Translation of "thus it is" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Thus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus it is. | Así es! |
| Thus it is. | Así es. |
| It is thus preferable for monetary | It is thus preferable for monetary |
| It is thus the equivalent of metempsychosis. | Sería así equivalente a la metempsicosis. |
| Thus it is we punish the wrong doers! | Así retribuimos a los impíos . |
| Thus it was. | Así fue. |
| Thus it is incumbent upon Us to save the believers. | Salvar a los creyentes es deber Nuestro. |
| Surely it is into temptation that they (thus) have fallen. | Pero es que no han caído ya en la tentación? |
| Thus it is that We may strengthen thereby your heart. | Para, así, confirmar con él tu corazón. |
| Thus indeed it was. | Así fue. |
| Thus it shall be. | Así es. |
| Thus is it ordained by Allah and Allah is All knowing, Most Forbearing. | Ésta es disposición de Alá. Alá es omnisciente, benigno. |
| It is remarkable that the world has avoided disaster thus far. | Es extraordinario que hasta ahora el mundo haya evitado un desastre. |
| Thus it is more likely that ye will not do injustice. | Así, evitaréis mejor el obrar mal. |
| Thus, it is a must for Us to deliver the faithful. | Salvar a los creyentes es deber Nuestro. |
| It is thus indeed that We reward those who do good, | Así retribuimos a quienes hacen el bien . |
| It is thus indeed that We reward those who do good | Así retribuimos a quienes hacen el bien. |
| Thus it is essentially a principle of power limitation, not affirmation. | El programa ha sido bautizado con el nombre de Sistema Nervioso Europeo . |
| And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day | y les dijo Así está escrito, y así fue necesario que el Cristo padeciese y resucitase de los muertos al tercer día |
| Thus says Yahweh who does it, Yahweh who forms it to establish it Yahweh is his name | Así ha dicho Jehovah, quien hizo la tierra, Jehovah que la formó para afirmarla Jehovah es su nombre |
| Thus, it is an obligation upon Us that We save the believers | Salvar a los creyentes es deber Nuestro. |
| He said Thus will it be. | Así será , dijo. |
| He said to them, Thus it is written, and thus it was necessary for the Christ to suffer and to rise from the dead the third day, | y les dijo Así está escrito, y así fue necesario que el Cristo padeciese y resucitase de los muertos al tercer día |
| Thus is the resurrection. | Así será la Resurrección. |
| It is thus urgent to improve social dialogue and bolster trust in France. | Por lo tanto es urgente mejorar el diálogo social e impulsar la confianza en Francia. |
| And thus (it is) that We have sent down the Book to thee. | Y, así, te hemos revelado la Escritura. Aquéllos a quienes revelamos la Escritura creen en ella. |
| Thus if a theory contains a single inconsistency, it is trivial that is, it has every sentence as a theorem. | Por lo tanto si una teoría contiene una única inconsistencia, resulta trivial esto es que toda expresión se entiende como un teorema. |
| And they said, It is false tell us now. And he said, Thus and thus spake he to me, saying, Thus saith the LORD, I have anointed thee king over Israel. | Ellos dijeron Mentira! Decláranoslo, por favor! Y él dijo Así y así me habló diciendo Así ha dicho Jehovah 'Yo te he ungido rey de Israel.' |
| (The angel) answered Thus will it be. | Así será , dijo. |
| The angel answered Thus shall it be. | Dijo Así será. |
| The angel said Thus shall it be. | Así será , dijo. |
| Thus, in Morocco, it is difficult to speak of separate secular and Islamic feminisms. | Por tanto, en Marruecos es difícil hablar de feminismos quot seculares quot e quot islámicos quot distintos. |
| Thus it is that Allah seals the hearts of those who deny the truth. | Así sella Alá los corazones de los infieles. |
| Thus it is only those who had denied Allah's Signs that were led astray. | Del mismo modo fueron desviados quienes rechazaron los signos de Alá. |
| It is thus difficult for us for me, at any rate to accept that. | Ruego que se suprima la enmienda número 1 del Parlamento que, por lo visto, |
| Thus , no capital is accumulated . | La ratio de déficit se define como la proporción entre la deuda pública y el PIB a precios corrientes de mercado . |
| This pattern is thus systemic. | Esta tendencia es, por lo tanto, sistémica. |
| Thus it is made fair seeming to the disbelievers that which they used to do. | De este modo han sido engalanadas las obras de los infieles... |
| Thus it is that the misdeeds of the transgressors are made fair seeming to them. | Así es como son engalanadas las obras de los inmoderados. |
| Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed. | Así será en el día en que se manifieste el Hijo del Hombre |
| For it is not honest towards agricultural quarters either to sum up the situation thus. | Porque tampoco es justo para el medio agrario expresarlo así. |
| (It is revealed) thus that We may strengthen thy heart therewith and We have arranged it in right order. | Para, así, confirmar con él tu corazón. Y lo hemos hecho recitar lenta y claramente. |
| It will thus help to finance infrastructure investment. | Por lo tanto, esto ayudará a financiar la inversión en infraestructura. |
| Thus, do not doubt it (in your heart), | No seas, pues, de los que dudan! |
| Thus, Royal s program is her popularity. | Así, pues, el programa de Royal es su popularidad. |
Related searches : It Is Thus - It Thus - Is Thus - Thus It Would - It Thus Follows - It Thus Allows - Thus It Was - Thus It Can - Thus It Seems - It Thus Appears - Thus It Happened - It Thus Shows - Thus, It May - Is Thus Considered
