Translation of "was taking over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Over - translation :

Taking - translation :

Keywords : Terminó Acabado Acabó Terminado Encima Llevando Llevan Llevaré Llevas Tomando

Examples (External sources, not reviewed)

You're taking over.	Tomas el mando.
ISIS is taking over.	ISIS se está haciendo con el control del país.
And Pepsi was this big revolution, because they started taking cricket all over.	Pepsi fue la gran revolución porque llevó al cricket al resto del mundo.
And it's not that machines are taking over.	Y no es que las máquinas estén tomando el control
I was taking a bath.	Me estaba bañando.
I was taking a walk.	Estaba dando un paseo.
SJ And that's me over there, taking photos the whole way.	Ese de allá soy yo tomando fotos de todo el proceso.
I was taking a shower then.	Yo me estaba duchando en ese momento.
I was just taking a shower.	Solo me estaba dando una ducha.
As ISIS was taking over parts of Iraq last summer, Hollander received emails and Facebook messages from a couple of young Iraqis.	Mientras ISIS se apoderaba de partes de Irak el pasado verano, Hollander recibía correos electrónicos y mensajes en Facebook de un par de jóvenes iraquies.
He was taking me through the garden.	Él me condujo a través del jardín.
The monk spoke to him about Rampa taking over his body and Hoskin agreed, saying that he was dissatisfied with his current life.	El monje le habló acerca de Rampa y de tomar posesión de su cuerpo y Hoskin aceptó, diciendo que estaba insatisfecho con su vida.
Arriving at the end of each year (that is, the last day of the lunar calendar) wasn't just a new day taking over from the previous one, but also a new year taking over from the previous one, and this was called 'first exchange'.	Llegando al fin de cada año (esto es, el último día del calendario lunar) no era sólo un nuevo día reemplazando al anterior, sino también un nuevo año reemplazando al anterior, y esto se llamaba primer intercambio .
Since taking over the presidency, Xi s actions have been both resolute and contradictory.	Desde que asumiera la presidencia, las medidas de Xi han sido al mismo tiempo resueltas y contradictorias.
Inaccurate Reports of 'ISIS Taking Over Star Wars Set' Anger Tunisians Global Voices	Informes inexactos de que 'ISIS tiene bajo sitio el set de La Guerra de Las Galaxias' enfurecen a tunecinos
I was taking a bath when he came.	Estaba dándome un baño cuando él vino.
To catch the personality of these artists taking pictures of the scene is over.	Para captar la personalidad de estos artistas no hay que sacar fotos del escenario.
A few headlines on ISIS taking over Tatooine as they appear on Google News	Algunos titulares sobre ISIS apoderándose de Tatooine que aparecieron en Noticias Google
When the Lote tree was covered over with what it was covered over	cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello.
I was taking a bath when the telephone rang.	Me estaba bañando cuando sonó el teléfono.
I was taking a bath when the telephone rang.	Tomaba un baño cuando el teléfono sonó.
When I was taking a bath, the telephone rang.	Mientras me bañaba, sonó el teléfono.
When I was taking a bath, the telephone rang.	Cuando me estaba bañando sonó el teléfono.
I was taking a bath when you called me.	Estaba dándome un baño cuando me llamaste.
The phone rang while I was taking a shower.	Sonó el teléfono cuando me estaba duchando.
The phone rang while I was taking a shower.	El teléfono sonó mientras me duchaba.
Minh Man Dang Nguyen was arrested over three years ago for taking photographs at a protest and sentenced to nine years in prison on subversion charges.	Minh Man Dang Nguyen fue arrestada hace más de tres años por tomar fotografías durante una protesta y condenada a nueve años de prisión por el delito de subversión.
and over the camels was Obil the Ishmaelite and over the donkeys was Jehdeiah the Meronothite and over the flocks was Jaziz the Hagrite.	Obil el ismaelita, de los camellos. Jehedías, de Meronot, de los asnos
I didn't get out, but was in the water taking prednisone shots, taking Xanax, oxygen to the face.	No, no salí. Desde el agua tomaba prednisona, Xanax, oxígeno en la cara.
I've gone and had an fMRI myself, to see how my visual cortex is taking over.	También me han hecho una resonancia magnética para ver cómo el cortex visual toma el control.
I travel all over the world taking pictures some of them good, most of them not.	Viajo alrededor del mundo tomando fotografías, algunas son buenas, la mayoría no.
For example, my deputy is taking over as the CEO of the travel agency in spring.	Por ejemplo, el representante de mi agencia de viajes pasará a ser mi sustituto en primavera.
The war was now over.	La guerra ha terminado.
There was nothing left over.	No quedó nada.
The war was officially over.	La guerra se había acabado oficialmente.
My kitty was rolled over.	Mi gatito fue atropellado.
The meeting was almost over.	La reunión casi había terminado.
The lake was frozen over.	El lago se congeló por completo.
The danger was hardly over.	El peligro aún no había pasado.
And Ahishar was over the household and Adoniram the son of Abda was over the tribute.	Ajisar era el administrador del palacio. Y Adoniram hijo de Abda estaba a cargo del tributo laboral
Over the camels also was Obil the Ishmaelite and over the asses was Jehdeiah the Meronothite	Obil el ismaelita, de los camellos. Jehedías, de Meronot, de los asnos
I heard over and over again, Wow, that was worth it.	Yo escuchaba una y otra vez, Guau, valió la pena.
Now Joab was over all the army of Israel and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites	Joab estaba al mando de todo el ejército de Israel. Benaías hijo de Joyada estaba al mando de los quereteos y de los peleteos
Now Joab was over all the host of Israel and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and over the Pelethites	Joab estaba al mando de todo el ejército de Israel. Benaías hijo de Joyada estaba al mando de los quereteos y de los peleteos
Taking the group of children to the library was no problem.	No fue un problema llevar al grupo de niños a la biblioteca.

Muestra esta página en español