Translation of "is being used" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Used - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Examples (External sources, not reviewed)

Muscle is constantly being used constantly being damaged.	El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
That name is already being used.	Ese nombre ya está siendo usado.
Mary is not used to being made fun of.	Mary no está acostumbrada a que se rían de ella.
Symbol already being used	El símbolo ya se está usando
The answer is simple the way the credit is being used.	La respuesta es simple la manera en que se utiliza el crédito.
I'm used to being teased for being vegan.	Estoy acostumbrado a que me molesten por ser vegano.
I'm used to being tired.	Estoy acostumbrada a estar cansada.
However, if it can be used, the comparison is being made.	Sin embargo, si puede ser usada, si se realiza el cotejo respectivo.
Less fiction is being read than used to be the case.	Se lee menos ficción de lo normal.
But it absolutely is, especially if it's being used for growth.	Pero sin duda lo son, especialmente si se usan para crecer.
I feel that this instrument is still not being used enough.	Creo que este instrumento se está utilizando poco.
I'm used to being laughed at.	Estoy acostumbrado a que se rían de mí.
She used to enjoy being with him.	Ella solía disfrutar estar con él.
Tom used to enjoy being with Mary.	Tom solía disfrutar estar con Mary.
He felt that he was being used.	Él sintió que estaba siendo usado.
(iii) That is being used by a person other than the rightful holder	iii) Utilizado por una persona que no sea su titular legítimo
The parameter name you have chosen is already being used in this operation.	El nombre de parámetro seleccionado ya está siendo usado en esta operación.
The parameter name you have chosen is already being used in this operation.	El nombre de parámetro que ha elegido ya está siendo usado en esta operación.
The attribute name you have chosen is already being used in this operation.	El nombre de atributo que ha escogido ya está siendo usado en esta operación.
I used to dream about being a millionaire.	Yo solía soñar con ser millonario.
But I'll get used to being blonde again.	Pero me acostumbraré a ser rubia otra vez.
Africa was being used as a success story!	África estaba siendo usada como ejemplo de una historia exitosa!
The name you have chosen is already being used. The name has been reset.	El nombre que ha escogido ya está siendo usado. El nombre ha sido reiniciado.
The entity attribute name you have chosen is already being used in this operation.	El nombre de atributo de entidad que ha elegido ya está siendo usado en esta operación.
The template parameter name you have chosen is already being used in this operation.	El nombre del parámetro de plantilla que ha especificado ya está siendo usado en esta operación.
When PHP is being used as a server module, the umask is restored when each request is finished.	Cuando PHP se está usando como un módulo del servidor, la umask se restaura cuando cada petición es finalizada.
Public money is being used to boost private profit and bail out a failing industry.	Se están utilizando fondos públicos para aumentar el beneficio privado y rescatar una industria que hace agua.
I used to dream about being a successful businessman.	Yo solía soñar con ser un exitoso hombre de negocios.
The second problem is that the planet that we have is being used in wildly unfair ways. Right?	El segundo problema es que el planeta que tenemos se está consumiendo de forma absolutamente injusta. De acuerdo?
Lack of opportunity means that its most valuable asset its people is not being fully used.	La falta de oportunidades implica que el activo más valioso con que cuenta la economía (su gente) no se emplea a pleno.
You are being repaid for what you used to do.	Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.
I used to dream about being able to breathe underwater.	Yo solía soñar con ser capaz de respirar bajo el agua.
CA What do you picture that glider being used for?	CA Cómo te imaginas que se usará el planeador?
The quieter of the two, Emily is used to being in her sister's shadow, and is sulky but perceptive.	La más tranquila de las dos es Emily quien siempre está a la sombra de su hermana, es malhumorada pero perspicaz.
A new tool called CRISPR is already being used to edit the genomes of insects and animals.	Una nueva herramienta llamada CRISPR ya se usa para editar los genomas de insectos y animales.
For example, genetic testing is being used to pre select participants for clinical trials, cutting recruitment times.	Por ejemplo, se utilizan pruebas genéticas en la preselección de participantes para ensayos clínicos, reduciendo los períodos de reclutamiento.
Anybody who dismisses the thought of a nuclear weapon being used by a terrorist is kidding themselves.	Cualquiera que desestime el pensamiento de que los terroristas pueden usar armas nucleares, se está engañando.
You are only being requited for what you used to do.	Sólo se os retribuye por vuestras obras .
You are being requited only for what you used to do.	Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.
You are only being repaid for what you used to do.	Sólo se os retribuye por vuestras obras .
Ye are only being paid for what ye used to do.	Sólo se os retribuye por vuestras obras .
Ye are only being paid for what ye used to do.	Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.
You are only being requited for what you used to do.	Sólo se os retribuye por vuestras obras .
You are being requited only for what you used to do.	Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.
You are only being recompensed for what you used to do.	Sólo se os retribuye por vuestras obras .

Muestra esta página en español