Translation of "is shown with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

With - translation :

Keywords : Mostrado Demostrado Aparecido Enseñado Mostró Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

The image selection preview with in painting applied is shown here.	Aquí puede ver la previsualización de la imagen después de aplicarle un relleno. no inpainting type
The icon is always shown.	El icono siempre está visible.
The key to taking screenshots with DCOP is use of slotGrab, as shown below	La clave para realizar capturas de pantalla con DCOP es utilizar la orden slotGrab, tal y como se muestra a continuación
Whether the filter bar is shown.	Cuándo mostrar la barra de filtros.
An information message is being shown	Se está mostrando un mensaje informativoName
A warning message is being shown	Se está mostrando un mensaje de avisoName
A critical message is being shown	Se está mostrando un mensaje críticoName
If the option Show hidden shares is checked, shares ending with a will be shown.	Si selecciona la opción Mostrar recursos compartidos ocultos, se mostrarán los recursos compartidos cuyo nombre acaba en .
So we'll start with the hippocampus, shown in yellow, which is the organ of memory.	Comenzaremos con el hipocampo, en amarillo, que es el órgano de la memoria.
Discussions with the Commission have shown that there is a positive attitude to the idea.	En cambio, la Comisión se declara contraria a la enmienda n 1.
This is shown schematically in Chart 2.5 .	Este proceso se representa en forma de esquema en el gráfico 2.5 .
The dialog for exceptions is shown below	Se muestra debajo el cuadro de diálogo para excepciones
Whether the menubar is shown or hidden	Indica si la barra de menú se mostrará o se ocultará
And he's shown here with his favorite high school teacher.	y aquí está con su profesor favorito del Colegio .
Shown	Mostradas
Let's learn more about the Main screen. The screen is shown below with a channel tab selected.	Veamos algo más sobre la pantalla principal. Esta se muestra abajo con una pestaña de un canal seleccionada.
When you finish all the questions, a result dialog is shown with your correct and uncorrect answers	Cuando finalice todas las preguntas, se mostrará un diálogo de resultado con sus respuestas correctas e incorrectas
This is not editable, it is simply shown for information.	Este campo no es editable, simplemente se muestra para informar.
Only the video area is shown in konqueror	Solo se muestra el área del vídeo en konqueror
If the log window is shown or not	Indica si se mostrará la ventana de registro o no
no Shutdown... menu entry is shown at all	No se mostrará ninguna entrada en el menú Apagar...
Decides if the puzzle is shown as feedback.	Indica si el rompecabezas se muestra como retroalimentación.
Recent developments have shown how necessary this is.	Hemos de hacer todo lo posible porque este proyecto de la fusión nuclear sea un éxito.
It is exactly the stamp shown in Libération.	Creo que la iniciativa es buena.
The previous question is shown below the current. The answer you gave is also displayed. If you answered incorrectly the correct answer is shown.	La pregunta anterior se muestra bajo la actual, junto con la respuesta que dio. Si respondió incorrectamente, aparecerá también la respuesta correcta.
Whether or not the header should be shown. You can only resize columns when the header is shown.	Si se debe mostrar la cabecera. Solo podrá redimensionar las columnas cuando se muestre la cabecera.
When a miracle is shown to them, they say, We will not believe unless we are shown a miracle like that shown to the messengers of God.	Cuando les viene un signo dicen No creeremos hasta que se nos dé tanto cuanto se ha dado a los enviados de Alá .
Some Thais are unhappy with the intolerance shown towards another religion	Algunos tailandeses lamentan la muestra de intolerancia hacia otra religión
The writer's furniture is all shown in this museum.	Todos los muebles del escritor son mostrados en el museo.
The player is not shown if Dante has returned.	Esto deja al jugador interpretar si es Dante o no.
Toggle the status bar which is shown by default.	Muestra u oculta la barra de estado. De forma predefinida sí se muestra.
Specifies if the tray icon is shown or not.	Indica si se debe mostrar o no el icono de la bandeja.
Items Shown	Elementos mostrados
Toolbars Shown	Barras de herramientas mostradas
Jobs Shown	Trabajos mostrados
Shown properties	Propiedades mostradas
Information shown	Información mostrada
Shown Directions	Direcciones mostradas
Shown Lines	Líneas mostradas
You can also change if the systray icon of kgpg is shown or not and what action happens if the icon is klicked with the LMB . If the systray icon is shown closing the kgpg window will minimize the application to tray. If the systray icon is not shown kgpg will exit when all windows are closed.	También puede cambiar si el icono de kgpg en la bandeja del sistema se muestra o no, y qué acción ocurre si se pulsa el icono con el LMB . Si se muestra el icono de la bandeja del sistema, el cierre de la ventana de kgpg minimizará la aplicación en la bandeja del sistema. Si este icono no se muestra, se saldrá de kgpg cuando se cierren todas sus ventanas.
haven't you shown partiality among yourselves, and become judges with evil thoughts?	no hacéis distinción entre vosotros, y no venís a ser jueces con malos criterios
If this option is enabled, the original image will be shown when the mouse is over image area otherwise, the target image will be shown.	Si activa esta opción, verá la imagen original cuando el ratón esté sobre un área de la imagen, y sino, verá la imagen destino.
The Government building ( Palazzo Pubblico ) is shown on this coin .	La moneda de 2 Euros reproduce el edificio del Gobierno ( Palazzo Pubblico ) .
The best guess is shown to the right of Replacement .	Para aceptar este reemplazo, pulse sobre Reemplazar.
Tell them plainly, The right way is shown by Allah.	Di La dirección de Alá es la Dirección .

Muestra esta página en español