Translation of "just before" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Before - translation :

Antes de

Just - translation :

Sólo

Just before - translation :

Justo antes

Keywords : Ante Antes Justo Morir Nunca Acabo Acaba Simplemente Solo Quería

Examples (External sources, not reviewed)

Tom came just before dinner.	Tom vino justo antes de la cena.
Do it again, just like before.	Hazlo de nuevo, tal como antes.
Do it again, just like before.	Hazlo de nuevo, igual que antes.
So just check before it's finished.	Así que reviso antes de que se agote.
Tom crawled into bed just before midnight.	Tom se arrastró a la cama justo antes de medianoche.
Tom lost his job just before Christmas.	Tomás perdió su trabajo antes de la navidad.
Just a few quick before and after shots.	Algunas fotos de antes y después.
We got through the work just before ten.	Terminamos el trabajo un poco antes de las diez.
The darkest hour is just before the dawn.	La hora más oscura es justo antes del amanecer.
Tom usually goes to bed just before midnight.	Normalmente Tom se va a la cama justo antes de medianoche.
Some teenagers smashed our pumpkins just before Halloween.	Algunos adolescentes machacaron nuestras calabazas justo antes de Halloween.
The winning goal was scored just before full time.	Finalmente, el gol antes del final sentenció el partido.
Just before the embassy was seized, six employees escaped.	Poco antes de ocupar la embajada, se escaparon seis empleados del edificio.
I feed my dog just before I eat dinner.	Alimento a mi perro justo antes de cenar.
Even though, before they received (the rain) just before this they were dumb with despair!	mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación.
Tom always gets nervous just before he goes on stage.	Tom siempre se pone nervioso justo antes de salir al escenario.
I'd just like to talk with Tom before we leave.	Solo quisiera hablar con Tom antes de que nos vayamos.
I just want to tell Tom before somebody else does.	Solo quiero contarle a Tom antes de que otro le cuente.
But, as I said before, Apple's just a computer company.	Pero como dije antes, Apple es simplemente una empresa de computadoras.
And verily before that (rain), just before it was sent down upon them, they were in despair!	mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación.
Japan entered into an alliance with France just before the war.	Japón hizo una alianza con Francia justo antes de la guerra.
The bomb was defused just minutes before it would have exploded.	La bomba fue desactivada justo minutos antes de que hubiera explotado.
Tom's mother died just one week before Tom graduated from college.	La madre de Tom murió justo una semana antes de que Tom se graduara de la universidad.
Just don't push me into the pool before I change clothes.	Tan solo no me empujes a la piscina antes de cambiarme de ropa.
But before we start, I need just to put these on.	Pero antes de empezar, debo ponerme esto.
Brunnhilde was killed in battle just before Loki's destruction of Asgard.	Brunilda murió en la batalla justo antes de la destrucción de Asgard de Loki.
And there, there will be just one goal, just one reach the next sunrise before the batteries are empty.	A partir de entonces habrá un solo objetivo, sólo uno, llegar al próximo amanecer antes de que se acaben las baterías.
It's just a matter of time before Tom gets into trouble again.	Es solo cuestión de tiempo antes de que Tom se meta en problemas otra vez.
He went to the store at the last minute, just before it closed.	Él llegó a la tienda un minuto antes de que cerrara.
He went to the store at the last minute, just before it closed.	Fue a la tienda en el último minuto, justo antes de que cerrara.
The contestant blurted out the right answer just before the time ran out.	El concursante soltó la respuesta correcta justo antes de que el tiempo se agotase.
I'd just like to have a quick conversation with Tom before we leave.	Solo quisiera tener una conversación rápida con Tom antes de que nos vayamos.
You've probably heard all this before, but let's just go back over it.	Seguramente ya han escuchado esto antes, pero vamos a repasarlo.
This was just before Eslava's arrival in Cartagena as viceroy of the colony.	Esto sucedió justo a la llegada de Eslava a Cartagena como virrey.
It had just never happened before that someone had collaborated with a Tibetan inside Tibet or inside China before, said Techung.	Nunca antes ha pasado que alguien colabore con un tibetano interno o dentro de China , dijo Techung.
And seeing as how I had accidentally broken Amy's arm just one week before ...	Recordaba cómo Amy se había roto el brazo por accidente solo una semana antes...
Just before I left New York I decided I could actually renovate my studio.	Poco antes de dejar Nueva York decidí que en realidad podía renovar mi estudio.
Just before going to lunch with the mayor, we went to the harbor commissioner.	Y casi antes de ir a almorzar con el alcalde, fuimos al comisionado del puerto.
The demo was recorded in September, just before Owens parted ways from the band.	El demo fue grabado en septiembre, justo antes de Owens se separase de la banda.
Just a month ago, before the spill, the Sunderbans mangrove forest looked like this	Hace un mes, antes del vertido, los manglares de los Sundarbans se veían así
Masoud was assassinated in 2001 just before the 9 11 attacks on the US.	Masoud fue asesinado en 2001, justo antes de los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos.
And just before Alex died at the age of 96, he gave me a gift.	Y justo antes de que Alex muriera a la edad de 96 años, me dio un regalo.
And let me say just one more thing before I leave this area of governance.	Y dejadme decir sólo una cosa más antes de que deje esta área de gobierno.
UE Parachute. We have to open a parachute just seconds before, I would say, impact.	UG Con paracaidas. Hay que abrir un paracaidas unos segundos antes de... digamos, impactar.
So before you start thinking of play as just not serious, play doesn't mean frivolous.	No piensen en el juego como algo poco serio jugar no significa frivolidad.

Muestra esta página en español