Translation of "made an impact" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Impact - translation :

Keywords : Impacto Impacto Team Profundo Shinji-kun Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron

Examples (External sources, not reviewed)

There's an impact, it's cumulative.	Hay un impacto, es acumulativo.
This technology made a very important impact on us.	Esta tecnología nos ha marcado mucho.
The computer has made a great impact on modern life.	Las computadoras provocaron un gran cambio en la vida moderna.
Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .	Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el
And it's going to have an impact.	y va a tener un impacto.
The Testbiotech centre of expertise, which sees itself as an independent institute for assessing the impact of biotechnology, has made the accusation.	Actualmente este asunto lo formula el grupo de expertos Testbiotech, que se considera un instituto para la evaluación independiente del impacto de la biotecnología.
economic factors can have an impact on inflation	economic factors can have an impact on inflation
So, tiny, tiny, tiny solutions that made a huge amount of impact.	Así pequeñas, diminutas soluciones tuvieron un impacto enorme.
If that impact assessment has not been made, what is the reason ?	Si no se ha efectuado la evaluación de las consecuencias, por qué no se ha hecho?
Stress can have an enormous negative impact on your health.	El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud.
When there was one boat, not much of an impact.	Cuando había un bote, no producía mucho impacto.
As with Ireland, an impact evaluation will be carried out.	Al igual que en Irlanda, se realizará un estudio de impacto.
So she made a film about the welfare system and had a huge impact.	Así que hizo una película del sistema de apoyo social y tuvo un gran impacto.
I think the situation warranted it, and believe that an extraordinary sitting of the European Parliament would have made a significant impact, both symbolic and practical.	Creo que el asunto merecía la pena y que esta sesión extraordinaria del Parlamento Europeo habría tenido, tanto como símbolo como en sus efectos, un impacto importante.
That made an impression.	Esto impresiona.
An error was made.	Se cometió un error.
You made an error.	Has cometido un error.
He made an apology.	Él pidió disculpas.
Their slowdown will have an adverse impact on all emerging economies.	Su desaceleración tendrá un impacto negativo sobre todas las economías emergentes.
It has an amount of impact on the planet that's measurable.	Tiene un impacto en el planeta que es medible.
Such a sizeable level of investment is bound to have an impact.	Semejante nivel de inversión ha de surtir efecto.
He made an important discovery.	Él hizo un descubrimiento importante.
He made an abrupt departure.	Él hizo una abrupta partida.
Tom made an apple pie.	Tom hizo una tarta de manzana.
Tom made an important discovery.	Tom hizo un importante descubrimiento.
Japan has made an announcement.	Japón hizo un anuncio.
As the overall impact of the review is expected to be limited, it was not considered imperative to carry out an impact assessment.	Se espera que el impacto general de la revisión sea limitado, por lo que no se ha considerado imperativo realizar una evaluación de impacto.
We've made small wins in diseases like chronic myelogenous leukemia, where we have a pill that can put 100 percent of people in remission, but in general, we haven't made an impact at all in the war on cancer.	Conseguimos pequeños logros en enfermedades como la leucemia mielógena crónica, donde tenemos una pastilla que puede poner un 100 de la gente en remisión. Pero, en general no hemos avanzado en la guerra contra el cáncer en absoluto.
How can such a huge price gap not have an impact on competitiveness?	Cómo puede ser que una brecha semejante en los precios no acabe por afectar la competitividad?
Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.	La falta de sueño tiene un enorme impacto negativo en las notas de los estudiantes.
Germany made an alliance with Italy.	Alemania hizo una alianza con Italia.
The car made an abrupt turn.	El auto dio una vuelta abrupta.
He made an important scientific discovery.	Él hizo un importante descubrimiento científico.
They made up an unlikely story.	Ellos inventaron una historia inverosímil.
My desperation made me an innovator.	Mi desesperación me convirtió en un innovador.
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna .
Cultural Impact Merchandise In 2006, Kefka was made into a toy in the Final Fantasy Master Creatures line.	En 2006 Kefka entró en la serie de figuras de coleccionista llamada Final Fantasy Master Creatures.
The political consequences from the war had an immediate and lasting impact on Rome.	Las consecuencias políticas resultantes de la guerra tendrían un efecto más inmediato y duradero en Roma.
GV Did the events in Syria have an impact on the state of censorship ?	GV Los eventos en Siria han tenido impacto en el grado de censura?
Assess the safety impact of projects receiving Community funding and concerning an entire area.	Evaluar los efectos en la seguridad de los proyectos que reciban fondos comunitarios y abarquen una zona completa.
FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact .	INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna .
Then made his reproduction from an extract of an insignificant fluid.	luego, ha establecido su descendencia de una gota de líquido vil
What an evil plan he has made!	Sí, qué decisión! Maldito sea!
Certainly you have made an abominable assertion	Habéis cometido algo horrible,
Amy made an effort to stand up.	Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie.

Muestra esta página en español