Translation of "is made according" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

According - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

According to Larbalestier, this made a fundamental difference.
Según Larbalestier, esto fue una diferencia fundamental .
For divorced women a provision according to what is fair shall also be made.
Hay que proveer a las repudiadas como se debe.
This point is often made in terms of the famous statement according to which phenomenon .
This point is often made in terms of the famous statement according to which phenomenon .
According to the Bible, God made the world in six days.
Según la Biblia, Dios creó el mundo en seis días.
The unemployment data from EUROSTAT to which reference is made in the paragraph above are calculated according to ILO recommendations .
Los datos de desempleo de EUROSTAT , a los que se hace referencia en el párrafo anterior , se calculan siguiendo las recomendaciones de la OIT .
(Transparent as) glass, made of silver they have measured them according to a measure.
de un cristal de plata, de medidas determinadas.
According to one LiveJournal photo blogger, the mixed crowd made for a strange night.
De acuerdo con un foto bloguero de LiveJournal, la multitud mezclada contribuyó a una noche extraña .
But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith
pero que ha sido manifestado ahora y que por medio de las Escrituras proféticas y según el mandamiento del Dios eterno se ha dado a conocer a todas las naciones para la obediencia de la fe
According to This is Uganda
Según This is Uganda
Crystal clear, made of silver. They will determine the measure thereof according to their wishes.
de un cristal de plata, de medidas determinadas.
Of a small seed He created him, then He made him according to a measure,
De una gota lo ha creado y determinado
Crystal clear, made of silver they will determine the measure thereof (according to their wishes).
de un cristal de plata, de medidas determinadas.
And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.
El faraón le respondió Sube y sepulta a tu padre, como él te hizo jurar
And for the divorced women (too) provision (must be made) according to usage (this is) a duty on those who guard (against evil).
Hay que proveer a las repudiadas como se debe. Esto constituye un deber para los temerosos de Alá.
Israel is an empty vine, he bringeth forth fruit unto himself according to the multitude of his fruit he hath increased the altars according to the goodness of his land they have made goodly images.
Israel era como una vid exuberante y como él, era su fruto. Cuanto más se multiplicó su fruto, tanto más multiplicó sus altares. Conforme a la prosperidad de su tierra adornaron sus piedras rituales
According to him, she is honest.
Según él, ella es honesta.
According to him, this absence is manifested by a lack of proper names, which is a way of erasing individuality and the contributions made by so many.
Según el escritor, esta falta de visibilidad se ve reflejada en la falta de nombres, algo que borra la individualidad y la importancia de muchos.
There is no trace of the esteem in which Parliament is held, according to the statement made by the President of the Council today during his lightning
Qué pobreza de espíritu está mostrando la región más rica del mundo! A este respecto, coincido expresamente con el Comisario Schmidhuber.
of which I was made a servant, according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power.
De éste llegué a ser ministro, conforme a la dádiva de la gracia de Dios que me ha sido conferida, según la acción de su poder
And, according to indiscretions of market operators, it made fresh purchases of Irish and Portuguese bonds yesterday.
Además, según los indiscretos operadores del mercado, ayer habría comprado nuevamente títulos irlandeses y portugueses.
According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
Los hijos de Israel hicieron todo el trabajo conforme a todo lo que Jehovah había mandado a Moisés
According to remarks Kuwata made about the song as reported by the Japan Times in August 2013
A continuación aparecen los comentarios que hizo Kuwata de la canción cuando le preguntaron para el periódico Japan Times en agosto de 2013
Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfil the word of God
De ella llegué a ser ministro según el oficio divino que Dios me dio a vuestro favor, para dar pleno cumplimiento a la palabra de Dios
According to her, he is a coward.
Según ella, él es un cobarde.
To decide which therapies to participate in, visitors consulted Rajneesh or made selections according to their own preferences.
Para decidir en qué terapias participar, los visitantes bien consultaban a Osho o escogían de acuerdo a sus propias preferencias.
and laid them at the apostles' feet, and distribution was made to each, according as anyone had need.
y lo ponían a los pies de los apóstoles. Y era repartido a cada uno según tenía necesidad
that, being justified by his grace, we might be made heirs according to the hope of eternal life.
Y esto, para que, justificados por su gracia, seamos hechos herederos conforme a la esperanza de la vida eterna
That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
Y esto, para que, justificados por su gracia, seamos hechos herederos conforme a la esperanza de la vida eterna
This money must, according to the Copenhagen agreenment, be new and additional to ensure that a supplementary effort is made without detriment to public development assistance.
Según el Acuerdo de Copenhague, el dinero debe ser nuevo y adicional para garantizar que se realice un esfuerzo complementario, sin perjudicar a la ayuda oficial al desarrollo.
The reward to each is according to what he is.
retribución adecuada.
For if the readiness is there, it is acceptable according to what you have, not according to what you don't have.
Porque si primero se tiene dispuesta la voluntad, se acepta según lo que uno tenga, no según lo que no tenga
What is it? How is it made? Why was it made?
Qué es? Cómo está hecho? Por qué se hizo?
That is exactly the problem, according to Seife.
Precisamente ese es el problema, según Seife.
According to many religions, adultery is a crime.
Según muchas religiones el adulterio es pecado.
According to Tom, Mary is wild in bed.
Según Tom, Mary es una fiera en la cama.
What time is it according to your clock?
Qué hora es ahora según tu reloj?
According to police, this is an awareness campaign.
Según la policía, se trata de una campaña para generar conciencia.
According to the group itself, their mission is
Según este grupo, la misión es
According to Czech Television, Janota has made an appointment to see the Prime Minister on Monday after the session.
Según Česká televize Janota pidió una reunión con el primer ministro.
Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh
acerca de su Hijo quien, según la carne, era de la descendencia de David
At my desk, with its impersonation of journalism, decisions were made not based on relevance, but according to money.
En mi departamento, donde se imitaba el periodismo, no se tomaban las decisiones sobre la base de la relevancia, sino según el dinero.
It's made the chariot is made of gold.
Está hecho el carro está hecho de oro.
And laid them down at the apostles' feet and distribution was made unto every man according as he had need.
y lo ponían a los pies de los apóstoles. Y era repartido a cada uno según tenía necesidad
According to the group, they customized their own Chinese made GPS GLONASS units, which they enclosed in small waterproof containers.
Según el grupo, personalizaron sus propias unidades GPS GLONASS de fabricación china, que metieron en pequeños contenedores a prueba de agua.
Everyone is assigned a degree according to his deed.
Para todos habrá categorías según sus obras.

 

Related searches : Was Made According - Made According To - Is Made - Is Designed According - Is According To - Is Manufactured According - Is Not Made - Offer Is Made - Differentiation Is Made - Charge Is Made - Evaluation Is Made - Call Is Made - Representation Is Made