Translation of "leave without pay" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Leave - translation :

Without - translation :

Keywords : Dejarte Dejarme Dejarlo Dejo Irte Permiso Ayuda Vivir Hacerlo

Examples (External sources, not reviewed)

We'll leave without him.	Nos iremos sin él.
Don't leave without saying goodbye.	No te vayas sin decir adiós.
Tom has been suspended without pay.	Tom fue suspendido sin goce de sueldo.
We pay them to leave their water in stream.	Les pagamos para que dejen el agua en el arroyo.
Don't enter the room without leave.	No entres al cuarto sin permiso.
With Bitcoin, pay and sell without banks	Con Bitcoin, pagar y vender sin bancos
Norway offers 49 weeks of parental leave with full pay, or 58 weeks with 80 pay.	Noruega ofrece 49 semanas de licencia de maternidad y paternidad o 58 semanas con el 80 por ciento del salario.
Equal pay without discrimination based on sex means	La igualdad de retribución, sin discriminación por razón de sexo, significa
Leave me not solitary (without any issue).	No me dejes solo!
I didn't want to leave without saying goodbye.	No quería irme sin decir adiós.
It takes real nerve to leave without paying!	Hay que tener cara para irse sin pagar!
We don't want the bus to leave without us.	No queremos que el bus se vaya sin nosotros.
I didn't want to leave without saying thank you.	No quería irme sin darte las gracias.
We will pay them their due in full, without any reduction.	Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde.
You are not to leave this room without my permission.	No vas a salir de esta habitación sin mi permiso.
I never leave on vacation without first cleaning my apartment.	Nunca me voy de vacaciones sin limpiar primero mi apartamento.
But if they repent and establish the Prayer and pay Zakah, leave them alone.	Sitiadles! Tendedles emboscadas por todas partes!
In an army no man is permitted to leave without permission.	En un ejercito nadie puede irse sin permiso.
If you aren't there by 10 00, we'll leave without you.	Si no estás ahí a las 10 00, nos iremos sin ti.
Those aspects of the proposal relating to maternity leave, maternity benefit, job protection during pregnancy, prenatal ware without loss of pay, transfer from night work, are very positive and very progressive.	Se corre un verdadero peligro de que las disposiciones legislativas que traten exclusivamente del embarazo puedan originar una discriminación de los empleadores contra las trabajadoras.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.	Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual.
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.	Todos, sin distinción, tienen el derecho de obtener el mismo sueldo por un mismo trabajo.
A volunteer is a person who does useful things for society without pay.	Un voluntario es un hombre que realiza labores útiles para la sociedad sin paga.
Those who leave the country after the visa has expired must pay a fine in Brazilian reais.	Quienes salen del país, más allá del tiempo fijado en los permisos, deben pagar una multa, también en reales.
If you leave the default password empty, it will try without a password.	Si deja el campo de la contraseña vacío, lo intentará sin contraseña.
Travel allowances were a way of distributing economic gains equally without necessarily dramatically increasing pay.	Los subsidios de transporte eran una forma de distribuir las ganancias económicas de manera igualitaria sin que eso supusiera necesariamente un incremento sustancial en la nómina.
But if they repent and establish worship and pay the poor due, then leave their way free. Lo!	Tendedles emboscadas por todas partes! Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces dejadles en paz!
Please enter the amount you pay for principal and interest or leave the field empty to calculate it.	Por favor introduzca la cantidad que paga de principal e intereses o déjela en blanco para calcularla.
Please enter the amount you pay for principal and interest or leave the field empty to calculate it.	Por favor introduzca la cantidad que paga de amortización e intereses o déjela en blanco para calcularla.
Do not leave me without an heir, and You are the best of inheritors.	No me dejes solo! Pero Tú eres el Mejor de los herederos!
And then it says here, with the American flag, Don't leave home without it.	Y aquí dice, con la bandera de EE.UU. No salgas de casa sin él .
We whould simply go there for our oil, pay for it, and leave the rest to the Arabs themselves.	Allí simplemente podemos pedir y pagar el petróleo, y por lo demás debemos dejarlo todo en manos de los árabes mismos.
The ECU is going to leave the states without a budgetary leg to stand on.	Como haremos participar a estos círculos socioeconómicos en la política en el contexto europeo?
This compares favourably with the current miserable British maternity leave of six weeks or 90 pay only if wmen have	Esto representa un progreso en comparación con las actuales condiciones miserables de las trabajadoras británicas por lo que se refiere a las prestaciones de maternidad, que son de seis semanas de permiso o el 90 del sueldo sólo si la mujer ha trabajado por lo menos dos años en régimen de jornada completa para el mismo empleador.
God will not leave the believers as you are, without distinguishing the wicked from the sincere.	No va Alá a dejar a los creyentes en la situación en que os halláis hasta que distinga al malo del bueno.
Zachariah prayed, Lord, do not leave me alone without offspring, although you are the best heir .	No me dejes solo! Pero Tú eres el Mejor de los herederos!
11. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions	11. Insta a todos los Estados Miembros a que paguen sus cuotas íntegra y puntualmente y sin imponer condiciones
3. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions	3. Insta a todos los Estados Miembros a que paguen sus cuotas íntegra y puntualmente y sin imponer condiciones
14. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions	14. Insta a todos los Estados Miembros a que paguen sus cuotas íntegra y puntualmente y sin imponer condiciones
18. Urges all Member States to pay their assessed contributions in full, on time and without imposing conditions	18. Insta a todos los Estados Miembros a que paguen sus cuotas íntegra y puntualmente y sin imponer condiciones
'Without Humor, We Are All Dead' Cartoonists Pay Tribute to Fallen Comrades After Charlie Hebdo Massacre Global Voices	Charlie Hebdo Sin humor, estamos todos muertos
It is not in our power to bring a miracle for you without the leave of God.	Y nosotros no podemos aportaros una autoridad sino con permiso de Alá.
Those who die and leave wives behind should bequeath to them a year's maintenance without causing them to leave their homes but if they leave, no blame shall be attached to you in what they do with themselves kindly.	Los que de vosotros mueran dejando esposas deberían testar en favor de ellas para su mantenimiento durante un año sin echarlas. Y, si ellas se van, no se os reprochará lo que ellas hagan honradamente respecto a su persona.
If you leave the field Default user name empty, KDE will try to access SMB hosts without a username.	Si deja vacío el campo Nombre de usuario predeterminado, KDE intentará acceder a las máquinas SMB sin nombre de usuario.
pay	Pagar

Muestra esta página en español