Translation of "lasting damage" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Damage - translation : Lasting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The long lasting damage of nuclear radiation caused an entire city and its population to turn into powder.
El daño duradero de la radiación nuclear convirtió en polvo a una ciudad entera y su población.
When coastal areas were not heavily inhabited, such storms, while violent, did not cause significant, lasting damage to people s livelihoods and lifestyles.
Cuando las áreas costeras no estaban densamente habitadas como ahora, estas tormentas (a pesar de su violencia) no causaban daños significativos y duraderos a las economías y los estilos de vida de la gente.
Damage
Daño
Damage
Daño
Crash damage
Daño del impacto
Crash damage
Daño del impacto
Compensation for damage
Indemnización por daños y perjuicios
Damage was minimal.
El daño fue mínimo.
For them is a lasting punishment.
Tendrán un castigo permanente.
They will have a lasting punishment.
Tendrán un castigo permanente.
God is Better, and more Lasting.
Alá es mejor y más duradero .
Theirs will be a lasting doom.
Tendrán un castigo permanente.
Allah is better and more lasting.
Alá es mejor y más duradero .
Allah is better and more lasting.
Alá es mejor y más duradero .
Usually, seagulls make long lasting couples.
Usualmente las gaviotas forman parejas duraderas.
The damage is done.
El daño está hecho.
Kuwait suffered severe damage.
Kuwait sufrió daños severos.
Bomb Damage by Banksy.
Daños del bombardeo por Banksy.
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende
Theirs will be a long lasting chastisement.
Tendrán un castigo permanente.
Its fruit is lasting, and its shade.
Ése será el fin de los que temieron a Alá.
This new medicine has a lasting effect.
Esta nueva medicina tiene un efecto duradero.
Paracelsus influence was intense and long lasting.
La influencia de Paracelso fue intensa y duradera.
fire and other property damage
los seguros de incendio y otros de daños de bienes
This could damage society as
This could damage society as
The earthquake caused widespread damage.
El terremoto causó daños generalizados.
How bad was the damage?
Qué tan malo fue el daño?
What can damage accumulate in?
en qué se puede acumular el daño?
The mistreatment caused longterm damage.
El maltrato le provocó severos daños.
policy has a lasting impact on price developments
policy has a lasting impact on price developments
Instead, Putin has now triggered a lasting crisis.
En cambio, Putin ha desencadenado ahora una crisis duradera.
Fine. We don't want a lasting environmental impact.
Bien. No queremos un impacto duradero en el ambiente.
And verily they are on a pathway lasting.
Está situada, ciertamente, en un camino que aún existe.
Whereas the Hereafter is better and more lasting.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
Although the Hereafter is better and more lasting.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
Your Lord s provision is better, and more lasting.
El sustento de tu Señor es mejor y más duradero.
Indeed, the evildoers are in a lasting torment.
No tendrán los impíos un castigo permanente?
Though the Hereafter is better, and more lasting.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
Allah curseth them, and theirs is lasting torment.
Qué Alá les maldiga! Tendrán un castigo permanente.
Indeed, the wrongdoers will abide in lasting punishment.
No tendrán los impíos un castigo permanente?
while the Hereafter is better and more lasting.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
While the hereafter is better and more lasting.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
although the Hereafter is better and more lasting.
siendo así que la otra es mejor y más duradera.
Personal injuries and damage to property
Lesiones a las personas y daños a los bienes
There was damage to the pipe.
Hubo daños a las tuberías.

 

Related searches : Any Lasting Damage - Lasting Solution - Lasting Memories - Lasting Peace - Lasting Effect - Lasting Value - Lasting Results - Lasting Success - Lasting From - Short Lasting - Lasting Until - Is Lasting