Translation of "is not much" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Much - translation :

Keywords : Muchas Cuánto Mucha Cuánto Muchas

Examples (External sources, not reviewed)

There is not much hope.	No hay mucha esperanza.
Not much is written about them.	No se escribe mucho a cerca de ellos.
Not much soccer is played there.	Aquí no se juega mucho al fútbol.
The domestic situation is not much better.	La situación interna no es mucho mejor.
The developing world is not doing much better.	En el mundo en desarrollo la situación no es mucho mejor.
There is not enough bread for so much chorizo.	No hay pan para tanto chorizo.
Nonetheless, this is not so much for altruistic reasons.	No obstante, no se debe tanto a razones altruistas.
That is not much and the division between the three programmes is not fair either.	En el fondo, tal vez resulte lógico que éstas sean las relaciones más conflictivas.
Arab countries not so much, but Iran is quite high.	Los países árabes no tanto, pero en Irán en bastante alto.
Which is a little good, but not very much good.	Lo cual es algo beneficioso, pero no muy beneficioso.
He is not so much a poet as a writer.	Él es más un escritor que un poeta.
She is not so much a singer as a comedian.	Ella no es tan buena cantante como comediante.
And the GDP in Africa is not making much progress.	Y el PBI de África no está progresando mucho.
This is not like that. I'm much more like Scotty.	Esto no es así. Soy mucho más como Scotty.
How much is too much?	Cuánto es demasiado?
Now, not so much.	Ahora no tanto.
Now, not so much.	Ahora, no tanto.
It's not worth much.	No vale mucho.
No, not too much.	No, no demasiado.
Not much has happened.	No les ha ocurrido mucho.
Not with much success.	Sin mucho éxito.
Muslims, not so much.	De los musulmanes, no tanto.
There is so much information here, but your question is still not answered?	Aquí hay mucha información, pero su pregunta no está respondida?
It is not clear how much entanglement affects non state actors.	No está claro cómo afecta a los actores no estatales.
Is all that not a little much for a potential ally?	Acaso no es todo eso demasiado para un posible aliado?
And obey not everyone who swears much, and is considered worthless,	No obedezcas a ningún vil jurador.
It is not so much money as fame that he wanted.	Lo que él quería no es tanto el dinero, sino la fama.
It is not so much money as fame that he wanted.	No es tanto el dinero como la fama lo que él quería.
His success is not so much by talent as by effort.	Su éxito no se debe tanto al talento como al esfuerzo
He is not so much a genius as a hard worker.	Más que un genio es alguien que trabaja muy duro.
The problem is not so much the cost as the time.	El problema no es tanto el costo como el tiempo.
Now, my concern is, we Dems, too often, not so much.	Ahora bien, me preocupa que nosotros los demócratas muy a menudo, no tanto.
We do not know how much this is going to be.	No sabemos la cuantía de estos gastos.
That is not so much maternity entitlement as an endurance course.	Más que un permiso de maternidad, esto es un concurso de resistencia.
It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.	Es triste no ser amado, pero es mucho más triste no ser capaz de amar.
And it's actually much easier because the fascinating thing about cybercrime is that it's not so much the technology.	Y en realidad es más fácil porque la cosa fascinante del delito informático es que no es tanto la tecnología.
It is easier to get carried away when not much is keeping you anchored.	Resulta fácil dejarse llevar cuando nada hay que te retenga.
It is not too much to say that this is the age of cars.	No es una exageración decir que ésta es la era del coche.
There's not much to say.	No hay mucho que decir.
There's not much to tell.	No hay mucho que decir.
It's really not that much.	Si no es tanto.
Do not drink so much!	No bebas tanto!
While some adjustment has occurred, much of the change is not permanent.	Algo de ajuste ya hubo, pero gran parte de los cambios logrados no serán permanentes.
There is not much time left for an agreement between the parties.	Ya no queda mucho tiempo para que todas las partes lleguen a un acuerdo.
There is not much I can do to help, I am afraid.	Me temo que no hay mucho que pueda hacer para ayudar.

Muestra esta página en español