Translation of "lost in oblivion" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Lost - translation : Oblivion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Then the birth pangs drave her to the trunk of a palm tree she said would that had died afore this and become forgotten, lost in oblivion!
Entonces los dolores de parto la empujaron hacia el tronco de la palmera. Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!
Indeed my people consigned this Quran to oblivion.
Mi pueblo ha cobrado aversión a este Corán !
She said, Oh, I wish I had died before this and was in oblivion, forgotten.
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!
Recent historical research has rescued the old Silk Road from historical oblivion.
Una investigación histórica reciente ha rescatado a la noción de la antigua Ruta de la Seda, salvándola del olvido histórico.
The women, who lived in silence, went on to oblivion. A few women warriors refused to be erased
Las mujeres, que en silencio vivieron, al olvido se fueron.
She said, Oh, if only I had died before this and passed into oblivion!
Dijo Ojalá hubiera muerto antes y se me hubiera olvidado del todo...!
The Arab League has failed and for the time being faded into political oblivion.
La Liga Árabe ha fracasado y ha caído de momento en la insignificancia política.
But the cost in lost jobs, lost wages, and lost homes  will be enormous.
Pero el costo en pérdidas de empleos, de salarios y de hogares será enorme.
Lost in Transition
Perdidos en la transición
Lost in your frivolity?
permaneciendo indiferentes?
Poetry is what is lost in translation. It is also what is lost in interpretation.
La poesía es lo que está perdido en la traducción. También es lo que se pierde en la interpretación.
Homer's dream of riding a nuclear bomb into oblivion is a reference to the famous scene from the film .
La escena en que Homer se imagina encima de una bomba nuclear hace referencia a la película Dr. Strangelove .
Who are lost in deception.
que están en un abismo, despreocupados,
I've lost interest in golf.
He perdido interés en el golf.
I've lost faith in you.
He perdido la confianza en usted.
We've lost faith in humanity.
Hemos perdido la fe en la humanidad.
He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything.
Lo perdió todo. El demócrata más poderoso del país, lo perdió todo.
And you are lost in play!
permaneciendo indiferentes?
Bob lost interest in rock music.
Bob perdió su interés en la música rock.
He got lost in the park.
Él se perdió en el parque.
We got lost in the fog.
Nos perdimos en la niebla.
My father was lost in thought.
Mi padre estaba sumido en sus pensamientos.
My father was lost in thought.
Mi padre estaba en las nubes.
I got lost in the forest.
Me perdí en el bosque.
I lost interest in my work.
Perdí el interés en mi trabajo.
I was lost in the crowd.
Estaba perdido entre la multitud.
We got lost in the snow.
Nos perdimos en la nieve.
Kobayashi is lost in the music.
Kobayashi está perdido en la música.
I got lost in the snow.
Me perdí en la nieve.
He got lost in the city.
Él se perdió en la ciudad.
She lost to him in tennis.
Ella perdió al tenis con él.
Maciek lost his life in December.
Maciek perdió la vida en diciembre.
I lost my trust in him.
Perdí mi confianza en él.
I lost myself in your universe.
Me perdí en tu universo.
I got lost in the woods.
Me perdí en el bosque.
We got lost in the woods.
Nos hemos perdido en el bosque.
Every nuance is lost in translation.
Todo matiz se perdió en la traducción.
I lost him in the crowd.
Lo perdí entre la multitud.
He lost purpose. He lost his community.
Perdió determinación. Perdió a su comunidad.
In 1259, the Livonian Order lost the Battle of Skuodas, and in 1260, it lost the Battle of Durbe.
En 1259, la Orden Livonia perdió en la batalla de Skuodas, y en 1260 en la de Durbe.
Lost
Perdió
Lost
Perdidas
The unbelievers are surely lost in delusion.
Los infieles son presa de una ilusión.
I lost my shoe in the fire.
Perdí mi zapato en el incendio.
The prince was lost in the woods.
El príncipe estaba perdido en el bosque.

 

Related searches : Buried In Oblivion - Into Oblivion - Lost In Music - Lost In Contemplation - Lost In Meditation - Lost In Value - Lost In Despair - Lost In Places - Lost In Thought - Lost In Transition - Lost In Memories - Lost In Confusion - Lost In Details