Translation of "kindly take note" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Take note, Beaver County. | Ténganlo en cuenta, condado de Beaver. |
| Thank you kindly. | Cordialmente gracias. |
| Leaders worldwide should take note. | Los líderes en todo el mundo debieran prestar atención. |
| Please take note of that. | Por favor, toma nota de esto. |
| I am incredibly grateful for her generous spirit...not all directors take kindly to writers' notes! | Le agradezco profundamente su generosidad... no todos los directores ven con buenos ojos las sugerencias de los escritores. |
| 5 Take note of the photographies | 5 Toma nota de las fotografías |
| udian Hi, Kindly share your customer Complaint no with us , so that we can take some action. | Compré una lavadora hace dos días y aún no ha venido nadie a instalarla. udian Hola, por favor dinos el número de tu queja y así podremos tomar medidas para solucionarlo. |
| He kindly answered questions. | Respondió a las preguntas con amabilidad. |
| PRESIDENT. I take note of your remarks. | EL PRESIDENTE. Tomamos nota de sus observa ciones. Se trató de una decisión de la presidencia de turno. |
| PRESIDENT. I take note of your statement. | EL PRESIDENTE. Tomamos nota de sus observa ciones. |
| Lo! Allah loveth the kindly. | Alá ama a quienes hacen el bien. |
| He spoke kindly with me. | Habló amablemente conmigo. |
| He kindly answered the question. | Amablemente respondió a la pregunta. |
| He smiles kindly at me. | Él me sonríe amistosamente. |
| Nonetheless, China, burdened by 150 years of perceived humiliation by the West, does not take kindly to that reaction. | Sin embargo China, con la carga de su humillación por Occidente percibida durante 150 años, no recibe demasiado bien esa reacción. |
| The Commission and the Council should take note. | La Comisión y el Consejo deberían tomar nota de la situación. |
| We see and take note of the opposite. | Vemos y constatamos todo lo contrario. |
| He responded kindly to the question. | Respondió amablemente a la pregunta. |
| She kindly showed me the way. | Ella amablemente me indicó el camino. |
| Private investors would take note, accelerating the recovery process. | Los inversores privados tomarían nota de ello, lo que aceleraría el proceso de recuperación. Ahora el imperativo es el de aprovechar la oportunidad. |
| I ask the Council to take note of this. | EL PRESIDENTE. cerrado. |
| Provide for them and release them kindly. | Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente! |
| Will you kindly come here at nine? | Serías tan amable de venir aquí a las nueve? |
| He kindly drove me to the station. | Él fue tan amable de llevarme en auto hasta la estación. |
| Would you kindly come here at nine? | Serías tan amable de venir aquí a las nueve? |
| Be sure to take a note of what she says. | Asegúrate de tomar nota de lo que ella diga. |
| I know who you are, he said kindly. | Sé quien eres , me dijo amablemente. |
| Then, either honorable retention, or setting free kindly. | Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera. |
| Our teacher is at once stern and kindly. | Nuestro profesor es al mismo tiempo severo y agradable. |
| Max has kindly donated his photograph to me. | Max me ha donado amablemente su fotografía. |
| Perhaps you would kindly give them the floor. | Quizás tendría usted la amabilidad de cederle la palabra. |
| Let others, who oppose democracy in their own countries, take note. | Que otros que se oponen a la democracia en sus propios países tomen nota. |
| Please note that interviews for traineeships will take place via telephone . | Please note that interviews for traineeships will take place via telephone . |
| I take note of your observation, it is a personal statement. | Lo que pretende aquí es bastante ridiculo. |
| He kindly took the trouble to send me home. | Él amablemente se tomó la molestia de enviarme a casa. |
| He kindly took the trouble to see me home. | Él amablemente se dio la molestia de acompañarme a mi casa. |
| Note Krecipes must be restarted for most server preferences to take effect. | Nota para que la mayoría de las preferencias del servidor surtan efecto se debe reiniciar Krecipes. |
| PRESIDENT. We take note of your remarks in respect of the Minutes. | EL PRESIDENTE. No se abre debate sobre este asunto. |
| Divorce is twice then honourable retention or setting free kindly. | El repudio se permite dos veces. Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera. |
| Aunty Hazel kindly asked me whether I had another talent. | La tía Hazel amablemente me preguntó si tenía algún otro talento. |
| Plutonium alone is radioactive for 24,000 years, ladies and gentlemen, please take note! | Sólo el plutonio emite radiaciones durante 24 000 años, les mego tomen Sus Señorías buena nota de ello. |
| Note The changes made above will only take effect after the next server restart. | Nota Los cambios realizados arriba sólo surtirán efecto tras el siguiente reinicio del servidor. |
| Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father's house, and give me a true token | Y ahora, por favor, juradme por Jehovah que como he mostrado misericordia para con vosotros, así haréis vosotros con la familia de mi padre, de lo cual me daréis una señal segura |
| Divorcement is twice thereafter either retaining her reputably, or letting her off kindly. | El repudio se permite dos veces. Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera. |
| Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference. | Jeff Bezos amablemente me comentó Chris, TED es en realidad una gran conferencia, |
Related searches : Kindly Note - Take Kindly - Take Note - Kindly Note That - Please Kindly Note - Take Kindly To - Take Note From - Take Special Note - Take Careful Note - Take Note Please - We Take Note - Take Good Note - I Take Note - Take Note That
