Translation of "lead to better" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| More spending or regulation does not always lead to better outcomes. | No siempre más gastos y a regulaciones conducen mejores resultados. |
| The corner with the alcohol looked like it would lead to a much better night. | El rincón con alcohol parecía que llevaría a una noche mucho mejor. |
| The deal is bad , it will lead to a bomb , it needs to change , into a better alternative . | El acuerdo es malo , llevará a una bomba , necesita cambios , una alternativa mejor . |
| Still, the world would be better off if the US also continued to lead constructively, alongside China. | De todas formas, el mundo estaría mejor si EE. UU. también continuara un liderazgo constructivo junto con China. |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones. |
| Higher precision does n't necessarily lead to better results. Play with the precision and you will see what I mean. | Una precisión mayor no llevará necesariamente a mejores resultados. Juegue con la precisión para comprender esto. |
| This helps to better determine the extent to which current achievements are the result of genuine structural adjustments , which in turn should lead to a better assessment of the sustainability of economic convergence . | Esto ayuda a determinar mejor si los logros presentes son , principalmente , el resultado de ajustes estructurales genuinos , lo que debería permitir , a su vez , una evaluación más exacta de la sostenibilidad de la convergencia económica . |
| This helps to better determine the extent to which current achievements are the result of genuine structural adjustments , which in turn should lead to a better assessment of the sustainability of economic convergence . | Esto ayuda a determinar mejor si los logros presentes son resultado de verdaderos ajustes estructurales , lo que a su vez debería facilitar una evaluación más exacta de la sostenibilidad de la convergencia económica . |
| This should help to better determine the extent to which current achievements are the result of genuine structural adjustments , which in turn should lead to a better assessment of the sustainability of economic convergence . | Esto debería ayudar a determinar mejor si los logros presentes son , principalmente , el resultado de ajustes estructurales genuinos , lo que permitiría , a su vez , una evaluación más exacta de la sostenibilidad de la convergencia económica . |
| Its creator, who is an Egyptian TV producer called Ahmed Abu Haïba, wants young people to be inspired by Islam to lead better lives. | Su creador, quien es un productor de televisión egipcio que se llama Ahmed Abou Haïba, quiere que los jóvenes se inspiren en el islam para llevar una vida mejor. |
| This can lead to a better future for all, with citizens gaining better access to adult education, having more free time to pursue personal interests, and remaining productive and occupationally engaged far longer into their healthy lives. | Esto puede conducir a un mejor futuro para todos, con ciudadanos que tendrán mejor acceso a la educación para adultos, más tiempo libre para sus intereses personales, y se mantendrán productivos y participarán laboralmente durante mucho más tiempo de sus vidas saludables. |
| So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. | Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión. |
| And you've got to get better, and better, and better, and better. | Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar. |
| All roads lead to Rome. | Todos los caminos llevan a Roma. |
| Many ways lead to Rome. | Muchos caminos conducen a Roma. |
| All roads lead to Elsinore. | Todos los caminos llevan a Elsinor. |
| What would this lead to? | Y esto, a qué llevaría? |
| What will that lead to? | A dónde conducirá esto? |
| Removing reference to lead out. | Borrando referencias al lead out. |
| And, even if development aid does spur GDP growth, this does not necessarily lead to better lives for the poorest citizens, especially in the short term. | Asimismo, aunque la asistencia para el desarrollo sí estimule el crecimiento del PIB, esto no necesariamente conduce a un mejor nivel de vida para los ciudadanos más pobres, especialmente en el corto plazo. |
| Lead | Plomo |
| The better than expected fiscal outcomes in 2006 should lead to more ambitious targets for 2007 and beyond , allowing revenue windfalls to be fully allocated to deficit and debt reduction . | La obtención de resultados presupuestarios mejores de lo esperado en el 2006 debería traducirse en objetivos más ambiciosos para el 2007 y para años sucesivos , permitiendo destinar íntegramente los ingresos extraordinarios a reducir el déficit y la deuda . |
| lead to increases in aggregate demand . | lead to increases in aggregate demand . |
| Small steps lead to big changes. | Pequeños pasos pueden hacer grandes cambios. |
| They merely decided to lead them. | Solamente decidieron liderarlos. |
| Where does this street lead to? | A dónde lleva esta calle? |
| Hope and patience lead to power. | La esperanza y la paciencia conducen al poder. |
| Both roads lead to the station. | Ambos caminos conducen a la estación. |
| They question your ability to lead. | Ellos ponen en duda su capacidad para liderar. |
| I intend to lead that expedition. | Declaro que pretendo liderar esa expedición. |
| And the reporters came too, which lead to bloggers and which lead to a call from something called TED. | Y después llegaron los reporteros, que llevaron el mensaje a los blogs y después me llamaron de algo llamado TED. |
| Lead Developer | Desarrollador principal |
| Lead developer | Desarrollador principal |
| Lead Developer | Líder de desarrollo |
| Project Lead | Líder de proyecto |
| This could lead to catastrophic engine failure. | Esto podría haber causado un fallo catastrófico en el motor . |
| Carelessness can lead to a serious accident. | La falta de atención puede conducir a un serio accidente. |
| I will lead you to further victories. | Les conduciré hasta otras victorias. |
| Kids need opportunities to lead and succeed. | Los niños necesitan oportunidades para liderar y tener éxito. |
| This policy will lead to totalitarian control. | Está política conllevará un control totalitario. |
| It is important to explain to the general public that these reforms will progressively deliver higher growth and lead to more job creation , and that , as a result , European societies will be better off . | Es importante explicar al público en general que estas reformas generarán progresivamente un mayor crecimiento económico y crearán más empleo y que , en consecuencia , beneficiarán a la sociedad europea . |
| The emotional escalation may lead many people, on both sides of the English Channel, to conclude that the UK and the EU would each be better off without the other. | La escalada emocional puede llevar a que muchas personas, a ambos lados del canal de la Mancha, crean que tanto el RU como la UE estarían mejor sin el otro. |
| This will lead to better outcomes for the global financial system, the global real economy, and, most important, the people who have been excluded from both for far too long. | Esto traerá consigo mejoras para el sistema financiero internacional, para la economía real global y, lo más importante, para todos aquellos que por demasiado tiempo han estado excluidos de ambos. |
| Lead 3 Calliope | Melodía 3 Calliope |
| Lead 4 Chiflead | Melodía 4 Chiflead |
Related searches : To Lead - Lead Lead Lead - Lead To Being - Lead To Abuse - Lead To Addiction - Continues To Lead - Lead To Decrease - Lead To Pressure - Lead To Injuries - Lead To Salvation - Lead To Friction - Seems To Lead - Lead To Dismissal - Lead To Violence
