Translation of "is in discussion" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Discussion - translation :

Keywords : Discusión Discusiones Debate Charla Discutir

Examples (External sources, not reviewed)

This discussion is over.	Esta discusión ha terminado.
And the discussion is even being debated in families	Y la discusión está siendo debatida en familias
Where is socialization? Where is discussion?	Dónde está la socialización? Dónde está la discusión?
That question is under discussion.	Esa pregunta está en discusión.
The plan is under discussion.	El plan se está discutiendo.
Curiously, the one taboo area in this discussion is population.	Curiosamente, un tema tabú de este debate es la población.
A thread is a topic of discussion in a newsgroup.	Un hilo de conversación es un tema de discusión en un grupo de noticias.
This is the discussion that is needed.	Esta es una discusión que se debe abordar.
The matter is still under discussion.	El asunto aún está en discusión.
In the discussion of means.	Al menos, en el debate.
I participated in the discussion.	Participé de la discusión.
Singapore was quite in discussion.	Singapur estaba en la discución.
And the discussion is, who cares? Right?	Y la discusión es a quién le importa, sí?
We took part in the discussion.	Participamos en la discusión.
He didn't participate in the discussion.	Él no participó en la discusión.
Tom didn't participate in the discussion.	Tom no participó en la discusión.
I took part in the discussion.	Participé de la discusión.
I didn't participate in the discussion.	Yo no participé en la discusión.
(and Discussion) , in M. Grene (ed.	(and Discussion) , in M. Grene (ed.
All we need now is action, not discussion.	Lo que necesitamos ahora es acción, no discusión.
What we need now is action, not discussion.	Lo que necesitamos ahora es actuar, no discutir.
Another example is ongoing discussion around government overspending.	Otro ejemplo es el actual debate sobre el gasto excesivo del Gobierno.
This is a very hard topic for discussion.	Este es un tema muy difícil para debatir.
I took his part in the discussion.	Me puse de su lado en la discusión.
Discussion ibid.	Discusión ibid.
Source discussion	Discusión del código fuente
What follows is the discussion of whether the judge's ruling is proportional.	Lo que procese es discutir si la orden del juez es proporcional.
For general discussion	Para discusiones generales
End of discussion	Fin de discusión
Clarity is a prerequisite of serious discussion and ambitious reform.	La claridad es un requisito previo de un debate serio y de una reforma ambiciosa.
This is our first discussion. I hope it's the last.	Es nuestra primera discusión. Espero que sea la última.
Art criticism is the discussion or evaluation of visual art.	), valorando el arte según su contexto o evolución.
Now there is no longer any discussion of monetary union.	Pensamos que la solución estriba en una modificación de la confinanciación.
There is no need, I think, to reopen that discussion.	No creo que sea necesario abrir nuevamente el debate sobre este tema.
In January, I had an encouraging discussion with him.	En enero tuve una conversación muy reconfortante con él.
In the discussion, we identified local contacts in Kemaman and Kuantan.	En la discusión, identificamos contactos locales en Kemaman y Kuantan.
DR Well, I think one thing that shouldn't be done is evaluate I think right now the discussion is a very closed discussion on the master plan.	DR Bueno, pienso que algo que no debería hacerse es evaluar Pienso que ahora mismo la discusión está muy centrada en el plan maestro.
Fortunately, the discussion is now being brought back down to earth.	Afortunadamente, se está llevando el debate nuevamente a términos más terrenales.
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
Discussion of licensing issues	Discusión sobre temas de licencias
We ended this discussion.	Terminamos esta discusión.
We closed the discussion.	Cerramos la discusión.
I led the discussion.	Moderé la discusión.
The proposal under discussion today, called 'MIRIAM', is proposed in order to help to fill this gap.	La propuesta que hoy debatimos, MIRIAM, se propone contribuir a superar esta deficiencia.
I see the item is again on today's agenda and is scheduled for discussion.	Fue una tran sacción en la que este Parlamento hizo sacrificios.

Muestra esta página en español