Translation of "is thus not" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Thus - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus it is more likely that ye will not do injustice. | Así, evitaréis mejor el obrar mal. |
| Thus is the upright religion, but many people do not know. | Pero la mayoría de los hombres no saben. |
| Thus it is essentially a principle of power limitation, not affirmation. | El programa ha sido bautizado con el nombre de Sistema Nervioso Europeo . |
| Thus it is. | Así es! |
| Thus it is. | Así es. |
| Thus is the resurrection. | Así será la Resurrección. |
| Even thus speak those who know not. | Lo mismo dicen quienes no saben. |
| Thus, the more relevant concern is that the balance of outstanding loans has not risen. | La preocupación más relevante, entonces, es que el saldo de créditos pendientes no ha aumentado. |
| Thus the word of thy Lord is realized against the ungodly that they believe not. | Así se ha cumplido la sentencia de tu Señor contra los perversos no creerán. |
| For it is not honest towards agricultural quarters either to sum up the situation thus. | Porque tampoco es justo para el medio agrario expresarlo así. |
| Thus, do not doubt it (in your heart), | No seas, pues, de los que dudan! |
| Thus , no capital is accumulated . | La ratio de déficit se define como la proporción entre la deuda pública y el PIB a precios corrientes de mercado . |
| This pattern is thus systemic. | Esta tendencia es, por lo tanto, sistémica. |
| Thus the word of your Lord is fulfilled concerning the transgressors that they shall not believe. | Así se ha cumplido la sentencia de tu Señor contra los perversos no creerán. |
| Thus Allah layeth ignominy upon those who believe not. | Así muestra Alá la indignación contra quienes no creen. |
| It is thus preferable for monetary | It is thus preferable for monetary |
| Thus, Royal s program is her popularity. | Así, pues, el programa de Royal es su popularidad. |
| Thus is God your true Lord. | Ése es Alá, vuestro verdadero Señor. |
| Thus, the problem does not seem to be limited to a few bad apples, but is pervasive. | Por lo tanto, el problema no parece limitarse a unos cuantos casos sino que es sistemático. |
| the ECB is , thus , not under the obligation to have a VAT number or another tax number . | the ECB is , thus , not under the obligation to have a VAT number or another tax number . |
| A stronger dollar thus is not a legitimate reason to delay the normalization of US interest rates. | La apreciación del dólar no es entonces un motivo legítimo para demorar la normalización de las tasas de interés estadunidenses. |
| Thus is the Word of thy Lord justified concerning those who do wrong that they believe not. | Así se ha cumplido la sentencia de tu Señor contra los perversos no creerán. |
| Thus the solution is 2, not 1 2 as would be the result of an incorrect analysis. | Así la solución es 2, no ½ como sería el resultado de un análisis incorrecto de dividir 5 entre 10. |
| And We requite not thus any save the ungrateful infidels. | No castigamos sino al desagradecido. |
| Thus Allah puts the wrath on those who believe not. | Así muestra Alá la indignación contra quienes no creen. |
| God thus lays defilement upon those who do not believe. | Así muestra Alá la indignación contra quienes no creen. |
| Thus the current charges against her are not fully clear. | Con lo cual, los cargos que se esgrimen contra ella no están del todo claros. |
| For the first time, a person who is not a family member is thus at the helm of the publishing house. | Por primera vez, ningún miembro de la familia ocupa la cúspide de la editorial. |
| The prescription for policymakers is thus fourfold | La receta para los responsables de políticas incluye entonces cuatro partes |
| Thus, Egypt is reenacting the Algerian scenario. | Así pues, lo que ocurre en Egipto es una reproducción de lo sucedido en Argelia. |
| Thus is the punishment of the unjust. | Así retribuimos a los impíos . |
| It is thus the equivalent of metempsychosis. | Sería así equivalente a la metempsicosis. |
| Thus the Word of your Lord is proved true against those who are disobedient. They will not believe. | Así se ha cumplido la sentencia de tu Señor contra los perversos no creerán. |
| Thus is the word of thy Lord proved true against those who rebel Verily they will not believe. | Así se ha cumplido la sentencia de tu Señor contra los perversos no creerán. |
| Thus, the errors do not seem to be random, but purposeful. | Por ende, los errores no parecen ser aleatorios sino intencionales. |
| Say You shall not follow us thus Allah has said beforehand. | Di No nos seguiréis! Así lo ha dicho Alá antes! |
| God thus seals the hearts of those who do not know. | Así es como sella Alá los corazones de los que no saben. |
| Thus doth Allah seal the hearts of those who know not. | Así es como sella Alá los corazones de los que no saben. |
| Thus does Allah place defilement upon those who do not believe. | Así muestra Alá la indignación contra quienes no creen. |
| But they could not thus harm anyone except by Allah's permission. | Y con ello no dañaban a nadie sino autorizados por Alá. |
| And do not utter falsehoods by letting your tongues declare This is lawful and That is unlawful, thus fabricating lies against Allah. | No digáis, entre lo que vuestras lenguas profieren, mentiras como Esto es lícito y esto es ilícito , inventando así la mentira contra Alá. |
| Thus, while economic power is not a prerequisite to Olympic power, multipolarity in sports remains positively correlated with it. | Por consiguiente, si bien el poder económico no es un prerrequisito para ser potencia olímpica, éste sigue teniendo una correlación positiva con la multipolaridad deportiva. |
| Token is finally satisfied that Stan gets that he does not get it, thus creating an understanding between them. | Token finalmente está satisfecho de que Stan entiende que no entiende el problema, lo que finalmente hace se comprendan. |
| The prophets shall become wind, and the word is not in them. Thus shall it be done to them. | Los profetas serán convertidos en viento, puesto que la palabra no está en ellos. Así se ha de hacer con ellos. |
| decreases , thus also resulting in inflation , is often | decreases , thus also resulting in inflation , is often |
Related searches : Thus Not - Is Thus - Thus Does Not - Are Thus Not - And Thus Not - Can Thus Not - Is Thus Considered - Is Thus Critical - Is Thus Able - And Is Thus - Thus There Is - Thus It Is - It Is Thus - Is Thus Rather
