Translation of "it does happen" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

How does that happen?
Cómo ocurre esto?
Now, why does this happen?
Así que, por qué pasa esto?
How often does that happen?
Con qué frecuencia pasa eso?
People think this is a magical thing. How does it happen?
A la gente le parece algo mágico. Cómo es que pasa esto?
Why does everything happen to me?
Por qué todo me pasa a mí?
So, you know, this does happen.
Entonces esto sí ocurre.
Why does this always happen to me?
Por qué siempre me pasa esto a mí?
But how does it happen? Did you see him turning pages in the score?
Pero, cómo ocurre? Le vieron pasar las páginas en la partitura?
It can be summed up in a single sentence Everything that can happen, does.
Se puede resumir en la siguiente oración Todo lo que puede suceder, sucede.
Well, does anything like that happen with human beings?
Bueno, acaso pasa algo similar con los humanos?
Say, To whom does the earth belong, and everyone in it, if you happen to know?
Di De quién es la tierra y quien en ella hay? Si es que lo sabéis...
And then she said, But how does it happen when a man and woman are together?
Y ella dijo Pero, Cómo sucede cuando un hombre y una mujer están juntos?
Now, that brings us now to, why does this happen?
Eso nos lleva a preguntarnos por qué ocurre esto.
It might happen.
Podría suceder.
Make it happen.
Haz que suceda.
It can happen.
Es posible.
It didn't happen.
Que no sucedió,
Does the trumpet alarm sound in a city, without the people being afraid? Does evil happen to a city, and Yahweh hasn't done it?
Se tocará la corneta en la ciudad y no se estremecerá el pueblo? Habrá alguna calamidad en la ciudad sin que Jehovah la haya hecho?
So it didn't happen. It was a dream that did not happen.
así que no sucedió. Fue un sueño que no se realizó.
How does it happen that you were not eaten up with all those hundreds and trillions of cats?
Cómo es posible que no fuiste consumido con todos esos cientos y trillones de gatos?
We know that the Pope does not want this to happen.
Sabemos que el papa no quiere que esto suceda.
How did it happen?
Cómo ocurrió?
How did it happen?
Cómo sucedió?
Where did it happen?
Dónde pasó?
When did it happen?
Cuándo ocurrió?
When did it happen?
Cuándo pasó?
When did it happen?
Cuándo sucedió?
It won't happen again.
No ocurrirá de nuevo.
It won't happen again.
No pasará otra vez.
It won't happen again.
No volverá a pasar.
Did it actually happen?
Esto ha pasado de verdad?
It shouldn't happen again.
No debería volver a pasar.
And will it happen?
Será posible?
If the latter does not happen, or does not happen to a sufficient degree, then that in turn produces greater development deficits difficult to eliminate and therefore economic setbacks.
Distamos mucho de ello, en un momento en que el Japón protege su mercado y al tiempo se hace con el control de nuestras principales empresas, ayer ICL, mañana seguramente Olivetti.
How does that happen? How do you make something flow through something?
Cómo sucede eso? Cómo haces que algo fluya a través de algo?
It can happen to anybody.
Esto le puede pasar a cualquiera.
It can happen to anybody.
Le puede ocurrir a cualquiera.
It can happen to anyone.
Le puede pasar a cualquiera.
It could happen to anyone.
Le puede pasar a cualquiera.
It could happen to anybody.
Le puede pasar a cualquiera.
Did anyone see it happen?
Alguien lo ha visto ocurrir?
I knew it would happen.
Sabía que pasaría.
It won't happen to me.
No me va a pasar a mí.
I knew it could happen.
Yo sabía que podía suceder.
I knew it could happen.
Yo sabía que podía ocurrir.

 

Related searches : Does Happen - Does Not Happen - What Does Happen - Does It - It Does - Should It Happen - It Can Happen - Let It Happen - It Might Happen - It Could Happen - Made It Happen - Makes It Happen - Making It Happen - It Will Happen