Translation of "kept clear" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

And all things We have kept in a clear Register.
Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.
And We have undoubtedly kept a part of it as a clear sign for people of intellect.
E hicimos de ella un signo claro para gente que razona.
And for 13 years I kept clear of it. I wanted to be an English literature professor.
Durante 13 años me mantuve al margen. Quería ser catedrática de Literatura inglesa.
That was because their messengers kept bringing them clear proofs (of Allah's Sovereignty) but they disbelieved so Allah seized them. Lo!
Es que cuando los enviados vinieron a ellos con las pruebas claras, no creyeron y Alá les sorprendió.
But then, as the viewership kept growing and kept growing, I started getting letters from people, and it was starting to become clear that it was actually more than just a nice to have.
Pero entonces, conforme la audiencia crecía y crecía, empecé a recibir cartas de la gente, y empezó a volverse claro que en realidad era más que algo bueno que tener.
There's no clear backup system that we've very carefully kept to be independent of the Internet, made out of completely different sets of building blocks.
No hay ningún sistema de respaldo claro que hayamos mantenido con mucho cuidado para independizarnos de Internet, que esté construido completamente por distintos bloques constitutivos.
That was because their messengers (from Allah) kept coming unto them with clear proofs (of Allah's Sovereignty), but they said Shall mere mortals guide us?
Porque vinieron a ellos sus enviados con las pruebas claras y dijeron Es que van a dirigirnos unos mortales?
We kept quiet.
Nos quedamos en silencio.
We kept quiet.
Nos quedamos callados.
He kept singing.
Él siguió cantando.
He kept talking.
Él seguía hablando.
They kept silence.
Guardaron silencio.
She kept quiet.
Ella se quedó quieta.
She kept working.
Siguió trabajando.
Tom kept reading.
Tom siguió leyendo.
Tom kept scribbling.
Tom siguió garabateando.
Tom kept writing.
Tom siguió escribiendo.
They kept running.
Continuaron corriendo.
They kept running.
Siguieron corriendo.
Everybody kept working.
Todos siguieron trabajando.
Tom kept swimming.
Tom siguió nadando.
They kept saying, Hail, King of the Jews! and they kept slapping him.
y venían hacia él y le decían Viva el rey de los judíos! Y le daban de bofetadas
And kept far away.
repelidos.
The phone kept ringing.
El teléfono siguió sonando.
The phone kept ringing.
El teléfono seguía sonando.
He kept on crying.
Él seguía llorando.
He kept it secret.
Él lo mantuvo secreto.
He kept it secret.
Él guardó el secreto.
He kept me waiting.
Él me dejó esperando.
He kept quite calm.
Él se mantuvo bastante tranquilo.
They kept on walking.
Siguieron caminando.
She kept on talking.
Ella prosiguió hablando.
She kept on crying.
Ella siguió llorando.
She kept on working.
Ella siguió trabajando.
Agreements must be kept.
Los acuerdos deben ser respetados.
He kept on singing.
Él siguió cantando.
Eisenhower kept his promise.
Eisenhower cumplió su promesa.
Eisenhower kept his promise.
Eisenhower mantuvo su promesa.
He kept himself aloof.
Él se mantuvo apartado.
She kept her promise.
Ella mantuvo su promesa.
He kept his promise.
Él mantuvo su promesa.
I kept my word.
Mantuve mi palabra.
Tom kept on walking.
Tom siguió andando.
Tom kept calling Mary.
Tom seguía llamando a Mary.
Tom kept on walking.
Tomás siguió caminando.

 

Related searches : Be Kept Clear - Kept Clear From - Kept - Were Kept - Kept Secret - Kept Busy - Have Kept - Kept Pace - Kept Private - Kept Safe - Has Kept - Being Kept - Kept Secure