Translation of "so very true" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is very true. | Esto es muy cierto. |
| And I think that may very well be true, so I'll close with this. | Y creo que puede muy bien ser verdad, así que con esto voy a terminar. |
| That's so true. | Eso es muy cierto. |
| That's so true! | Eso es tan cierto! |
| So, in true web fashion they put together a poll where they had a bunch of very erudite, very thoughtful, cultured names. | Así que, al más puro estilo de internet, pusieron una encuesta donde tenían muchos nombres eruditos, sofisticados y vinculados con la cultura. |
| I assure you, it is very true. | Les aseguro, es muy cierto. |
| And they rang very true for me. | Y me sonaron muy auténticos. |
| Now I think that's a very beautiful idea and a very true idea. | Pienso que esa es una idea muy hermosa y muy cierta. |
| So it can't be true. | así que no puede ser verdad. |
| So that's true love, right there. | Eso es auténtico amor, aquí. |
| So long, as they are true to you, stand you true to them. | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. |
| So long as they are true to you, be true to them. Lo! | Mientras cumplan con vosotros, cumplid con ellos. |
| So, exalted be Allah, the True King! | Exaltado sea Alá, el Rey verdadero! |
| So exalted is Allah, the True Sovereign. | Exaltado sea Alá, el Rey verdadero! |
| Whoever says so, it is not true. | Eso no es cierto, lo diga quien lo diga. |
| So thank you very, very much. | Así que muchas, muchas gracias. |
| So thank you very, very much. | Entonces muchísimas gracias. |
| A very human and true story that no media would censor. | Una historia muy humana y verídica que ningún medio pudiese censurar. |
| So again, it was very, very popular and very, very useful. | Entonces, nuevamente, se volvió muy, muy popular y muy, muy útil. |
| So, not very. | así que no muy religioso. |
| So high exalted be God, the true King! | Exaltado sea Alá, el Rey verdadero! |
| but not so the true servants of God, | no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá. |
| Since he says so, it must be true. | Ya que él lo dice, debe ser verdad. |
| OK. So most people think B is true. | Vale. La mayoría cree que B es verdad. |
| It is true that he is young, but he is very reliable. | Es verdad que es joven, pero es fiable. |
| He adored life, was a true democrat, and a very decent person. | Adoraba la vida, era un verdadero demócrata y una persona muy decente. |
| So now, my friends, if that is true, and it is true, what is the point? | Asi que si eso es verdad, mis amigos, y si, es verdad, entonces cuál es el punto? |
| So I have to be very very careful. | De modo que tuve que ser muy pero muy cuidadoso. |
| Important? Not so very. | Importantes? No demasiado. |
| So, they're very important. | Así que son muy importantes. |
| So, thanks very much. | Entonces, muchas gracias. |
| So, if this is true, what can we do? | Así, si esto es verdad, qué podemos hacer? |
| So be thou patient surely God's promise is true. | Ten paciencia! Lo que Alá promete es verdad! |
| So be thou patient surely God's promise is true. | Ten, pues, paciencia! Lo que Alá promete es verdad! |
| So it must be true they must be different. | Así que debe ser verdad, deben ser diferentes . |
| So, if it s true for prostate cancer, it ll almost certainly be true for breast cancer as well. | Y si funciona para el cáncer de próstata, seguro funcionará para el de mama. |
| The food is very good and the same is true of the service. | La comida es muy buena y lo mismo es cierto del servicio. |
| So one girl said, very cleverly, It's very easy. | Una chica dijo, muy inteligentemente Es muy fácil, |
| They all rejected the messengers, so My threat came true. | Todos ellos desmintieron a los enviados. Y se cumplió Mi amenaza. |
| So be patient, surely the promise of Allah is true. | Ten, pues, paciencia! Lo que Alá promete es verdad! |
| That could be true, but I don't really think so. | Eso podría ser verdad, pero realmente no lo creo. |
| So here are three things I know to be true. | Aquí van las tres cosas que yo sé que son verdad. |
| So Thank you very much. | Por lo tanto Muchas gracias. |
| So it was very exciting. | Es increíble. |
| So, thank you very much. | Así que muchas gracias. |
Related searches : So True - Very True - So Very - That So True - Is So True - Oh So True - One So True - So Very Cute - So Very Much - So Very Sorry - True True - So-so - So So
