Translation of "likewise it is" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Likewise - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Likewise it is for theunbelievers,
Y los infieles tendrán un fin semejante.
Likewise is the Resurrection.
Así será la Resurrección.
Likewise is the resurrection.
Así será la Resurrección.
Likewise this is the law of the trespass offering it is most holy.
Éstas son las instrucciones para el sacrificio por la culpa. Es cosa muy sagrada
Likewise, a world comes into existence when the first being is born into it.
Así mismo, un mundo aparece en la existencia cuando el primer ser nace en este.
Likewise.
Igualmente.
Likewise, international cooperation is just as critical to success today as it was 70 years ago.
Del mismo modo, la cooperación internacional es tan crítica para el éxito hoy como hace 70 años.
Likewise, Italy is being encouraged to accelerate privatization.
Del mismo modo, se está alentando a que Italia acelere la privatización.
Likewise had their predecessors rejected the truth, declaring it falsehood.
Así desmintieron sus antecesores.
'If you do good, it is your own souls you do good to, and if you do evil it is to them likewise.'
El bien o mal que hagáis redundará en provecho o detrimento vuestro.
Likewise, it is embracing more of a market based foreign exchange regime while guiding the renminbi lower.
Asimismo, está adoptando un régimen de cambio de divisas más basado en el mercado, mientras promueve la depreciación del renmimbi.
Likewise, using it to understand current Russian politics yields important insights.
También puede ser muy útil para comprender la política rusa actual.
Likewise for hearing.
Así como también de audición.
It shall likewise apply to monopolies delegated by the State to others.
Se aplicará igualmente a los monopolios cedidos por el Estado a terceros.
Armani is a world famous brand, Polo Ralph Lauren likewise.
Armani es una marca conocida a nivel mundial y Polo Ralph Lauren también.
So likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.
Así también vosotros, cuando veáis todas estas cosas, sabed que está cerca, a las puertas
If I lose, likewise.
Si perdemos igual.
Likewise in communicable diseases.
Esto mismo en enfermedades transmisibles.
Likewise, by historical standards, the private investment recovery is running late.
De igual forma, según los estándares históricos, la recuperación de la inversión privada está demorándose.
Shouldn t the IMF do likewise?
No debiera hacer lo mismo el FMI?
Those before them did likewise.
Así hicieron sus antecesores.
Likewise you will be resurrected.
Así es como se os sacará.
Watch him and do likewise.
Vigílale y haz lo mismo.
The Community has opposed this system and the developing countries have likewise rejected it.
La Comunidad se ha opuesto a dicho sitema y también los países en desarrollo lo han des cartado.
Likewise, Spain s unemployment rate is above 25 (and 55 for young people).
De igual manera, la tasa de desempleo en España está por encima del 25  (y del 55  para los jóvenes).
A second likewise is this, 'You shall love your neighbor as yourself.'
Y el segundo es semejante a él Amarás a tu prójimo como a ti mismo
Then Jesus came and took the bread, gave it to them, and the fish likewise.
Vino, entonces, Jesús y tomó el pan y les dio y también hizo lo mismo con el pescado
Likewise, economic globalization cannot be undone.
Del mismo modo, no es posible deshacer la globalización económica.
Likewise, every connectome changes over time.
Del mismo modo cada conectoma cambia con el tiempo.
Likewise you shall be brought forth.
Así es como se os sacará.
I likewise bless you this day.
Asimismo, yo te bendigo este día.
Look on me, and do likewise.
Mírame, y haz lo mismo.
Likewise, when I read about a legal case, I tend to focus on how it is affecting someone and try to enforce law.
De la misma manera, cuando leo una causa legal, tiendo a concentrarme en cómo afecta a alguien y procuro hacer cumplir la ley.
Inflation volatility has likewise been significantly lower than it was previously . New institutional setting for EMU
En la mayoría de los países de la zona , la inflación se ha mantenido en niveles significativamente inferiores a los registrados BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE Nuevo marco institucional para la UEM
Likewise, India s government, having embraced economic liberalization, has essentially pulled back from it in recent years.
Del mismo modo, India había adoptado medidas de liberalización económica, pero las revirtió en años recientes.
It is He who sends water down from the sky in due measure, We revive dead land with it and likewise you will be resurrected from the grave,
Quien ha hecho bajar agua del cielo con mesura para resucitar un país muerto. Del mismo modo se os sacará.
Likewise, during expansions, higher government spending is more likely to crowd out private spending.
De manera similar, durante las expansiones, un mayor gasto gubernamental probablemente desplace al gasto privado.
Likewise, China s debt GDP ratio is rising, though it remains within the safe boundary of 60 and is considerably lower than the ratio in most developed economies.
Asimismo, la relación entre la deuda y el PBI chinos va en aumento, aunque se mantiene dentro del límite seguro del 60 160 y es considerablemente menor a la que ostentan la mayoría de los países desarrollados.
Likewise, policymakers should emphasize science over politics.
De la misma manera, los responsables de las políticas deberían priorizar la ciencia por sobre la política.
Likewise, We revealed to you the Scripture.
Y, así, te hemos revelado la Escritura.
Those who were before them denied likewise.
Así desmintieron sus antecesores.
Likewise those before them rejected the truth.
Así desmintieron sus antecesores.
Likewise, while reducing employment is one way to boost productivity, it implies high macroeconomic costs in terms of lost revenues and higher social spending.
Asimismo, si bien la reducción del nivel de empleo es un modo de impulsar la productividad, implica altos costos macroeconómicos en términos de pérdida de ingresos y aumento del gasto social.
Likewise, when it comes to the Israel Palestine conflict, Europe must recognize that both sides are hypersensitive.
De manera similar, en lo referente al conflicto palestino israelí Europa debe reconocer que ambos lados tienen la sensibilidad a flor de piel.
Likewise, for the 16 wheelchair cricket players from Pakistan, it was their first time getting international exposure.
De igual manera, para los 16 jugadores pakistaníes, esta fue la primera vez que recibieron cobertura internacional.

 

Related searches : It Is Likewise - Is Likewise - It Was Likewise - Is Likewise Present - But Likewise - Likewise For - Likewise With - Was Likewise - Thanks Likewise - Or Likewise - Are Likewise - Proceed Likewise - As Likewise