Translation of "just about everyone" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

About - translation : Everyone - translation : Just - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Just like everyone else.
Como cualquier otra persona.
They're just like everyone else.
Son como todas los demás.
Everyone talked about it.
Todo el mundo habló sobre eso.
Everyone knows about Tom.
Todo el mundo sabe acerca de Tom.
Everyone talks about her.
Todos hablan de ella.
At the same time, Francis has launched a series of initiatives aimed at pleasing just about everyone.
Al mismo tiempo, Francisco ha puesto en marcha una serie de iniciativas para darle gusto prácticamente a todo el mundo.
Even so, word quickly got around, and everyone set about to changing their passwords just in case.
Aun así, el rumor rápidamente se esparció y muchos se pusieron a cambiar sus contraseñas para sentirse seguros.
Everyone is talking about Tom.
Todo el mundo está hablando de Tom.
Everyone is just a little bit mad.
Todos estamos un poco locos.
It wouldn't do just to vaccinate everyone.
Simplemente no sería suficiente vacunar a todo el mundo.
It's not that you're more neurotic than everyone else it's just that you're more honest about how neurotic you are.
No eres más neurótica que los demás, simplemente, eres más honesta acerca de lo neurótica que eres .
Everyone in the town knows about it.
Toda la ciudad está al corriente.
I just wanted to make sure everyone was awake.
Solo quería asegurarme de que todos estaban despiertos.
SHANGHAI Everyone is talking about China s economic slowdown.
SHANGHÁI Todo el mundo habla del desaceleramiento económico chino.
Everyone talks about the Big Bang. What banged?
Todo el mundo habla acerca de la Gran Explosión. Qué fue lo que explotó?
We know personally almost everyone we write about.
Conocemos personalmente a casi todos los personajes sobre los que escribimos .
It's not just about population, and it's not just about them it's about us.
No es sólo la población, y tampoco es un problema de ellos nos concierne a nosotros.
It is notable that when Angel's demon came fully to the fore, it attacked just about everyone but Fred including Gunn and Wesley.
Es notable que, cuando el demonio de Angel se libera completamente, ataca a todo el mundo (incluyendo a Wesley y Gunn) menos a Fred.
I believe that just about everyone is beginning to realize that the establishment of Economic and Monetary Union will have a favourable impact.
Subrayamos entonces que teníamos pruebas que indicaban que los trabajadores temporales eran a menudo los que estaban expuestos a una mayor dosis de radiación.
Sami didn't know Layla was telling everyone about that.
Sami no sabía que Layla le estaba contando a todos sobre eso.
KR These days, everyone argues about journalism in Russia.
KR Estos días, todo el mundo discute el papel del periodismo en Rusia.
Everyone in the House should be clear about that.
A través de un procedimiento consultivo sin compromiso y no vinculante, este Parlamento es en viado de paseo una vez más.
Now everyone talks about their stealing first, then they talk about this ban.. 17december
Ahora todo el mundo habla primero sobre cómo roban, y luego hablan sobre esta prohibición...
Everyone says I was very brave, but I just did my work.
Todos dicen que fui muy valiente, pero solo hice mi trabajo.
If you just ask an opinion of how, everyone can interpret it.
Si uno pide una opinión de cómo lo interpreta cada uno
I want to make football for everyone, because then everyone has a good time, not just the chosen few, Rajchl said.
Quiero hacer un fútbol para todos, porque solo así se sentirán bien todos y no solo los elegidos , dijo Rajchl.
Everyone was just flabbergasted that she was able to get pregnant at 48.
Todo el mundo estaba alucinado de que ella pudo embarazarse a los 48.
We want everyone, not just our own countries, to agree to prepare themselves.
En caso contrario, nos expondremos a las críticas y represalias, en gran medida instrumentales, de Estados Unidos, pero sobre todo a las repercusiones, mucho más henchidas de consecuencias sociales, procedentes de los países en desarrollo.
Okay, how about if everyone over there shouts. One, two, three?
Bueno, qué tal si todos gritan? Uno, dos, tres...
The great thing about culturomics is that everyone can do it.
Lo genial de la culturomía es que todos podemos practicarla.
It isn't just about nice.
No se trata sólo de algo agradable.
Is it just about grievances?
Son solo lamentos?
But it's not just about people it's about lifestyles.
Por eso no es solamente la cantidad de gente, sino su estilo de vida.
But nonetheless, not just the Dutch, but everyone has this desire for the authentic.
jajaja Pero sin embargo, no sólo los Holandeses, sino que todo el mundo tiene este deseo por lo auténtico.
Not everyone thinks the revelations about Miyazawa are such a big deal.
No todo el mundo piensa que las revelaciones sobre Miyazawa son tan importantes.
Everyone knows everyone.
Todos conocen a todos.
I'm just worried about my weight.
Me preocupa mi peso.
I just can't forget about you.
Sencillamente no puedo olvidarte.
Tom can do just about anything.
Tom puede hacer de todo.
The meeting was just about over.
La reunión casi había terminado.
The meeting is just about done.
La reunión está a punto de terminar.
I was just thinking about you.
Justamente estaba pensando en ti.
I'm just concerned about your safety.
Sólo estoy preocupado con tu seguridad.
I'm just about to change that.
Estoy a punto de cambiar eso.
What were we just talking about?
De qué estábamos hablando?

 

Related searches : Just About - Just About Finished - Just About Everybody - Just About Manage - Just About Anybody - Just About Done - Just About Anywhere - Have Just About - Just Thought About - Just About Anything - Just About Right - Just About Any - Not Just About