Translation of "is especially relevant" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| But its value is increasingly being questioned, especially in obesity research, where body composition measurements are proving to be far more relevant. | Pero su valor está cada vez más cuestionado, especialmente en la investigación de la obesidad, donde las mediciones de la composición corporal están resultando mucho más relevantes. |
| In indicator of achievement (a), after relevant rules , add , especially the six week rule for submission of documents . | En el indicador de progreso a), después de las normas pertinentes , añádase , especialmente la norma de las seis semanas para la presentación de documentos . |
| Is that relevant? | Es relevante? |
| It is not especially hot today. | Hoy no hace calor especialmente. |
| You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents. | Se puede ver en las familias, especialmente entre esposos, o con los niños, o con los padres. |
| That is especially true in fund management. | Así es en particular en la gestión de fondos. |
| This is designed especially for young people. | Esto está diseñado especialmente para jóvenes. |
| Especially if he or she is innocent. | Especialmente si él o ella es inocente. |
| This is no longer relevant. | Esto ya no tiene sentido. |
| This is no longer relevant. | Esto ya no es relevante. |
| So why is this relevant? | Por qué importa? |
| This certificate is not relevant. | Este certificado no es relevante. |
| Such a gamble is especially problematic for Japan. | Esta apuesta es especialmente problemática para Japón. |
| This is a tall order, especially for Brazil. | Esto dista de ser fácil, especialmente para Brasil. |
| This is especially true for the Middle East. | Esto es especialmente válido en el caso de Oriente Medio. |
| This is especially important for extroverted children too. | También es especialmente importante para los niños extrovertidos . |
| He is the Entirely Merciful, the Especially Merciful. | Es el Compasivo, el Misericordioso. |
| The selection process for her is especially rigorous. | El proceso de selección es especialmente riguroso para las candidatas. |
| Is that relevant to your work? | Tiene esto algo que ver con tu trabajo? |
| This is particularly relevant as emerging development partners, especially the BRICS (Brazil, Russia, India, China, and South Africa), offer new kinds of aid packages that incorporate investment and non financial assistance. | En especial esto es relevante a medida que los socios emergentes para el desarrollo, sobre todo los BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica) ofrecen nuevos tipos de paquetes de ayuda que incorporan inversión y ayuda no financiera. |
| This is true especially for their monetary policy framework . | Esto es especialmente cierto en lo que se refiere a su marco de política monetaria . |
| Exasperation is especially widespread among the eurozone s poorer members. | La exasperación está particularmente generalizada entre los miembros más pobres de la zona del euro. |
| The traffic is heavy here, especially in the morning. | El tráfico es intenso aquí, sobre todo por las mañanas. |
| This theme is especially well elucidated in organic chemistry. | Este tema es especialmente bien dilucidado en química orgánica. |
| Fish is also eaten, especially in the coastal areas. | El pescado es también servido por regla general en las zonas costeras. |
| Therefore , this Regulation is not relevant anymore . | Por consiguiente , este Reglamento ya no es pertinente . |
| Therefore , this Regulation is not relevant anymore , | Por consiguiente , este Reglamento ya no es pertinente , |
| In that way it is so relevant. | En ese sentido es tan relevante. |
| Again, small to large is relevant here. | De nuevo, de lo pequeño a lo grande es relevante aquí. |
| How is being a Muslim relevant here? | Cuál es la relevancia de ser musulmán aquí? |
| This is especially true of characteristics that are relevant to default risk, such as whether the borrower was an owner or an investor, or whether there was a second lien on the property. | Esto se cumple particularmente en el caso de las características que son relevantes al riesgo de impago como por ejemplo si el prestatario era propietario o inversionista, o si había un segundo gravamen sobre la propiedad. |
| This is especially true for developing countries and emerging markets. | Esto es especialmente cierto para los países en desarrollo y los mercados emergentes. |
| It is today a modern spirit, especially in primary schools. | Esas son las bebidas alcohólicas modernas, en particular entre los escolares. |
| Especially as the rapid implementation of Community legislation is having | EL PRESIDENTE. Pregunta no 30 del Sr. Cooney (H l 125 90) |
| Area IV, the 5 for bioethics, is also especially welcome. | Creo que el 5 previsto para la bioética puede hacer escuela y me alegraría mucho si la Comisión lo apoya se. |
| The pain that Europe, especially its poor and young, is suffering is unnecessary. | El sufrimiento que Europa, especialmente los pobres y los jóvenes, está padeciendo es innecesario. |
| In habit, it is often shaped like a hemisphere (especially when younger) or takes on a dome like form, especially when mature. | En hábito de crecimiento, toma formas de pirámide (especialmente cuando es joven) o de domo, cuando está más maduro. |
| to ensure that no relevant information is lost | to ensure that no relevant information is lost |
| all relevant information is used in the assessment | all relevant information is used in the assessment |
| How is the Wassenaar model relevant to Brazil? | En qué sentido es pertinente el modelo de Wassenaar para el Brasil? |
| The following information is relevant for developers only | La información que sigue sólo es relevante para los desarrolladores |
| Especially in Riau. | Especialmente en Riau. |
| Timing is also an issue, especially with respect to saving incentives. | Pero convertir los créditos hipotecarios sumergidos sin posibilidad de recurso , donde solo la vivienda está en riesgo, en deudas con recurso , para las cuales la falta de pago tendría consecuencias sobre todos los activos de los prestatarios, podría solucionar esta preocupación y al mismo tiempo atenuar la cultura de apalancamiento estadounidense para infundirle un sentido de responsabilidad mucho mayor. |
| Moreover, Lapid himself is far from being an especially forthcoming peacemaker. | Además, el proceso de paz tampoco puede esperar mucho de Lapid. |
| Palm is also, especially in the old days, wonderful about this. | Palm es también, especialmente hace algún tiempo, magnifíco en esto. |
Related searches : Especially Relevant - Is Especially - Is Relevant - Is Especially Useful - Is Especially True - Is Especially Important - This Is Especially - Which Is Especially - That Is Especially - Is Very Relevant - Is Particularly Relevant - Is Only Relevant - That Is Relevant
