Translation of "is thus considered" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Thus - translation :

Keywords : Considerado Consideré Consideraba Considerada Consideró Modo Manera Tanto Entonces Momento

Examples (External sources, not reviewed)

The downgrade thus suggests that Moody s considered the government s response insufficient.	La degradación indica por lo tanto que Moody s consideró que la respuesta del gobierno había sido insuficiente.
The clitoris is considered male, while the foreskin is considered to be female.	El clítoris se considera masculino, mientras que el prepucio se considera femenino.
He is considered sick.	Él se considera enfermo.
Thus it is.	Así es!
Thus it is.	Así es.
A date is considered valid if	Se considera válida una fecha si
English is considered an international language.	El inglés es considerado un idioma internacional.
Thus is the resurrection.	Así será la Resurrección.
This was how you considered your Lord, but He knows you better than you know yourselves. Thus, you are now lost .	Lo que vosotros pensabais de vuestro Señor os ha arruinado y ahora sois de los que han perdido .
Your proposal is worthy of being considered.	Tu propuesta merece consideración.
Seven is sometimes considered a lucky number.	El siete es considerado a veces como un número de la suerte.
Why is it not considered hate speech?	Porqué no es considerado expresión de odio?
Whoever does so is considered an apostate.	Todo aquel que lo haga es considerado un apóstata.
Unlike most of Hong Kong s tycoons, who are considered excessively focused on political expedience, Li is viewed as a person of strong conscience and thus worthy of considerable respect.	A diferencia de la mayoría de los magnates de Hong Kong, que se caracterizan por un gran oportunismo político, se ve a Li como una persona con una sólida conciencia y, por ende, digna de un gran respeto.
Thus , no capital is accumulated .	La ratio de déficit se define como la proporción entre la deuda pública y el PIB a precios corrientes de mercado .
This pattern is thus systemic.	Esta tendencia es, por lo tanto, sistémica.
In grazing areas, this rose is generally considered to be a serious pest, though it is considered excellent fodder for goats.	En áreas de pastoraje, esta rosa es generalmente considerada como una seria peste, aunque es un excelente forraje para ovejas.
Quoting a signature is unnecessary and is often considered impolite.	Citar una firma no es necesario y suele considerarse poco apropiado.
Everything that occurs there is considered Top Secret.	Todo lo que allí acontece está considerado alto secreto .
All things considered, he is a good teacher.	Considerando todas las cosas, él es un buen profesor.
The Ganges is considered holy by the Hindus.	El Ganges es considerado sagrado por los hindúes.
Wŏnsan is considered an excellent natural port location.	Wŏnsan se considera una locación de excelente puerto natural.
Pune is considered the cultural capital of Maharashtra.	Pune es la capital cultural de Maharashtra.
This is always considered as a distinct path.	Pero que es siempre considerado como un camino diferente.
Woods can thus, in a sense, be considered one of the progenitors of the entire genre of computer adventure games and interactive fiction.	Así pues, en cierto sentido, Woods puede ser considerado uno de los progenitores de todo el género de los juegos de aventura de la ficción interactiva de computadora.
It is thus preferable for monetary	It is thus preferable for monetary
Thus, Royal s program is her popularity.	Así, pues, el programa de Royal es su popularidad.
Thus is God your true Lord.	Ése es Alá, vuestro verdadero Señor.
Biomass is experiencing a revival, because it is considered CO2 neutral.	La biomasa está experimentando un resurgimiento, porque se la considera neutral en términos de emisión de CO2.
Thus , when the counterparts of M3 are considered , the main driver of strong monetary growth remains the expansion of credit to the private sector .	Por tanto , si se consideran las contrapartidas de M3 , la expansión del crédito al sector privado sigue siendo el motor principal del intenso crecimiento monetario .
Either way, the demonstrators agenda is considered anti Chinese.	En cualquiera de los dos casos, el programa de los manifestantes está considerado antichino .
The building is considered a milestone in contemporary architecture.	La construcción se considera hasta la actualidad un hito contemporáneo de la arquitectura.
Photography is now considered a new form of art.	La fotografía ahora es considerada una nueva forma de arte.
Zürich is considered to be a major financial hub.	Zúrich es considerada una metrópoli financiera.
Zurich is considered to be a major financial hub.	Zúrich es considerada una metrópoli financiera.
He is considered the prime suspect by the police.	La policía lo considera el principal sospechoso.
He is considered to be a highly qualified employee.	Él está considerado como un empleado altamente cualificado.
The work as a whole is considered very valuable.	La obra en su conjunto se considera muy valiosa.
Severe acute aortic insufficiency is considered a medical emergency.	La insuficiencia aórtica aguda severa es considerada una emergencia médica.
He is considered the father of football in Chiapas.	Es considerado el padre del fútbol en Chiapas.
Taxonomy Vernonieae is considered sister to the tribe Liabeae.	Taxonomía Vernonieae se considera una tribu hermana de Liabeae.
This is not and cannot be considered normal behaviour.	Aunque se ponga en libertad a todos, este es un procedimiento que no es aceptable por el derecho internacional.
PREREQUISITES CONSIDERED	PRINCIPIOS
The prescription for policymakers is thus fourfold	La receta para los responsables de políticas incluye entonces cuatro partes
Thus, Egypt is reenacting the Algerian scenario.	Así pues, lo que ocurre en Egipto es una reproducción de lo sucedido en Argelia.

Muestra esta página en español