Translation of "lack time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lack - translation :

Time - translation :

Keywords : Carencia Carecen Ausencia Falta Confianza Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

We couldn't finish the job for lack of time.	No pudimos concluir el trabajo por falta de tiempo.
This lack of common time frame increases the costs of legal advice .	La inexistencia de un plazo común aumenta los costes de asesoramiento jurídico .
However, the lack of knowledge about AIDS during that time took many peoples' lives	Pero el desconocimiento sobre el SIDA que había en aquel entonces cobró la vida de muchas personas
Lack of time forces me to select only a few of the more significant aspects.	Qué significa exactamente esta empliación de los poderes del Tribunal, cuando decide, yo diría que en el silencio de los Tratados como ocurrió con el dictamen Post Chernobil?
but for equality. Your abundance at this present time supplies their lack, that their abundance also may become a supply for your lack that there may be equality.	sino para que haya igualdad. En este tiempo vuestra abundancia supla lo que a ellos les falta, para que también la abundancia de ellos supla lo que a vosotros os falte, a fin de que haya igualdad
We lack nothing.	No nos falta de nada.
We lack nothing.	No nos falta nada.
You lack imagination.	Te falta imaginación.
You lack attitude.	Te falta actitud.
You lack attitude.	Necesitas una cura de actitud.
Students lack perseverance.	A los estudiantes les falta perseverancia.
Lack of Energy	Falta de energía
This is not for lack of information it's a lack of integration.	Esto no es por falta de información es por falta de integración.
Children sometimes lack patience.	A veces los niños no tienen paciencia.
As well as a lack of demand, there is also a lack of supply.	Existe una falta de demanda y de oferta.
You lack sincerity for her.	Te falta sinceridad con ella.
Tom seems to lack energy.	A Tom parece faltarle energía.
Optimism is lack of information.	El optimismo es falta de información.
We lack the necessary time perspective in the same way we also still lack the historical distance needed to understand the full implications of having more than 300 million people using the euro for their accounts and payments .	Falta perspectiva temporal , como también falta todavía distancia histórica para calibrar lo que significa que más de trescientos millones de personas usemos el euro para hacer nuestras cuentas y nuestros pagos .
Such an approach might lack consistency .	Un planteamiento así podría ser poco sólido .
Furthermore, prions lack their own genes.	Otra característica de los priones es que no tienen genes propios.
Let's understand, because we lack context.	Vamos a entender, porque carecemos de contexto.
Lack of access to palliative care	Problema del acceso a cuidados paliativos
Not mentioning the lack of underwear.	Y no hablemos sobre la falta de ropa interior.
I'm tired from lack of sleep.	Estoy cansado por falta de sueño.
He died from lack of oxygen.	Él murió por falta de oxígeno.
She died for lack of air.	Murió por falta de aire.
Some of the photographs lack definition.	Algunas de las fotografías carecen de definición.
Tom's lack of compassion surprised Mary.	La falta de compasión de Tom sorprendió a Mary.
It is a lack of respect.	Es una falta de respeto.
Stupidity is a lack of intelligence.	La estupidez es una falta de inteligencia.
I love your lack of shyness.	Me encanta tu falta de timidez.
Corruption, bribes, and lack of transparency.	Corrupción, soborno y falta de transparencia.
However , certain previously unsuspected legislative gaps , lack of clarity , complications or barriers may impede a sound legal result , at least within a reasonable time .	que , no obstante , ciertas lagunas , ambigüedades , complejidades u obstáculos legales antes ignorados , pueden impedir que se alcancen buenos resultados jurídicos , al menos en un tiempo razonable
Not because of lack of will, but because the conditions for doing so did not exist, do not and will not for some time.	Para citar un último dato referente al proceso CSCE, les hablaré de una pequeña pero importante decisión
The young lions do lack, and suffer hunger, but those who seek Yahweh shall not lack any good thing.	Los leones tienen necesidades y sufren hambre, pero los que buscan a Jehovah no tendrán falta de ningún bien
The answer is a lack of infrastructure.	La respuesta es la falta de infraestructuras.
Four hundred million Indians still lack electricity	Cuatrocientos millones de indios todavía no tienen electricidad.
This lack of adjustment capacity is crucial.	Esta falta de capacidad de ajuste es crucial.
In many cases, authoritarian rulers lack legitimacy.	En muchos casos, los gobernantes autoritarios carecen de legitimad.
They are a people who lack understanding.	Es que son gente que no comprende.
The machine squealed for lack of oil.	La máquina chirrió debido a la falta de aceite.
Lack of exercise may harm your health.	La falta de ejercicio puede dañar tu salud.
The plants died for lack of water.	Las plantas murieron por falta de agua.
The flower died for lack of water.	La flor murió por falta de agua.

Muestra esta página en español