Translation of "long lived" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Long - translation :

Keywords : Viví Vivía Vivíamos Viví Vivían Larga Largo Mientras Cuánto Cuánto

Examples (External sources, not reviewed)

She lived a long life.	Ella vivió una vida larga.
He lived a long life.	Él vivió una larga vida.
Bibi s lived here too long.	Bibi ha vivido acá demasiado tiempo.
We raised generations who lived long.	Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga.
How long have you lived here?	Por cuánto han vivido aquí?
My grandfather lived a long life.	Mi abuelo tuvo una larga vida.
Long, long ago, there lived an old man in a village.	Hace mucho, mucho tiempo, vivía en un pueblo un anciano.
And our long lived mutants are too.	Y también es así con nuestros mutantes longevos.
How long has Ken lived in Kobe?	Cuánto tiempo ha vivido Ken en Kobe?
How long have you lived in Kobe?	Por cuánto tiempo has vivido en Kobe?
How long have you lived in Sanda?	Cuánto tiempo has vivido en Sanda?
How long have you lived in Japan?	Cuánto tiempo has vivido en Japón?
How long has he lived in London?	Durante cuánto tiempo ha vivido en Londres?
I have lived here a long time.	He vivido aquí mucho tiempo.
They lived in Brazil, long time ago.	Vivieron en Brasil hace mucho tiempo.
It's got to be long lived molecules.	Tiene que ser moléculas de larga vida.
I have lived here for a long time.	Yo he vivido aquí desde hace mucho tiempo.
He has lived in Iceland for a long time.	Ha vivido mucho tiempo en Islandia.
We lived there a long time, by the river.	Vivimos allí mucho tiempo, junto al río.
Tom has lived in Boston for a long time.	Tom ha vivido en Boston mucho tiempo.
Tom has lived in Boston for a long time.	Tom lleva mucho tiempo viviendo en Boston.
Long long ago in India, a monkey, a fox, and a rabbit lived happily together.	Hace mucho, mucho tiempo en India, un mono, un zorro y un conejo vivieron felizmente juntos.
Delusion is short lived, but remorse lasts a long time.	La ilusión es de corta duración, pero el remordimiento dura mucho tiempo.
So we started to change genes at random, looking for long lived animals.	Así que empezamos a cambiar genes al azar, buscando animales longevos.
And next you're going to see the long lived mutant when it's young.	Lo siguiente que verán es el mutante longevo cuando es joven.
It turns out that these long lived mutants are more resistant to all these diseases.	Resulta que estos mutantes longevos son más resistentes a todas estas enfermedades.
It was that little outliers there. You see that guy that lived a long time?	Es este que esta aqui afuera. Ven ese hombre que vivió mucho tiempo?
We don't really know how long dinosaurs lived, because we haven't found the oldest one yet.	No sabemos cuánto vivían los dinosaurios porque todavía no hemos encontrado al más longevo.
Indeed, We have provided for them and their fathers until they lived on for long years.	Les hemos permitido gozar de efímeros placeres, a ellos y a sus padres, hasta alcanzar una edad avanzada.
A long time ago, there lived a tailor who had three sons, but only one goat.	Hace mucho tiempo, vivía un sastre que tenía tres hijos, pero solo una cabra.
So for a long time in the economic sphere, we've lived with the term glass ceiling.	Durante mucho tiempo en la esfera económica vivimos con el término techo de cristal.
Including my mother and father, who lived long enough to see their kid build that building.	incluyendo a mi madre y a mi padre, que vivieron lo suficiente para ver a su hijo construir este edificio.
Yahweh our God spoke to us in Horeb, saying, You have lived long enough in this mountain	Jehovah nuestro Dios nos habló en Horeb diciendo 'Bastante habéis permanecido en este monte
They worked long hours in stifling conditions, lived in overcrowded and unsanitary housing, and experienced little growth in earnings.	Trabajaban largas jornadas en condiciones asfixiantes, alojados en viviendas atestadas e insalubres, y con poco crecimiento de sus ganancias.
I lived in India. She lived in America.	Yo vivía en India. Ella vivía en EE.UU.
The answer is long lived molecules, because if a short lived molecule undergoes damage, but then the molecule is destroyed like by a protein being destroyed by proteolysis then the damage is gone, too.	La respuesta es, moléculas de larga vida, porque si una molécula de corta vida sufre daños, y la molécula es destruida... como por una proteína que es destruida por proteólisis...el daño desaparece también.
And we were really optimistic that we could find something because there had been a report of a long lived mutant.	Éramos muy optimistas de que encontraríamos algo porque hubo un reporte de un mutante de vida longeva.
Well, two things Rusty, who was a great hamster and lived a great long life when I was in fourth grade.	Bueno, dos cosas Rusty, que fue un gran hamster y vivió una gran larga vida cuando estaba en cuarto grado.
The doll lived for a very long time, being well cared for and loved, but bit by bit, it lost its charm.	La muñeca vivió durante mucho tiempo, siendo bien cuidada y amada, pero poco a poco, perdió su encanto.
I lived it.	La veía a mi alrededor todos los días la viví.
Tom lived there.	Tom vivía ahí.
The couple had two sons, Preston and Heidi, and lived for a long time in the Californian city Malibu, home to many celebrities.	La pareja tuvo dos hijos, Preston y Heidi, y vivieron durante largo tiempo en la ciudad californiana de Malibu, donde residen muchas celebridades.
And we know from follow up studies that they have lived just as long as never oiled penguins, and bred nearly as successfully.	Y sabemos por los estudios de seguimiento que han vivido el mismo tiempo que los pingüinos que no fueron afectados y se han reproducido casi con el mismo éxito.
I say we're going to take a long lived strain of mouse, which basically means mice that live about three years on average.	Vamos a tomar un tramo largo de vida de un ratón, básicamente significa que el ratón vive una media de tres años.
And taking that into the world of climate change which is, frankly, the Mt. Everest of all problems just because we've lived the way we have lived for so long, just because we have consumed the way we have for so long and populated the earth the way we have for so long, doesn't mean that we can carry on the way we are carrying on.	Y trayendo éso al mundo del cambio climático, lo cual es, francamente, el monte Everest de todos los problemas sólo por haber vivido de la forma en que vivimos por tanto tiempo, sólo por haber consumido de la forma en que consumimos por tanto tiempo, y poblado la Tierra de la forma en que lo hicimos por tanto tiempo, no quiere decir que podemos seguir tal como vamos.

Muestra esta página en español