Translation of "one so true" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
True - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's so true. | Eso es muy cierto. |
| That's so true! | Eso es tan cierto! |
| So it can't be true. | así que no puede ser verdad. |
| I can put it so that one ear hears one speaker, the other ear hears the other. That's true binaural sound. | Puedo ponerla de manera que un oído escuche un altavoz y el otro oído escuche el otro altavoz. Eso es verdadero sonido binaural. |
| So that's true love, right there. | Eso es auténtico amor, aquí. |
| Her dream will one day come true. | Algún día su sueño se hará realidad. |
| It is also true that only one | También es verdad que sólo uno de ellos representaba oficialmente a la Comisión de Medio Ambiente. |
| So long, as they are true to you, stand you true to them. | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. |
| So long as they are true to you, be true to them. Lo! | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. |
| So, exalted be Allah, the True King! | Exaltado sea Alá, el Rey verdadero! |
| So exalted is Allah, the True Sovereign. | Exaltado sea Alá, el Rey verdadero! |
| Whoever says so, it is not true. | Eso no es cierto, lo diga quien lo diga. |
| I'm not one hundred percent convinced that's true. | No estoy cien por cien convencido de que eso sea cierto. |
| Just because something is true in one world does not mean it is true in another. | Solo porque algo sea verdadero en un mundo no quiere decir que también sea verdadero en otro mundo. |
| So high exalted be God, the true King! | Exaltado sea Alá, el Rey verdadero! |
| but not so the true servants of God, | no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá. |
| Since he says so, it must be true. | Ya que él lo dice, debe ser verdad. |
| OK. So most people think B is true. | Vale. La mayoría cree que B es verdad. |
| And the Dwellers of the Woods, and the people of Tubb a each one of them one denied the Noble Messengers, so My promised punishment proved true. | los habitantes de la Espesura y el pueblo de Tubba. Todos ellos desmintieron a los enviados. |
| And no one knows its true interpretation except Allah. | Pero nadie sino Alá conoce la interpretación de ello. |
| So now, my friends, if that is true, and it is true, what is the point? | Asi que si eso es verdad, mis amigos, y si, es verdad, entonces cuál es el punto? |
| So will the one upon whom the Word of punishment has proved true, ever be equal to those who are forgiven? | Aquél contra quien se cumpla la sentencia del castigo... |
| When one believes the narrative, one acts in ways that make it come true. | Cuando uno se cree el relato, actúa de manera tal que éste se vuelve realidad. |
| So, if this is true, what can we do? | Así, si esto es verdad, qué podemos hacer? |
| So be thou patient surely God's promise is true. | Ten paciencia! Lo que Alá promete es verdad! |
| So be thou patient surely God's promise is true. | Ten, pues, paciencia! Lo que Alá promete es verdad! |
| So it must be true they must be different. | Así que debe ser verdad, deben ser diferentes . |
| So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well. | Y si funciona para el cáncer de próstata, seguro funcionará para el de mama. |
| and the dwellers of the Wood, and the people of Tubba' every one denied their messengers, and so My warning came true. | los habitantes de la Espesura y el pueblo de Tubba. Todos ellos desmintieron a los enviados. |
| One of soundness. And he rose to his true form | fuerte, majestuoso, |
| No one is more true to His promise than God. | Y quién respeta mejor su alianza que Alá? |
| We found in it only one household of true believers | pero sólo encontramos en ella una casa de gente sometida a Alá. |
| There, the (only) protection comes from Allah, the True One. | En casos así sólo Alá, la Verdad, ofrece amistad. |
| But no one can kill the spirit of true Mexicans. | Pero nadie puede acabar con el espíritu de los verdaderos mexicanos. |
| They all rejected the messengers, so My threat came true. | Todos ellos desmintieron a los enviados. Y se cumplió Mi amenaza. |
| So be patient, surely the promise of Allah is true. | Ten, pues, paciencia! Lo que Alá promete es verdad! |
| That could be true, but I don't really think so. | Eso podría ser verdad, pero realmente no lo creo. |
| So here are three things I know to be true. | Aquí van las tres cosas que yo sé que son verdad. |
| And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth. | Porque en esto es verdadero el dicho Uno es el que siembra, y otro es el que siega. |
| So have thou patience verily the promise of Allah is true. | Ten, pues, paciencia! Lo que Alá promete es verdad! |
| So bring our fathers back , if what you say is true. | Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís! |
| Let's knock on wood so that our dream will come true. | Toquemos madera para que nuestro sueño pueda hacerse realidad. |
| Okay, so these are three things I know to be true. | Bien, entonces hay 3 cosas que sé que son ciertas. |
| So that turned out to be a little more than true. | Y resultó ser más que cierto. |
| Every one cried lies to the Messengers, and My threat came true. | Todos ellos desmintieron a los enviados. Y se cumplió Mi amenaza. |
Related searches : So True - So One - That So True - Is So True - Oh So True - So Very True - One True Love - True True - So-so - So So - So - So As So - So Far So
