Translation of "it could happen" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Could - translation : Happen - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It could happen to anyone.
Le puede pasar a cualquiera.
It could happen to anybody.
Le puede pasar a cualquiera.
I knew it could happen.
Yo sabía que podía suceder.
I knew it could happen.
Yo sabía que podía ocurrir.
It could happen to you.
Podría ocurrirte a ti.
It could happen to you.
Podría ocurriros a vosotras.
It could happen to you.
Podría ocurriros a vosotros.
It could happen to you.
Podría ocurrirle a usted.
It could happen to you.
Podría ocurrirle a ustedes.
Why? How could it happen?
Porqué? Como pudo ocurrir esto?
Not only could it happen again today it could happen on a much larger scale than in the past.
Todo esto no sólo podría repetirse hoy día, sino que además podría suceder a una escala mucho mayor que en el pasado.
Anything could happen.
Cualquier cosa podría suceder.
How could that happen?
Cómo pudo ocurrir eso?
It could happen. But what it would mean and who would survive?
Podría pasar, pero, qué significaría y quién sobreviviría?
How could this all happen?
Cómo pudo ocurrir todo esto?
So, how could this happen?
Cómo ha podido ocurrir esto?
I understand how this could happen.
Entiendo cómo pasó esto.
This could never happen in French.
Esto nunca hubiera pasado en francés.
Because this could happen in Detroit.
Porque podría ocurrir en Detroit.
People realized that 1950 was going to happen, and it could be big.
La gente se dio cuenta que venía 1950 y quizá era algo genial.
What's the worst thing that could happen?
Qué es lo peor que podría suceder?
What's the worst thing that could happen?
Qué es lo peor que podría pasar?
Something similar could even happen in Bahrain.
Algo similar podría incluso pasar en Bahréin.
That's the worst thing that could possibly happen.
Eso es lo peor que podría suceder.
Someone says, How so? How could this happen?
Alguien diría, Cómo es eso? Cómo pudo pasar eso?
It might happen.
Podría suceder.
Make it happen.
Haz que suceda.
It can happen.
Es posible.
It didn't happen.
Que no sucedió,
So it didn't happen. It was a dream that did not happen.
así que no sucedió. Fue un sueño que no se realizó.
No one taught her to bend this into a hook, had shown her how it could happen.
Nadie le enseñó a doblar esto en un gancho, o que podría hacerse.
How did it happen?
Cómo ocurrió?
How did it happen?
Cómo sucedió?
Where did it happen?
Dónde pasó?
When did it happen?
Cuándo ocurrió?
When did it happen?
Cuándo pasó?
When did it happen?
Cuándo sucedió?
It won't happen again.
No ocurrirá de nuevo.
It won't happen again.
No pasará otra vez.
It won't happen again.
No volverá a pasar.
Did it actually happen?
Esto ha pasado de verdad?
It shouldn't happen again.
No debería volver a pasar.
And will it happen?
Será posible?
This is Microsoft Word. When you want to create a new blank document in Word it could happen!
Esto es Microsoft Word, ok. Cuando quieres crear un nuevo documento en blanco, Podría pasar!
The second thing that could happen is that some young genius will arrive, and say, I've found it.
Lo segundo que podría pasar es que cierto joven genio venga, y diga Lo descubrí.

 

Related searches : Could Happen - Scenario Could Happen - Anything Could Happen - What Could Happen - Could Not Happen - This Could Happen - Everything Could Happen - Should It Happen - It Can Happen - Let It Happen - It Might Happen - Made It Happen - Makes It Happen - Making It Happen