Translation of "it was necessary" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Necessary - translation :

Keywords : Necesarias Necesarios Necesaria Necesario Absolutamente

Examples (External sources, not reviewed)

It was necessary to set the fuse.	Había que graduar la espoleta.
They believed that it was a necessary evil.	Creían que aquello era un mal necesario.
It was necessary to study the matter thoroughly.	Era necesario estudiar el asunto a fondo.
She would take him home if it was necessary.	Ella le llevaría a casa si fuera necesario.
couldn't find the right producer, but it was necessary to do it.	No pude encontrar el productor adecuado, pero era necesario hacerlo.
It was necessary to find a guide for the trip.	Hubo que buscar un guía para el viaje.
I would've done that if I'd known it was necessary.	Lo habría hecho si hubiese sabido que era necesario.
It was necessary to sight the object with two lines.	Era necesario mirar el objeto con dos líneas.
He told himself it was necessary to make them from scratch.	Él se dijo que tenía que fabricarlos.
That was not necessary.	Eso no era necesario.
To establish the Republic in France, it was necessary to make republicans.	Para construir la República en Francia, fue preciso hacer republicanos.
To construct it, it was necessary to avoid minefields dating back to the second World War.	Para construirlo, fue necesario evitar campos de minas que datan de la Segunda Guerra Mundial.
Backend was changed, restart necessary...	El motor de juego ha cambiado, se necesita reiniciar...
As the UfM work programme was under discussion, it was necessary to try to add common activities.	Habida cuenta de que el programa de trabajo de la UPM se encuentra en fase de debate, hay que intentar añadir actividades comunes
It was also necessary to multiply steps of protecting the fauna and the flora.	Asimismo, resultó necesaria extremar las medidas de protección de la fauna y la flora.
We have made quite a few changes to this directive, and it was necessary.	Por último, dado que la directiva propuesta surge justamente del ámbito de la seguridad y la higiene, debe rá contemplar también el caso de las mujeres de profesión independiente y las víctimas más evidentes de la escasez de empleo.
At all events, in the meantime it was necessary to enforce Community legislation strictly.	Entretanto y en cualquier caso, es necesaria la aplicación estricta de la legislación comunitaria.
I happen to believe that Libya was necessary and that military intervention in Afghanistan was also necessary.	Casualmente creo que fue necesaria en Libia y que la intervención militar en Afganistán también fue necesaria.
I didn't know that was necessary.	No sabía que eso era necesario.
In the end, intervention was necessary anyway.	Al final, la intervención resultó inevitable.
And as I say, energy was necessary.	Y, como digo, la energía era necesaria.
Even if it were, would it be necessary?	Aún si lo fuera, sería necesaria?
It's hard, but it is necessary.	Es difícil, pero es necesario.
It is necessary to lose weight.	Es necesario perder peso.
A social and political correction was necessary, and it has occurred with a vengeance unique to France.	Hacía falta una corrección social y política, y la hubo, con una intensidad típica de Francia.
As the traditional tourist trade was concentrated in the summer it was necessary to import extra supplies to fulfil the increased demand.	Como el comercio tradicional del turismo se concentraba en el verano, era necesario importar suministros adicionales para satisfacer el incremento de la demanda.
It may be that there was a great war to be fought between West and East, and it was necessary on the axis of democracy against communism.	Y quizás pueda haber sido de que había una gran guerra entre el Este y el Oeste y que fue necesaria en el eje de la democracia contra el comunismo.
It was a little hard to hear what he was saying ... And the gist of Bhagwan's response, yes, it was going to be necessary to kill people to stay in Oregon.	... Y la esencia de la respuesta de Bhagwan, sí, iba a ser necesario matar personas para permanecer en Oregón.
It is not necessary to be meticulous.	No es necesario ser meticuloso.
It isn't necessary to answer that letter.	No es necesario responder a esa carta.
Is it necessary to have a god?	Hace falta tener un dios?
Why is it necessary to resolve conflicts?	Por qué es necesario resolver conflictos?
They just talked about it being necessary.	Sencillamente decían que era algo necesario.
Was it sufficient to fix limits on the Soviet Union s ambitions, or was a more aggressive stance, sometimes described as containment plus, necessary?	Era suficiente limitar las ambiciones de la Unión Soviética, o se necesitaba una postura más agresiva, a veces descrita como contención reforzada ?
That's why they don't find it necessary to defend it.	Por ese motivo no creen necesario defenderlo.
It is also necessary to turn them regularly.	Por consiguiente, resulta necesario darles la vuelta más frecuentemente.
It is necessary that you see a doctor.	Es necesario que veas a un médico.
It is necessary that everybody obey the law.	Es necesario que todos obedezcan la ley.
It is necessary that everybody observe these rules.	Es necesario que todos observen estas reglas.
Therefore, it is necessary to reduce the cost.	Por lo tanto, es necesario reducir el coste.
Therefore, it is necessary to reduce the cost.	Por lo tanto es necesario reducir el costo.
It is necessary for you to help her.	Tú tienes que ayudarla.
It is necessary for you to study harder.	Es necesario que estudies mucho más.
It is necessary for you to go there.	Es necesario que vayas ahí.
It is necessary to prepare for the worst.	Es necesario que nos preparemos para lo peor.

Muestra esta página en español