Translation of "lasting comfort" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Comfort - translation : Lasting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Comfort, comfort my people, says your God.
Consolad, consolad a mi pueblo! , dice vuestro Dios
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
Consolad, consolad a mi pueblo! , dice vuestro Dios
Comfort Tom.
Consuela a Tom.
And whatsoever ye have been given is a comfort of the life of the world and an ornament thereof and that which Allah hath is better and more lasting.
Lo que habéis recibido no es más que breve disfrute de la vida de acá y ornato suyo. En cambio, lo que Alá tiene es mejor y más duradero.
I can comfort her.
Yo puedo consolarla.
She lives in comfort.
Ella vive con comodidad.
It's called the Comfort.
Se llama el Confort .
And the comfort they enjoyed.
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
What's your favorite comfort food?
Cuál es tu comida reconfortante favorita?
Mary tried to comfort Tom.
Mary trató de confortar a Tom.
Mary tried to comfort Tom.
Mary intentó consolar a Tom.
That was my only comfort.
Ese era mi único consuelo.
That was our only comfort.
Ese era nuestro único consuelo.
How could I comfort you?
Como podría consolarte?
Tom tried to comfort Mary.
Tom trató de consolar a Mary.
Sami tried to comfort Layla.
Sami trató de consolar a Layla.
Give me comfort, give me edge.
Dame confort, dame límite.
Your prayer is comfort for them.
Tu oración les sosiega.
It is but a brief comfort.
Mezquino disfrute!
And comfort wherein they were amused.
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
Everybody wants to live in comfort.
Todo el mundo quiere vivir confortablemente.
This is rising. Comfort stays whole.
Esto va en aumento. La felicidad lo ocupa todo.
Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort.
Comenzaré hablando del factor comodidad pues mucha gente confunde temperatura ambiente con comodidad térmica.
For them is a lasting punishment.
Tendrán un castigo permanente.
They will have a lasting punishment.
Tendrán un castigo permanente.
God is Better, and more Lasting.
Alá es mejor y más duradero .
Theirs will be a lasting doom.
Tendrán un castigo permanente.
Allah is better and more lasting.
Alá es mejor y más duradero .
Allah is better and more lasting.
Alá es mejor y más duradero .
Usually, seagulls make long lasting couples.
Usualmente las gaviotas forman parejas duraderas.
He didn't want me to comfort him.
No quería que yo le consolara.
Life begins where your comfort zone ends.
La vida comienza donde termina tu zona de confort.
Leaving our comfort zone is quite complicated.
Salir de nuestra zona de confort es bastante complicado.
First, she talked about comfort, status, beauty.
Primero, habló de comodidad, estatus, belleza.
Increase my honor, and comfort me again.
Aumentarás mi grandeza y me volverás a consolar
Therefore comfort one another with these words.
Por tanto, alentaos los unos a los otros con estas palabras
Wherefore comfort one another with these words.
Por tanto, alentaos los unos a los otros con estas palabras
If this should happen, please comfort me.
Si esto sucede, por favor, reconfórtame.
Now whatever ye have been given is but a passing comfort for the life of the world, and that which Allah hath is better and more lasting for those who believe and put their trust in their Lord,
Todo lo que habéis recibido es breve disfrute de la vida de acá. En cambio, lo que Alá tiene es mejor y más duradero para quienes creen y confían en su Señor,
Theirs will be a long lasting chastisement.
Tendrán un castigo permanente.
Its fruit is lasting, and its shade.
Ése será el fin de los que temieron a Alá.
This new medicine has a lasting effect.
Esta nueva medicina tiene un efecto duradero.
Paracelsus influence was intense and long lasting.
La influencia de Paracelso fue intensa y duradera.
For both usual comfort and a possible visitor.
Para que una posible visita también esté cómoda.
His salary enables him to live in comfort.
Su salario le permite llevar una vida confortable.

 

Related searches : Long-lasting Comfort - Lasting Solution - Lasting Memories - Lasting Peace - Lasting Effect - Lasting Value - Lasting Results - Lasting Success - Lasting From - Lasting Damage - Short Lasting - Lasting Until