Translation of "kept me sane" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Sane - translation :

Keywords : Mantuve Guardaba Mantenía Mantuvo Guardado Cuerdo Cuerdos Cordura Cuerda Sensato

Examples (External sources, not reviewed)

Sane scanner device name.	Nombre del dispositivo de escáner Sane.
Sane scanner device name.	Nombre del dispositivo de escaneo Sane.
He kept me waiting.	Él me dejó esperando.
He kept teasing me.	Él siguió burlándose de mi.
He kept mocking me.	Él siguió burlándose de mi.
It kept me from reading.	Se me impidió leer.
I kept it with me.	Lo mantuve conmigo.
He kept me waiting on purpose.	Él me hizo esperar a propósito.
He kept me waiting on purpose.	Me hizo esperar aposta.
He kept me waiting on purpose.	Él me dejó esperando a propósito.
He kept making fun of me.	Él siguió burlándose de mi.
Tom kept making fun of me.	Tom siguió burlándose de mí.
I'm the last sane man in the world.	Soy el último hombre cuerdo en el mundo.
So I believe this kept me running.	Creo que esto me mantiene en marcha.
He kept going like this to me.	Él no dejaba de hacerme esto.
He kept me waiting for an hour.	Me tuvo una hora esperando.
Illness kept me from attending the meeting.	La enfermedad no me permitió asistir a la reunión.
She kept me waiting for 30 minutes.	Ella me dejó esperando 30 minutos.
She kept me waiting for 30 minutes.	Ella me dejó esperando media hora.
Urgent business kept me from coming sooner.	Un asunto urgente me impidió llegar antes.
But this voice kept calling me Come on, stay with me.	Pero esa voz se mantuvo llamándome Vamos, quédate conmigo .
In a mad world only the mad are sane.	En un mundo de locos, sólo los locos están cuerdos.
The noise kept me from sleeping last night.	El ruido no me dejó dormir anoche.
The dog kept me from approaching his house.	El perro me impidió acercarme a su casa.
She kept me waiting for over an hour.	Ella me hizo esperar más de una hora.
She kept me waiting for half an hour.	Ella me dejó esperando 30 minutos.
She kept me waiting for half an hour.	Ella me dejó esperando media hora.
He kept me from making a big mistake.	Me impidió cometer un gran error.
What energized me and kept me going is the music I do.	Lo que me da energías y me hace seguir adelante es la música que hago.
No, I think he's as sane as you or I.	No, creo que esta tan cuerdo como tú o como yo.
I'm competent, sane, and I'm trying to tell the truth.	Soy competente, cuerda, y estoy tratando de decir la verdad.
Tom kept me waiting for more than 30 minutes.	Tom me hizo esperar por más de treinta minutos.
And I did. So, he kept me in line.	Y eso fue lo que hice. Eso, saben ustedes, me ayudó a mantenerme centrada.
Her lack of money kept her from going with me.	Por falta de dinero ella no pudo venir conmigo.
Rousseau was mad but influential Hume was sane but had no followers.	Russeau era loco pero influyente Hume era sano pero no tenía seguidores.
Is there anyone sane who would block roads leading to the airport?	Alguien en su sano juicio cerraría las carreteras que llevan al aeropuerto?
The noise of the heavy traffic kept me awake all night.	El ruido del tráfico denso me mantuvo toda la noche despierto.
Men listened to me, waited, and kept silence for my counsel.	Ellos me escuchaban y esperaban ante mi consejo guardaban silencio
She was a bright old lady, perfectly sane. She had no medical problems.	Ella era una señora mayor muy lúcida. Perfectamente sana. No tenía problemas médicos.
Remove from me reproach and contempt for I have kept thy testimonies.	Aparta de mí el oprobio y el desprecio, porque he guardado tus testimonios
kooka is a kde application that enables easy scanning using SANE libraries. Therefore, SANE the package must be installed to use kooka . Clear and concise use was the focus of its development.	kooka es una aplicación de kde que facilita la adquisición de imágenes mediante las bibliotecas SANE. Por lo tanto, para que kooka funcione es necesario que el paquete SANE esté instalado. El objetivo de este desarrollo ha sido el de ser claros y concisos.
They continually closed my account, blocking me, and warning me, and I kept on deliberately posting my work.	Continuamente me cerraban la cuenta, me bloqueaban, me advertían yo deliberadamente insistía.
Take reproach and contempt away from me, for I have kept your statutes.	Aparta de mí el oprobio y el desprecio, porque he guardado tus testimonios
Unto me men gave ear, and waited, and kept silence at my counsel.	Ellos me escuchaban y esperaban ante mi consejo guardaban silencio
They kept pulling me, though I didn t want to hook up with them.	No dejaban de empujarme, pero yo no quería estar con ellos.

Muestra esta página en español