Translation of "it becomes clear" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

In it there are clear signs and the station of Abraham whoever enters it becomes secure.
Hay en ella signos claros. Es el lugar de Abraham y quien entre en él estará seguro.
On deeper examination, however, it becomes clear that an anti terror alliance with Russia is wishful thinking.
Sin embargo, si lo examinamos más detenidamente, queda claro que una alianza con Rusia contra el terror es una simple ilusión falsa.
In this case, it soon becomes clear that domestic support for the nuclear agreement was broad but thin.
En este caso, pronto queda en claro que el apoyo interno para el acuerdo nuclear era amplio, pero débil.
It becomes impenetrable.
Se torna impenetrable.
it becomes clear that the use of one good as a to a considerable extent , as the mutual coincidence
it becomes clear that the use of one good as a to a considerable extent , as the mutual coincidence
And it becomes something far bigger than ourselves, it becomes a movement.
Y eso se convierte en algo mucho más grande que nosotros. Se convierte en un movimiento.
We will show them Our signs in the horizons and within themselves until it becomes clear to them that it is the truth.
Les mostraremos Nuestros signos fuera y dentro de sí mismos hasta que vean claramente que es la Verdad.
It becomes kite shaped.
O de forma de cometa.
It becomes very portable.
Y se hacía portátil.
We will show them Our proofs on the horizons, and in their very souls, until it becomes clear to them that it is the truth.
Les mostraremos Nuestros signos fuera y dentro de sí mismos hasta que vean claramente que es la Verdad.
Push it and it becomes house shaped.
Si lo empujan, toma la forma de una casa.
Soon shall We show them Our Signs on the horizons and in their own beings until it becomes clear to them that it is the Truth.
Les mostraremos Nuestros signos fuera y dentro de sí mismos hasta que vean claramente que es la Verdad.
In your eye, it becomes a grid formation, and therefore, it becomes transparent, as opposed to opaque.
En el ojo, adopta una forma de grilla por eso, se hace transparente, en vez de opaco.
We shall show them Our signs in the universe and within themselves, until it becomes clear to them that this is the Truth.
Les mostraremos Nuestros signos fuera y dentro de sí mismos hasta que vean claramente que es la Verdad.
When you then find that a mere ECU 125 million is provided for Thermie, it becomes clear that this is a non policy.
Es más. con algunas enmiendas, se adelantan a la revisión de las perspectivas financieras para 1991. todavía pendientes.
Water becomes solid when it freezes.
El agua se vuelve sólida cuando se congela.
When ice melts, it becomes water.
Cuando el hielo se derrite, se convierte en agua.
When water freezes it becomes ice.
Cuando el agua se congela se vuelve hielo.
And it becomes this dangerous cycle.
Y se convierte en un ciclo peligroso.
On closer inspection, however, it becomes clear that the improvement is modest, probably temporary, and not the result of the policies promoted by Germany.
Sin embargo, con una inspección más detenida resulta claro que la mejora es modesta, probablemente temporal, y no resultante de las políticas promovidas por Alemania.
And in the same token, the solution becomes clear, because this isn't, therefore, about changing human nature.
Y al mismo tiempo, la solución se vuelve clara, porque, dado lo anterior, esto no se trata de cambiar la naturaleza humana.
Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
El agua es un líquido. Cuando se congela, se vuelve sólido.
And when I close it, it becomes a character.
Y cuando la cierro, se convierte en un personaje.
In spring it becomes warmer and warmer.
En primavera hace cada vez más calor.
We shall (continue to) show them Our evidence in the world and within their souls until it becomes clear that the Quran is the truth.
Les mostraremos Nuestros signos fuera y dentro de sí mismos hasta que vean claramente que es la Verdad.
Eat and drink until the white thread becomes clear to you from a black thread at the dawn.
Comed y bebed hasta que, a la alborada, se distinga un hilo blanco de un hilo negro.
It becomes interesting when you put artificial intelligence into it.
Se vuelve intersante cuando uno le pone inteligencia artificial.
Soon We shall show them Our signs in the horizons and in their own souls until it becomes clear to them that He is the Real.
Les mostraremos Nuestros signos fuera y dentro de sí mismos hasta que vean claramente que es la Verdad.
And by the moon when it becomes full
por la luna cuando está llena,
The higher we climb, the colder it becomes.
Cuanto más alto escalemos, más frío hará.
The higher you climb, the colder it becomes.
Cuanto más alto escalas, más frío hace.
Download media as soon as it becomes available
Descargar el medio tan pronto como esté disponible
We will show Our signs to them in the horizons of the external world and within themselves, until it becomes clear to them that it's the truth.
Les mostraremos Nuestros signos fuera y dentro de sí mismos hasta que vean claramente que es la Verdad.
It becomes difficult when it only begins snowing at 7.30 am.
Lo difícil es cuando empieza a nevar alrededor de las 7 30 horas.
Later, it becomes known that a chip is in his head, and he becomes the Communicator or Transmitter.
Más tarde, se conoce que posee un chip en su cabeza y se convierte en el comunicador o transmisor oficial.
When a country, religion, or ideology is stigmatized, it becomes a victim and drawing criticism becomes frowned upon.
Cuando un país, una religión o una ideología está estigmatizada, se le convierte en victima y entonces sucede que está mal visto hacer crítica.
clear clear the canvas, that is all it does.
limpiar simplemente limpia la pantalla.
The more I hear, the more interesting it becomes.
Mientras más escucho, más interesante se vuelve.
You give it a push, this becomes a parallelogram.
Si le da un empujón, se vuelve un paralelogramo.
Give it a little push this becomes a rhombus.
se le da un pequeño empujón y se vuelve un rombo.
So, suddenly it becomes perfectly rational to share needles.
Entonces de repente, se vuelve perfectamente racional el compartir agujas.
It becomes very calm, there's no wind at all.
Todo se pone muy tranquilo. No hay viento del todo.
A window becomes active when you click into it.
Una ventana se convierte en activa cuando se pulsa sobre ella.
To have anything done, He says to it, Be, and it becomes.
Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se.
It won't clear up.
El cielo no se despejará.

 

Related searches : Becomes Clear - It Becomes - Becomes Increasingly Clear - Becomes Clear From - Becomes Clear When - This Becomes Clear - Becomes More Clear - It Becomes Cold - It Becomes Reality - It Becomes Available - If It Becomes - It Becomes More - It Becomes Aware - It Becomes Visible