Translation of "used to being" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Being - translation : Used - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm used to being teased for being vegan.
Estoy acostumbrado a que me molesten por ser vegano.
I'm used to being tired.
Estoy acostumbrada a estar cansada.
I'm used to being laughed at.
Estoy acostumbrado a que se rían de mí.
She used to enjoy being with him.
Ella solía disfrutar estar con él.
Tom used to enjoy being with Mary.
Tom solía disfrutar estar con Mary.
Symbol already being used
El símbolo ya se está usando
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
I used to dream about being a millionaire.
Yo solía soñar con ser millonario.
But I'll get used to being blonde again.
Pero me acostumbraré a ser rubia otra vez.
I used to dream about being able to breathe underwater.
Yo solía soñar con ser capaz de respirar bajo el agua.
Mary is not used to being made fun of.
Mary no está acostumbrada a que se rían de ella.
I used to dream about being a successful businessman.
Yo solía soñar con ser un exitoso hombre de negocios.
That name is already being used.
Ese nombre ya está siendo usado.
You are being repaid for what you used to do.
Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.
He felt that he was being used.
Él sintió que estaba siendo usado.
I used to dream about being able to play chess really well.
Yo solía soñar con ser capaz de jugar muy bien ajedrez.
You are only being requited for what you used to do.
Sólo se os retribuye por vuestras obras .
You are being requited only for what you used to do.
Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.
You are only being repaid for what you used to do.
Sólo se os retribuye por vuestras obras .
Ye are only being paid for what ye used to do.
Sólo se os retribuye por vuestras obras .
Ye are only being paid for what ye used to do.
Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.
You are only being requited for what you used to do.
Sólo se os retribuye por vuestras obras .
You are being requited only for what you used to do.
Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.
You are only being recompensed for what you used to do.
Sólo se os retribuye por vuestras obras .
Novels aren't being read as much as they used to be.
Las novelas no se están leyendo tanto como solía ser.
Less fiction is being read than used to be the case.
Se lee menos ficción de lo normal.
Africa was being used as a success story!
África estaba siendo usada como ejemplo de una historia exitosa!
And we're starting to see it being used for final end products.
Y estamos empezando a ver que se usa en productos finales.
It's being used in Uganda to give some psychological help to ex child soldiers.
Está siendo usado en Uganda para darle alguna ayuda psicológica a niños ex soldados.
Being told , Eat and drink in satisfaction for what you used to do.
Comed y bebed en paz el fruto de vuestras obras!
CA What do you picture that glider being used for?
CA Cómo te imaginas que se usará el planeador?
Public money is being used to boost private profit and bail out a failing industry.
Se están utilizando fondos públicos para aumentar el beneficio privado y rescatar una industria que hace agua.
Essentially all of the increased reserves ended up being used to support increased commercial lending.
De modo que en esencia, el total de las reservas adicionales se convertía en respaldo para aumentar el crédito comercial.
They don't realize that they're being used as pawns to obtain a wider political objective.
No se dan cuanta de que los están utilizando para lograr un objetivo político más amplio.
Social media tools are increasingly being used by scientists to identify and track wildlife species.
Las herramientas de medios sociales son cada vez más utilizadas por los científicos para identificar y rastrear las especies silvestres.
The answer is simple the way the credit is being used.
La respuesta es simple la manera en que se utiliza el crédito.
However, if it can be used, the comparison is being made.
Sin embargo, si puede ser usada, si se realiza el cotejo respectivo.
But it absolutely is, especially if it's being used for growth.
Pero sin duda lo son, especialmente si se usan para crecer.
I feel that this instrument is still not being used enough.
Creo que este instrumento se está utilizando poco.
They both used to eat food (as any other human being, while Allah does not eat).
Ambos tomaban alimentos.
Failed to initialize packaging backend. This may occur if other packaging tools are being used simultaneously.
No se pudo iniciar el motor de paquetería. Esto puede deberse a que esté usando otras herramientas de paquetería simultáneamente.
Failed to initialize packaging backend. This may occur if other packaging tools are being used simultaneously.
No se pudo iniciar el motor de paquetería. Esto puede deberse a que esté usando otras herramientas de paquetería a la vez.
Finally , alternative distribution channels are increasingly being used by banks to save costs and to reach new customers .
Por último , las entidades de crédito están utilizando cada vez más canales de distribución alternativos para reducir los costes y llegar a nuevos clientes .
Being a language, mathematics may be used not only to inform but also, among other things, to seduce.
Siendo un lenguaje, la matemática puede ser utilizada no solo para informar, sino también, entre otras cosas, para seducir.
He created the human being from clay like that used for pottery
Creó al hombre de arcilla, como la cerámica

 

Related searches : Being Used - When Being Used - Increasingly Being Used - After Being Used - Were Being Used - As Being Used - Not Being Used - Already Being Used - Currently Being Used - Was Being Used - Being Used For - Still Being Used - Is Being Used - Are Being Used