Translation of "just by using" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Just - translation :

Keywords : Acabo Acaba Simplemente Solo Quería Utilizando Usaba Usan Usando Utilizar

Examples (External sources, not reviewed)

And it considers just using existing hydro to match the hour by hour power demand.	y considera sólo usando energía hidráulica para igualar la demanda de energía cada hora.
So would they not just ascend using ropes?	Pues que suban por las cuerdas.
But we're not using it. It's just sitting there.	Pero no lo usamos solo esta sentado ahi.
Here, I'm dialing a phone number just using my hand.	Aquí, estoy marcando un número telefónico usando mi mano.
We're just building this stuff. Somebody else is using it.	Nosotros hacemos. Son otros los que la usan .
And instead of using ink, we use you just saw an inkjet cartridge we just use cells.	Y en vez de usar tinta, usamos acaban de ver un cartucho de inyección de tinta usamos células.
By using the search engine	Utilizando el motor de búsqueda
But you see, when you're using a computer, you can just substitute.	Pero con una computadora uno puede sustituir cosas.
this requirement by using hedging strategies .	En opinión del BCE , aun cuando el tramo de primera pérdida se retuviese dentro del grupo , las entidades podrían eludir fácilmente este requisito mediante estrategias de cobertura .
By using Tatoeba one learns languages.	Usando Tatoeba uno aprende lenguas.
By using Tatoeba, one learns languages.	Usando Tatoeba se aprenden idiomas.
Do you know how to start a fire using just sticks of wood?	Sabes prender fuego usando solo palos de madera?
Do you know how to start a fire using just sticks of wood?	Sabes encender fuego usando solo palos de madera?
So once again, using technology, not just flipping the classroom, you're humanizing the classroom, I'd argue, by a factor of five or 10.	Así que una vez más, al utilizar tecnología, no sólo inviertes el salón de clases sino que estás humanizándolo, y yo diría que por un factor de cinco o 10.
A difference can be selected using by	Una diferencia se puede seleccionar
We can lift curses by using a photograph.	Podemos echar maldiciones a través de una fotografía.
VPN connection to VPN servers by using IPsec	Conexión VPN a los servidores VPN utilizando IPsec
Secrets. I'm using PowerPoint this year just because, you know, I'm into the TED thing.	Secretos. Este año estoy usando Power Point. sólo porque ahora, ya sabes, estoy metido y me gusta esto de TED .
Finally, I'd like to just show you some of the effects of using digital fabrication.	Por último, me gustaría mostrarles algunos efectos del uso de la fabricación digital.
And you can see, using the old gamma technology, that it just looked like noise.	Y como pueden ver, usando la vieja tecnología, sólo se veía ruido.
You're using your built in dynamics, the physics of your body, just like a pendulum.	Usando nuestra propia dinámica, la física de nuestro cuerpo igual que un péndulo.
using firststart using subscribing using morefeatures	using firststart using subscribing using morefeatures
In this one I'm just using the interspecies molecule, but the logic is exactly the same.	En esta estoy usando la molécula intra especie, pero la lógica es exactamente la misma.
I checkmated my opponent by using my two rooks.	Le hice jaque mate a mi oponente utilizando mis dos torres.
The amount of energy consumed by using the vaporizer.	Cantidad de energía consumida por usar el vaporizador.
Rebuilds the article view by using the configured sortings.	Reconstruye la vista de noticias usando las opciones de ordenación configuradas.
... you can follow your refunds by using a tracker.	... puede exportar informes en muchos formatos. NAME OF TRANSLATORS
You can drag the document by using the mouse.	Alineación horizontal
This chapter is just a short introduction to mailody as well as its usage so you can start using it right away. More information on using mailody can be found in the Using mailody section.	Este capítulo es solo una pequeña introducción a mailody y a su uso de forma que pueda comenzar a utilizarlo de forma correcta. Puede obtener más información sobre el uso de mailody en la sección Utilizar mailody .
This chapter is just a short introduction to kmobiletools as well as its usage so you can start using it right away. More information on using kmobiletools can be found in the Using kmobiletools section.	Este capítulo es sólo una breve introducción a kmobiletools así como a su uso para que pueda comenzar a usarlo inmediatamente. Más información sobre el uso de kmobiletools puede hallarse en la sección Usando kmobiletools .
This base memory can be extended by up to 512 KB using memory expansions sold by third party manufacturers, and by up to 4096 KB using experimental methods developed by hardware enthusiasts.	Esta memoria base se puede extender hasta 512 kB utilizando expansiones de memoria vendidas por empresas de terceros, y hasta 4096 kB utilizando métodos experimentales desarrollados por entusiastas del hardware.
So, rather than waiting for that, I actually made my own, just using a piece of paper.	Pero, en lugar de esperar por eso, Hice mi propio dispositivo, usando sólo una hoja de papel.
I just wanted to, using the complexity and the technology of the brain, of the human brain.	Solo quería usar la complejidad y la tecnología del cerebro, del cerebro humano.
Just think what you have to do successfully to build a structure, using a lot of labor.	Sólo piensa en lo que debes hacer exitosamente para construir una estructura, utilizando mucha mano de obra.
You can make further moves by using one, two or three of the above keys. For example, to move the same slice again, just hit an arrow key.	Puede realizar más movimientos usando uno, dos o tres de las teclas mencionadas anteriormente. Por ejemplo, para mover la misma parte nuevamente, sólo presione una tecla de cursor.
By using the Palestinians own strategy, he has cornered them.	Este adoptó la misma estrategia de los palestinos y los acorraló.
Nyota tries to imitate Panbanisha by using the scissors himself.	Nyota intenta imitar a Panbanisha usando las tijeras del mismo modo.
Here's Amanda using an arm made by DEKA Research Corporation.	Aquí está Amanda usando un brazo hecho por DEKA Research Corporation.
All entries are accessible by using their documented field names.	Todas las entradas son accesibles utilizando sus nombres de campo documentados.
Locate an object by name using the Find Object Window	Localizar un objeto por su nombre usando la ventana de búsqueda de objetos
So there's a whole series of just using your eyes, seeing things for the first time, seeing things afresh and using them as an opportunity to create new possibilities.	Ahí está toda una serie de ejemplos sólo apoyándose de los ojos, viendo cosas por primera vez, viendo las cosas de nuevo y usándolas como una oportunidad para crear nuevas posibilidades.
It just bends by itself beautifully.	Se dobla por sí misma bellamente.
It's just created by the mind.	Simplemente es creado por la mente.
I was just staggered by it.	Simplemente me deja estupefacta.
This is by a local Ghanaian entrepreneur, using his own capital.	De un empresario ghanés local, usando su propio capital.

Muestra esta página en español