Translation of "is being regarded" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| velocity is regarded as being determined by payment | velocity is regarded as being determined by payment |
| Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times. | Los televisores con tubos de vacío son consideradas un atraso. |
| Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times. | Los televisores con tubos de vacío son consideradas obsoletas. |
| For the longest time people have regarded science and humanities as being distinct. | Durante mucho tiempo la gente ha considerado la ciencia y las humanidades como cosas distintas. |
| Pessimism about employment is alarmingly high among young people, while corruption and government mismanagement are regarded as being widespread. | El pesimismo sobre el empleo es alarmantemente alto entre los jóvenes, mientras que la corrupción y la mala gestión gubernamental se ven como generalizadas. |
| He is regarded as missing. | Está considerado como desaparecido. |
| He is regarded as missing. | Se considera desaparecido. |
| As well as being a strong player, Nunn is regarded as one of the best contemporary authors of chess books. | Además de ser un fuerte jugador de ajedrez, Nunn es considerado uno de los mejores autores contemporáneos de libros de ajedrez. |
| Philosophy is often regarded as difficult. | La filosofía es a menudo considerada difícil. |
| He is regarded as a great statesman. | Él es considerado un gran político. |
| The raven is regarded a bird of bad omen. | El cuervo es considerado pájaro de mal agüero. |
| Auguste Comte is regarded as the father of sociology. | Auguste Comte es considerado el padre de la sociología. |
| Have you not regarded those who dispute the signs of Allah, where they are being led away from Allah s way ? | No has visto a quienes discuten de los signos de Alá? Cómo pueden ser tan desviados! |
| The album is popularly regarded as The Smiths' best album. | El álbum es popularmente considerado como el mejor álbum de The Smiths. |
| Regarded as not applicable | No aplicable . |
| He is regarded as the ancestor of those surnamed Yuan (袁). | Es considerado como el antepasado de aquéllos cuyo apellido es Yuan (袁). |
| It is also regarded as the most important museum of Macaronesia. | Además está considerado como el complejo museístico más importante de la Macaronesia. |
| Fanconi is regarded as one of the founders of modern pediatrics. | Fanconi es considerado como uno de los fundadores de la pediatría moderna. |
| If Nicolas Sarkozy, whom he defeated, was widely regarded as too presidential, Hollande has given the impression of not being presidential enough. | Si Nicolas Sarkozy, al que derrotó, estaba considerado de forma generalizada demasiado imperial, Hollande ha dado la impresión de no serlo lo suficiente . 160 |
| She regarded him as stupid. | Ella le consideraba estúpido. |
| Einstein regarded himself a philosopher. | Einstein se consideraba un filósofo. |
| Yet it is Obama who is now regarded as weak in the Middle East. | Sin embargo, es Obama a quien hoy se considera débil en Oriente Medio. |
| The proposal draws an initial framework for the prudential regulation and supervision of financial conglomerates , which may be regarded as being coherent overall . | La propuesta configura un marco inicial de regulación y supervisión prudenciales de los conglomerados financieros que puede considerarse globalmente coherente . |
| He is an excellent fixer, and has always been regarded as such. | Él es un excelente reparador, y siempre ha sido considerado como tal. |
| The obligation to recite this blessing is regarded as a rabbinic obligation. | La obligación de recitar esta bendición se considera sólo rabínica. |
| At EU level, too, economic policy is regarded as a public matter. | En el nivel europeo igualmente se entiende que la política económica constituye un asunto público. |
| India, Modi is telling his fellow citizens, is strong and well regarded around the world. | India, según señala Modi a sus conciudadanos, es fuerte y tiene muy buena reputación en todo el mundo. |
| The dog regarded his master anxiously. | El perro miró ansiosamente a su dueño. |
| We regarded his behavior as childish. | Su comportamiento nos pareció infantil. |
| There is also the Commission, rightly regarded as the guardian of the Community. | Está también la Comisión, a la que se con sidera, y con razón, guardiana de la Europa comunitaria. |
| The growing involvement of private equity groups in M amp A activity implies additional controversy, as such transactions are typically regarded as being purely speculative. | La creciente participación de grupos de capitales privados en la actividad de F amp A implica una polémica adicional, ya que este tipo de transacciones, por lo general, se consideran puramente especulativas. |
| Similarly, Hägerström regarded all value judgements as mere emotional expressions using the form of judments without being judgments in the proper sense of the word. | Similarmente, Hägerström veía el valor de los juicios como expresiones meramente emocionales usando la forma de juicio sin serlo en el sentido propio de la palabra. |
| The Kremlin probably regarded it as irrelevant. | Probablemente no lo consideraban importante. |
| They were regarded as a sting operation. | Se los consideró como parte de una operación encubierta. |
| I regarded him as a good teacher. | Yo lo consideraba un buen profesor. |
| The soldiers were regarded as cannon fodder. | A los soldados los consideraban carne de cañón. |
| We regarded each other, scrutinized one another. | Nos mirábamos, nos escrutamos el uno al otro. |
| Have you not regarded those who befriend a people at whom Allah is wrathful? | No has visto a quienes han tomado como protectores a gente que ha incurrido en la ira de Alá? |
| Despite its small size, it is regarded as one of Poland's most beautiful caves. | A pesar de su pequeño tamaño, es considerada una de las cuevas más hermosas de Polonia. |
| Directory containing tests, basedir and output directories. Only regarded if b is not specified. | Carpeta que contiene las pruebas y las carpetas base y de resultados. Solo se tiene en cuenta si no se indica la opción b. |
| It is regarded as fundamental in both the internal and external communication of the ECB . | La misión se considera fundamental en el ámbito de la comunicación , tanto interna como externa , del BCE . |
| This is ironic, given that the country s political system has long been regarded as dysfunctional. | Esto es irónico, dado que el sistema político de ese país se ha considerado disfuncional desde hace mucho tiempo. |
| is currently regarded as a species in its own right Grevillea oleoides Sieber ex Schult. | es una especie incluida con el nombre de Grevillea oleoides Sieber ex Schult. |
| Moreover it is a real shame not to have regarded Swiss experience with sufficient attention. | Me refiero, por ejemplo, a la contaminación atmosférica, la contaminación acústica. |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado. |
Related searches : Being Regarded - Is Regarded - Are Being Regarded - Is Well Regarded - Is Been Regarded - What Is Regarded - Is Highly Regarded - Is Not Regarded - Is Generally Regarded - Is Being - Was Regarded - Highly Regarded - Commonly Regarded - Less Regarded
