblivion.	El estado de Israel parece deber toda su existencia al voto judío estadounidense, y al mismo tiempo consignando a los no religiosos al olvido político.
Then the birth pangs drave her to the trunk of a palm tree she said would that had died afore this and become forgotten, lost in oblivion!	Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera. Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!
But one who says to his parents, Uff to you do you promise me that I will be brought forth from the earth when generations before me have already passed on into oblivion ? while they call to Allah for help and to their son , Woe to you!	En cambio, quien diga a sus padres mientras éstos imploran a Alá y dicen Ay de ti!
While some commentators are calling Abe's move self serving , others think Abe is facing political oblivion anyway and that the snap election may be the spark that reignites Japan's moribund opposition.	Mientras algunos opinan que esta maniobra de Abe es interesada , otros creen que el primer ministro se enfrenta al olvido político y que las elecciones anticipadas pueden ser el impulso que despierte a una dormida oposición japonesa.
It's got to get into people's houses, into the bedrooms, into the kitchens.	Tiene que entrar en las casas de la gente, en sus habitaciones en las cocinas.
What are you into? Who are you into?	Qué te gusta? Quién te gusta?
Step into instructionSteps into the next assembly instruction.	Avanzar dentro de instrucciónAvanza dentro de la siguiente instrucción de ensamblador.
Step into instruction Steps into the next assembly instruction.	Avanzar dentro de instrucción Avanza dentro de la siguiente instrucción de ensamblador.
Step into	Entrar en
Step Into	Avanzar un paso
Write Into	Escribir en
Step Into	Avanzar dentro
Step Into	Pasar dentro
We evolved as a species in the savanna lands of Africa, but then you see humans migrating into new environments, into desert lands, into jungles, into the ice age tundra of Siberia tough, tough environment into the Americas, into Australasia.	Evolucionamos como especie en la sabana africana pero luego vemos humanos que migran a nuevos entornos a los desiertos, a las junglas, a la tundra siberiana de la glaciación entornos duros, duros, en América, en Australasia.
Cut the cheese into thin slices or into little cubes.	Corta el queso en rodajas finas o en cubos.
Cut the cheese into thin slices or into little cubes.	Cortá el queso en rodajas finas o en cubos.
because it doesn't go into his heart, but into his stomach, then into the latrine, thus purifying all foods ?	Porque no entra en su corazón sino en su estómago, y sale a la letrina. Así declaró limpias todas las comidas
into the boiling water, then into the Fire they are poured	al agua muy caliente y, luego, sean atizados en el Fuego!
And We divided them into twelve tribes, forming them into communities.	Los dividimos en doce tribus, como comunidades.
into boiling water, then, into the Fire they shall be poured.	al agua muy caliente y, luego, sean atizados en el Fuego!
He causes night to enter into day and day into night.	Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
'Put him into a chest, then cast it into the river.	'Échalo a esta arqueta y échala al río.
into the boiling water and then are thrown into the Fire,	al agua muy caliente y, luego, sean atizados en el Fuego!
But I wasn't into selling whiskey I was into selling ice.	Pero yo no tenía interés en vender whisky, tenía interés en vender hielo.
We form people into groups and make them go into challenges.	Formamos la gente en grupos y hacemos que asuman desafíos.
Entry into force	Entrada en vigor
into My Paradise.	Entra en Mi Jardín!
Dock into panel	Empotrar en el panel
Move into Folder	Mover a carpeta
Move into Source	Mover al código fuente
Write Into All	Escribir en todos
Move Into Folder	Mover a la carpeta
Copy Into Folder	Copiar a la carpeta

Muestra esta página en español