Translation of "take note from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Note - translation :

Take - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Nota Billete Dejó Rescate Decía Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Examples (External sources, not reviewed)

Take note, Beaver County.	Ténganlo en cuenta, condado de Beaver.
Leaders worldwide should take note.	Los líderes en todo el mundo debieran prestar atención.
Please take note of that.	Por favor, toma nota de esto.
5 Take note of the photographies	5 Toma nota de las fotografías
PRESIDENT. I take note of your remarks.	EL PRESIDENTE. Tomamos nota de sus observa ciones. Se trató de una decisión de la presidencia de turno.
PRESIDENT. I take note of your statement.	EL PRESIDENTE. Tomamos nota de sus observa ciones.
The Commission and the Council should take note.	La Comisión y el Consejo deberían tomar nota de la situación.
We see and take note of the opposite.	Vemos y constatamos todo lo contrario.
Private investors would take note, accelerating the recovery process.	Los inversores privados tomarían nota de ello, lo que aceleraría el proceso de recuperación. Ahora el imperativo es el de aprovechar la oportunidad.
I ask the Council to take note of this.	EL PRESIDENTE. cerrado.
New Note From Clipboard	Nota nueva desde el portapapeles
Be sure to take a note of what she says.	Asegúrate de tomar nota de lo que ella diga.
Let others, who oppose democracy in their own countries, take note.	Que otros que se oponen a la democracia en sus propios países tomen nota.
Please note that interviews for traineeships will take place via telephone .	Please note that interviews for traineeships will take place via telephone .
I take note of your observation, it is a personal statement.	Lo que pretende aquí es bastante ridiculo.
Note From 2001 data include Greece .	Nota a partir del 2001 se incluye también Grecia .
Note Krecipes must be restarted for most server preferences to take effect.	Nota para que la mayoría de las preferencias del servidor surtan efecto se debe reiniciar Krecipes.
PRESIDENT. We take note of your remarks in respect of the Minutes.	EL PRESIDENTE. No se abre debate sobre este asunto.
Plutonium alone is radioactive for 24,000 years, ladies and gentlemen, please take note!	Sólo el plutonio emite radiaciones durante 24 000 años, les mego tomen Sus Señorías buena nota de ello.
Note The changes made above will only take effect after the next server restart.	Nota Los cambios realizados arriba sólo surtirán efecto tras el siguiente reinicio del servidor.
Note From 1 January 2001 , data include Greece .	Nota A partir del 1 de enero de 2001 , también se incluyen datos de Grecia .
Note From 1 January 2001 , data include Greece .	En términos comparativos , durante ese mismo período , los tipos de interés de los depósitos a largo plazo ( depósitos a plazo a más de dos años ) y de los préstamos a hogares para compra de vivienda aumentaron primero en torno a 30 puntos básicos , para luego descender alrededor de 70 puntos básicos .
Take Space From Children	Tomar espacio de los hijos
You can create a new note containing the contents of the clipboard by selecting New Note From Clipboard.	Puede crear una nota nueva que tenga el contenido del portapapeles si elige Nota nueva desde el portapapeles.
Note From 1 January 2001 , euro area data include Greece .	Fuente Reuters . Informe Anual del BCE 2001
Note captions from currently selected images will be permanently replaced.	Nota Se reemplazarán permanentemente los comentarios de las imágenes seleccionadas.
Note Captions from currently selected images will be permanently removed.	Nota los comentarios de las imágenes seleccionadas se eliminarán de forma permanente.
Who, when they take a measure from people, take in full.	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
That is why it is important to take note of the ideas that Varoufakis continues to espouse.	Ésa es la razón por la que es importante tomar nota de las ideas que Varoufakis sigue encarnando.
And the dog can take a note, and I've got my own little search and rescue dog.	Y el perro puede entonces entender todo. Y así, mi perro de búsqueda y rescate.
PRESIDENT. The matter will be considered when the Speciale report is debated. We take note of your	EL PRESIDENTE. Se considerará el asunto cuan do se discuta el informe Speciale y, por tanto, toma mos nota de su petición pero, hasta entonces, no podremos tratar del asunto.
Note From 1 January 2001 , euro area data include Greece . 20	Nota Desde el 1 de enero de 2001 , los datos de la zona del euro incluyen a Grecia .
Note Data shown are calculated from three month centred moving averages .	Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles centradas de tres meses .
Note From 1 January 2001 , euro area data include Greece . 20	Nota A partir del 1 de enero de 2001 , los datos de la zona del euro también incluyen a Grecia .
Note Data shown are calculated from three month centred moving averages .	Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles de tres meses centradas .
I'll take my cue from you.	Tomaré mi ejemplo de ti.
Please take me away from here!	Por favor, sáquenme de aquí!
Take an egg from the fridge.	Agarrá un huevo de la heladera.
Take an egg from the fridge.	Coge un huevo de la nevera.
Take her picture away from me.	Aleja su foto de mí!
Take a book from the shelf.	Tome un libro del estante.
Take a book from the shelf.	Coge un libro de la estantería.
I couldn't take money from you.	No podría aceptar tu dinero.
Take the ribbon from my hair.	Quítame la cinta del pelo.
One thing to take note of is that if you use an integer value as the replacement One thing to take note of is that if you use an integer value as the replacement parameter, you may not get the results you expect.	Si no se encuentran coincidencias en string, se devuelve string sin cambios.

Muestra esta página en español