Translation of "just as before" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Before - translation : Just - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But, as I said before, Apple's just a computer company.
Pero como dije antes, Apple es simplemente una empresa de computadoras.
This was just before Eslava's arrival in Cartagena as viceroy of the colony.
Esto sucedió justo a la llegada de Eslava a Cartagena como virrey.
Tom came just before dinner.
Tom vino justo antes de la cena.
And seeing as how I had accidentally broken Amy's arm just one week before ...
Recordaba cómo Amy se había roto el brazo por accidente solo una semana antes...
Do it again, just like before.
Hazlo de nuevo, tal como antes.
Do it again, just like before.
Hazlo de nuevo, igual que antes.
So just check before it's finished.
Así que reviso antes de que se agote.
So before you start thinking of play as just not serious, play doesn't mean frivolous.
No piensen en el juego como algo poco serio jugar no significa frivolidad.
I wanted to get as close to Canada as I could before conditions just got too dangerous to continue.
Quería llegar lo más cerca que podía de Canadá antes de que las condiciones se volvieran demasiado peligrosas.
And remember Him just as He has enjoined you, for you had gone astray before this.
Recordadle... cómo os ha dirigido... cuando erais, ates, de los extraviados.
Tom crawled into bed just before midnight.
Tom se arrastró a la cama justo antes de medianoche.
Tom lost his job just before Christmas.
Tomás perdió su trabajo antes de la navidad.
Those who oppose Allah and His Messenger shall be frustrated just as those before them were frustrated.
Quienes se oponen a Alá y a su Enviado serán derribados como lo fueron quienes les precedieron.
Just a few quick before and after shots.
Algunas fotos de antes y después.
We got through the work just before ten.
Terminamos el trabajo un poco antes de las diez.
The darkest hour is just before the dawn.
La hora más oscura es justo antes del amanecer.
Tom usually goes to bed just before midnight.
Normalmente Tom se va a la cama justo antes de medianoche.
Some teenagers smashed our pumpkins just before Halloween.
Algunos adolescentes machacaron nuestras calabazas justo antes de Halloween.
He said, Should I not trust you with him just as I trusted you with his brother before?
Dijo Las seguridades que ahora me ofrecéis respecto a él son diferentes de las que antes me ofrecisteis repecto a su hermano?
You have been sneaking among the people to cause trouble, just as they had been doing before you.
Disfrutad vosotros también de vuestra parte, como vuestros antecesores disfrutaron de la suya.
As long as Greece remains a member of the European Union, its taxpayers can walk away, just as Detroit s did in the decades before its bankruptcy.
Mientras Grecia siga siendo miembro de la Unión Europea, sus contribuyentes marcharse, como lo hicieron los de Detroit en las décadas previas a su quiebra.
The winning goal was scored just before full time.
Finalmente, el gol antes del final sentenció el partido.
Just before the embassy was seized, six employees escaped.
Poco antes de ocupar la embajada, se escaparon seis empleados del edificio.
I feed my dog just before I eat dinner.
Alimento a mi perro justo antes de cenar.
Moreover, it would be naive to expect that the rest of the EU could just go on as before.
Además, sería ingenuo esperar que el resto de la UE pudiera continuar simplemente como antes.
Why not just shut down democracy, as Newfoundland effectively did when it entered into receivership before World War II?
Por qué simplemente no se anula la democracia, tal como lo hizo Terranova de forma efectiva cuando entró en suspensión de pagos antes de la Segunda Guerra Mundial?
Even though, before they received (the rain) just before this they were dumb with despair!
mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación.
I'm as strong as before.
Soy tan fuerte como antes.
Indeed those who oppose Allah and His Apostle will be subdued just as those who passed before them were subdued.
Quienes se oponen a Alá y a su Enviado serán derribados como lo fueron quienes les precedieron.
Just as those who, not long before, tasted the mischief of their actions, there awaits for them a painful punishment.
Como los que fueron poco antes que ellos. Gustaron la gravedad de su conducta y tendrán un castigo doloroso.
They're just as natural as cows.
Son tan naturales como las vacas.
Tom always gets nervous just before he goes on stage.
Tom siempre se pone nervioso justo antes de salir al escenario.
I'd just like to talk with Tom before we leave.
Solo quisiera hablar con Tom antes de que nos vayamos.
I just want to tell Tom before somebody else does.
Solo quiero contarle a Tom antes de que otro le cuente.
I've always just as a listener, as just a fan I listen to that, and I'm just astounded.
Siempre que como oyente, como seguidor, escucho eso me quedo asombrado.
He's not as strong as before.
No es tan fuerte como antes.
Tom isn't as strong as before.
Tom no es tan fuerte como antes.
And verily before that (rain), just before it was sent down upon them, they were in despair!
mientras que, antes de haberles sido enviado desde arriba, habían sido presa de la desesperación.
We have sent a messenger who is a witness over you, just as We sent a messenger to Pharoah before you.
Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón.
And just like that, Dima's childhood friend hung up, leaving Dima as he was before 99 kopeks short of his goal.
Y así, sin más, el amigo de la infancia de Dima colgó el teléfono, dejando a Dima (como estaba antes) a 99 kopeks de su objetivo.
Kolapkov says his team is ready for this kind of harassment, which he describes as just the drizzle before the shitstorm.
Kolapkov dice que su equipo está preparado para esta clase de acoso, que describe como la llovizna antes de la tormenta de excremento.
Tom is just as annoying as Mary.
Tom es tan fastidioso como Mary.
Japan entered into an alliance with France just before the war.
Japón hizo una alianza con Francia justo antes de la guerra.
The bomb was defused just minutes before it would have exploded.
La bomba fue desactivada justo minutos antes de que hubiera explotado.
Tom's mother died just one week before Tom graduated from college.
La madre de Tom murió justo una semana antes de que Tom se graduara de la universidad.

 

Related searches : Just Before - As Before - As Just - Just As - Just Before Christmas - Just Before That - Just Like Before - Only Just Before - Until Just Before - Just Before Dawn - Just Days Before - Similarly As Before - As Before With - As Provided Before