Translation of "it comes about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Viene Entra Venga Llega Llegue

Examples (External sources, not reviewed)

And then speak a little bit about how it comes about.	Y luego hablaremos un poco sobre cómo ocurre.
She'll tell him about it when she comes back.	Ella le hablará al respecto cuando regrese.
I will tell him about it when he comes next time.	Yo le hablaré al respecto la próxima vez que él venga.
And then it comes to rest. Just a little thing about time.	Y después descansa. Sólo una cosita sobre el tiempo.
It is also about structural reform and rebalancing, which comes at a cost.	También está relacionado con las reformas estructurales y el reequilibrio, que implican costos.
It is important to understand why and how Arrow s impossibility result comes about.	Es importante comprender por qué y cómo se llega al resultado de imposibilidad de Arrow.
As long as it comes from our hearts, we can write about anything and everything.	Siempre y cuando salga de nuestros corazones, podemos escribir acerca de cualquier cosa.
The real questions begin when it comes to arguing about who deserves what and why.	El problema comienza cuando hay que discutir quién merece qué y por qué .
Here it comes.	Aquí viene y ya está escrito
Here it comes!	Aquí viene!
People love to talk about the environment, but when it comes down to action it is a different story.	Se habla con la boca llena de los problemas ecológicos, pero cuando llega el momento de actuar, las cosas cambian por completo.
And when there comes to them information about public security or fear, they spread it around.	Cuando se enteran de algo referente a la seguridad o al temor, lo difunden.
So role play is actually, I think, quite valuable when it comes to thinking about experiences.	De hecho creo que el juego de rol es muy valioso para pensar en experiencias.
It comes from serving.	Proviene de servir.
It comes after eating.	Viene después de comer.
It comes from everywhere.	Viene de todos lados.
It comes in handy.	Va muy bien.
In the medical context that it comes from, it is about testing the limits of thriving in an unfavorable environment.	En el contexto médico del cual proviene significa probar los límites del crecimiento en un medio desfavorable.
Think about the enormous moral authority of the Dalai Lama and it comes from his moral humility.	Piensa en la inmensa autoridad moral del Dalai Lama y proviene de su humildad moral.
Behold, it comes, and it shall be done, says the Lord Yahweh this is the day about which I have spoken.	He aquí que viene y se cumplirá!, dice el Señor Jehovah. Éste es el día del cual he hablado
It comes as two courses.	Se compone de dos platos.
It comes with the monsoons.	Viene con los monzones.
Ready? So here it comes.	Listos? Aquí viene.
It comes back to instinct.	Se trata de volver al instinto.
It comes down to eomitology.	Todo se reduce a la comitología.
Those who disbelieve will continue to be hesitant about it, until the Hour comes upon them suddenly, or there comes to them the torment of a desolate Day.	Pero quienes no crean persistirán en sus dudas acerca de él, hasta que les llegue la Hora de repente o el castigo de un día nefasto.
When we think about how all this comes together, it's all about software, algorithms and math.	Si pensamos cómo se une todo esto, todo es cuestión de software, algoritmos y matemática.
She said, It comes from Allah.	Decía ella De Alá.
It comes with soup or salad.	Viene con sopa o ensalada.
When spring comes, it gets warm.	Cuando viene la primavera se vuelve cálido.
Let's do it when he comes.	Hagámoslo cuando él venga.
Ready? Brace yourselves. Here it comes.	Listos? Agárrense. Ahí viene.
Security comes into it as well.	También lo está la seguridad.
Who, then, is more unjust than he who lies about God and rejects the truth when it comes to him?	Hay alguien que sea más impío que , quien miente contra Alá y que, cuando viene a él la Verdad, la desmiente?
When the Commissioner of Police comes on TV to talk about crime, he isn't speaking about corruption.	Cuando el comisionado de la policía sale en TV para hablar de la delincuencia, no habla de corrupción.
Death comes equally to us all, and makes us all equal when it comes.	La muerte llega por igual a todos nosotros, y nos hace a todos iguales cuando viene.
And obviously each of these letters comes off about roughly equally frequent.	Obviamente, cada una de las letras resulta casi igual de frecuente.
When it comes time to sheetrock, if you use EcoRock it's about a quarter of the embodied energy of standard sheetrock.	Cuando llega el momento para la tabla roca si utilizas EcoRock, es cerca de un cuarto de la energía incorporada en tabla roca estándar.
And when he comes to know about any of the verses, he mocks at it for them is a disgraceful punishment.	Los que, habiendo conocido algo de Nuestros signos, los hayan tomado a burla, tendrán un castigo humillante.
Who does greater wrong than he who invents a lie about God or rejects the truth when it comes to him?	Hay alguien que sea más impío que quien inventa una mentira contra Alá o que, cuando viene a él la Verdad, la desmiente?
It all comes down to natural selection.	Todo va a parar a la selección natural.
When it comes up to the throat,	Cuando suba hasta las clavículas,
It doesn't matter where he comes from.	No importa de dónde él venga.
I'll do it when my turn comes.	Lo haré cuando llegue mi turno.
What if Nathan Here it comes. Yay!	Qué tal si... Nathan Aquí viene. Sí!

Muestra esta página en español