Translation of "is now clear" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Clear - translation :

Keywords : Despejado Despejada Despejar Claros Claras

Examples (External sources, not reviewed)

I trust this is now clear.	Supongo que el asunto está debidamente aclarado.
Now press clear.	Ahora pulse borrar.
Now, Frank is this clear to you, Djabran Fluctus?	Haber Frank, comprendes lo qué es Djabran Fluctus?
Now it's all clear to me!	Ahora todo está claro para mí!
Now it is clear that you have other priorities to worry about.	Ahora está claro que tienen otras prioridades por las que preocuparse .
Now is the time to search for bold, clear, and practical long term solutions.	Hoy es el momento de buscarle soluciones atrevidas, claras y prácticas en el largo plazo.
And one thing is clear, which is at least now we know that Africa is open for business.	Y una cosa queda clara, por lo menos ahora sabemos que África está abierta a los negocios.
As a result, it is now clear that people s lifestyles do not concern only themselves.	En consecuencia, ahora es claro que los estilos de vida de las personas no solo les conciernen a ellas.
That is now clear to us and we are already discussing it in practical terms.	CASSANMAGNAGO CERRETTI (PPE). (IT) Señor Presidente, el informe elaborado por el Sr. Romeos en nombre de la Comisión de Asuntos Políticos resulta muy oportuno en un momento en el que Europa entera se plantea la necesidad de forjar una estructura apropiada, que refleje los nuevos equilibrios y las aspiraciones de paz de todos los pueblos que la integran.
Now, I'm not a scientist, that'll be really clear.	Ahora, no soy un científico, eso está claro.
Now, of course, when you are in the clear.	Es una razón de más por la que ofrecemos a la Comisión nuestros mejores deseos para el éxito de las negociaciones.
The way it stands now is subject to multiple interpretations and doesn't establish a clear universal principle.	El camino está ahora sujeto a múltiples interpretaciones y no se estableció un principio universal claro.
A clear illustration of this is the decision of the United Kingdom to join the ERM now.	EL PRESIDENTE. Señor Newton Dunn, se informará a la Mesa ampliada de esa cuestión.
Experts are now clear on how to proceed with the vaccinations.	Los expertos también ya lo tienen claro en el procedimiento de la vacunación.
Now hath come unto you a clear (Sign) from your Lord!	Servid a Alá! No tenéis a ningún otro dios que a Él.
Now hath come unto you a clear (Sign) from your Lord!	No tenéis a ningún otro dios que a Él. Os ha venido, de vuestro Señor, una prueba.
Now let me be clear. I'm not blaming the women here.	Ahora, déjenme ser claro. No estoy culpando a la mujer aquí.
Everything is clear.	Todo está claro.
It should be clear to Kim by now that his parade of provocations is not benefiting his country.	A estas alturas debería estar claro que sus repetidas provocaciones no están beneficiando a su país.
clear clear the canvas, that is all it does.	limpiar simplemente limpia la pantalla.
Now We have made clear to you the signs, if you understand.	El odio asomó a sus bocas, pero lo que ocultan sus pechos es peor. Os hemos explicado las aleyas.
Take a breath right now of this clear air in this room.	Respiren ahora mismo el aire puro de este recinto.
It is clear that one source of conflict is the relationship between the people and the States as they are now constituted.	Aún más allá va un grupo de trabajo, fundado el 13 de noviembre, de 37 diputados o senadores germano federales y 122 diputados o senadores franceses que quieren incluir también en la defensa común las armas atómicas francesas y británicas.
The offer is clear.	El envite es claro.
The evidence is clear.	La evidencia es clara.
The sky is clear.	El cielo está despejado.
Is my explanation clear?	Es clara mi explicación?
The reason is clear.	El motivo es claro.
The reason is clear.	La razón es clara.
The explanation is clear.	La explicación es clara.
The law is clear.	La ley es clara.
The science is clear.	La ciencia es clara.
No news is clear.	Ninguna noticia es clara.
This problem is clear.	Esa cuestión es bien evidente.
The position is clear.	La cuestión está clara.
For now, the post Wall generation lacks a clear focus for its anger.	Por ahora, la generación postmuro no tiene un blanco claro sobre el cual descargar su ira.
The end of Germany s credit fueled expansion has now made that choice clear.	Ahora el fin de la expansión de Alemania impulsada por el crédito ha mostrado con mayor claridad esa disyuntiva.
The lights of clear perception have now come to you from your Lord.	Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor.
A light has now come to you from God and a clear Book,	Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
It is now clear that the first round of Abe s reforms known as Abenomics has failed to generate sustained inflation.	Es evidente que la primera ronda de reformas de Abe (la llamada Abenomics) no sirvió para sostener la inflación.
There has now come to you a light from Allah, and a clear Book.	Os ha venido de Alá una Luz, una Escritura clara,
Now I should be clear, I'm not encouraging failure, I'm discouraging fear of failure.	Debo ser muy clara, no estimulo el fracaso, desestimulo el temor al fracaso.
And when (the matter) became clear unto him, he said I know now that Allah is Able to do all things.	Cuando lo vio claro, dijo Ahora sé que Alá es omnipotente .
The general direction is clear.	La dirección general está clara.
That is the clear victory.	Ése es el éxito manifiesto.

Muestra esta página en español