Translation of "being used for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Being - translation :

Used - translation :

Keywords : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Examples (External sources, not reviewed)

I'm used to being teased for being vegan.	Estoy acostumbrado a que me molesten por ser vegano.
Symbol already being used	El símbolo ya se está usando
You are being repaid for what you used to do.	Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.
CA What do you picture that glider being used for?	CA Cómo te imaginas que se usará el planeador?
Muscle is constantly being used constantly being damaged.	El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado.
You are only being requited for what you used to do.	Sólo se os retribuye por vuestras obras .
You are being requited only for what you used to do.	Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.
You are only being repaid for what you used to do.	Sólo se os retribuye por vuestras obras .
Ye are only being paid for what ye used to do.	Sólo se os retribuye por vuestras obras .
Ye are only being paid for what ye used to do.	Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.
You are only being requited for what you used to do.	Sólo se os retribuye por vuestras obras .
You are being requited only for what you used to do.	Se os retribuirá tan sólo según vuestras obras.
You are only being recompensed for what you used to do.	Sólo se os retribuye por vuestras obras .
But it absolutely is, especially if it's being used for growth.	Pero sin duda lo son, especialmente si se usan para crecer.
I'm used to being tired.	Estoy acostumbrada a estar cansada.
And we're starting to see it being used for final end products.	Y estamos empezando a ver que se usa en productos finales.
He created the human being from clay like that used for pottery	Creó al hombre de arcilla, como la cerámica
Found a high speed medium not suitable for the writer being used.	Se encontró un medio de alta velocidad no adecuado para la grabadora que se está usando.
Found a low speed medium not suitable for the writer being used.	Se encontró un medio de baja velocidad no adecuado para la grabadora que se está usando.
They are being used as part of his evil plan for victory.	Se los está utilizando como parte de su perverso plan para la victoria.
I'm used to being laughed at.	Estoy acostumbrado a que se rían de mí.
That name is already being used.	Ese nombre ya está siendo usado.
Being told , Eat and drink in satisfaction for what you used to do.	Comed y bebed en paz el fruto de vuestras obras!
(Applause) addition, scope for being used in all financial, economic and commercial transactions.	Pregunta n 72 formulada por el Sr. Blaney Crisis en el sector de la carne en Irlanda y sanciones al Irak
She used to enjoy being with him.	Ella solía disfrutar estar con él.
Tom used to enjoy being with Mary.	Tom solía disfrutar estar con Mary.
He felt that he was being used.	Él sintió que estaba siendo usado.
Here you can choose which mode should be used for the current document. This will influence the highlighting and folding being used, for example.	Aquí puede elegir el modo que se usará para el documento actual. Esto influirá, por ejemplo, en el realce y el plegado usados.
For example, genetic testing is being used to pre select participants for clinical trials, cutting recruitment times.	Por ejemplo, se utilizan pruebas genéticas en la preselección de participantes para ensayos clínicos, reduciendo los períodos de reclutamiento.
I used to dream about being a millionaire.	Yo solía soñar con ser millonario.
But I'll get used to being blonde again.	Pero me acostumbraré a ser rubia otra vez.
Africa was being used as a success story!	África estaba siendo usada como ejemplo de una historia exitosa!
A Black person's size and stature are being used as reason for murder against them.	El tamaño y estatura de una persona negra se está usando como una razón para asesinarla.
Mary is not used to being made fun of.	Mary no está acostumbrada a que se rían de ella.
I used to dream about being a successful businessman.	Yo solía soñar con ser un exitoso hombre de negocios.
And in fact, nobody really exactly understands all the things it's being used for right now.	De hecho, nadie entiende exactamente todos los usos que se le está dando ahora mismo.
I used to dream about being able to breathe underwater.	Yo solía soñar con ser capaz de respirar bajo el agua.
Print a box displaying typographical conventions for the document type, as defined by the syntax highlighting being used.	Imprimir un cuadro mostrando convenciones tipográficas para el tipo de documento, tal y como esté definido para el realce sintáctico en uso.
On that occasion, the Congress Intelligence Committee concluded that the DINI was not being used for electoral purposes.	En dicha ocasión la comisión de inteligencia del Congreso concluyó que la DINI no estaba siendo utilizada con fines electorales.
The answer is simple the way the credit is being used.	La respuesta es simple la manera en que se utiliza el crédito.
However, if it can be used, the comparison is being made.	Sin embargo, si puede ser usada, si se realiza el cotejo respectivo.
Novels aren't being read as much as they used to be.	Las novelas no se están leyendo tanto como solía ser.
Less fiction is being read than used to be the case.	Se lee menos ficción de lo normal.
I feel that this instrument is still not being used enough.	Creo que este instrumento se está utilizando poco.
New color techniques began being used for new versions of Tito tattoos as well, among those who remained nostalgic.	Nuevas técnicas de color se empezaron a usar para nuevas versiones de tatuajes de Tito también, entre aquellos que sentían nostalgia.

Muestra esta página en español