Translation of "made more so" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This news made Al Sayib so furious that he once more spilled his Fanta.
Esta noticia le puso a Al Sayib tan furioso que otra vez derramó su Fanta.
They must be made more flexible so everyone can benefit as part of general education.
Otro problema es el de las compensaciones del Estado danés de la ayudas de la CEE del Fondo Social dentro de los bloques de ayudas generales que se satisfacen a los ayuntamientos y condados.
I made more money.
Gané más dinero.
They made more powerful arms.
Ellos construyeron armas más poderosas.
And in the Jamaican context where so many must make do with so little it made his work all the more authentic.
Y en un contexto como Jamaica, donde tantos lo intentan con tan poco, su trabajo, si cabe, es mucho más auténtico.
So there's more. There's more.
Hay más. Hay más.
They got healthier. I made more money.
Ellos están más sanos. Yo gané más dinero.
So made them as maidens.
y hecho vírgenes,
So what made you deviate?
Cómo, podéis pues, ser tan desviados!
What made her so sad?
Qué le ha puesto tan triste?
What made you so angry?
Qué te hizo molestar tanto?
What made you so angry?
Qué te puso tan furioso?
What made her so angry?
Por qué se enfadó tanto ella?
What made her so angry?
Qué la hizo enfadarse tanto?
I made him do so.
Yo le hice hacerlo.
So we made this thing.
Así que hicimos esto.
So, despite the sharp drop that made headlines recently, Chinese shares are up more than 30 from a year ago.
Así que, a pesar de la brusca caída que ocupara los titulares noticiosos últimamente, las acciones chinas valen de un 30 más que hace un año.
The fact that the UK was situated so close to powers like Germany and Russia made matters even more challenging.
El hecho de que el Reino Unido estuviera situado tan cerca de potencias como Alemania y Rusia le resultó aún más grave.
Being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
Fue hecho tanto superior a los ángeles, así como el nombre que ha heredado es más excelente que el de ellos
All the more so.
Doblemente.
Doctors even more so.
Más aún los médicos.
So even if the active constituents in pharmaceuticals made constant progress in terms of chemistry, target of stability, the behavior of the patients goes more and more unstable.
Aunque los constituyentes activos en la farmacología han progresado continuadamente en cuanto a química, objetivos y estabilidad, el comportamiento de los pacientes es cada vez más inestable.
So We made them follow one another, and made them history.
Hicimos que a unas generaciones les siguieran otras y las hicimos legendarias.
I know that lipstick means more than show, and boys are super insecure, and so called terrorists are made, not born.
Sé que el lápiz labial es más que apariencia, y que los chicos son súper inseguros, y que los llamados terroristas se hacen, no nacen.
So we made that focus diagram.
Así que hicimos ese diagrama de enfoque.
So He made their deeds fruitless.
Por eso, hace vanas sus obras.
So they made great mischief therein?
y que habían corrompido tanto en él?
He was made to do so.
Lo obligaron a hacerlo así.
Okay, so Julian made this video.
Bueno, Julián hizo este video.
So Abhishek actually made me wait.
Abhishek me hizo esperar
So perhaps more dopamine is related to more creativity.
Tal vez una mayor cantidad de dopamina esté relacionada con una mayor creatividad.
It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not.
Es mucho más sutil, mucho más visceral... ya saben, lo que es visible, lo que no.
While significant progress has been made in July, the US, Italy, and Turkey did so at least 14 more countries are needed.
Si bien se han hecho avances importantes (en julio, Estados Unidos, Italia y Turquía lo hicieron), se necesitan al menos 14 países más.
So we have to think about the peripheral regions, made more vulnerable now that the political map of Europe has been redrawn.
Lo que me lleva, por cierto, a observar que las finanzas correctas se consiguen con la reflexión no con la deambulación.
So, the more the merrier.
Así que cuanto más mejor.
This act made the region a bit more visited.
De esta manera la región es ayudada un poco más.
So what do we do? We connect more and more.
Entonces, qué hacemos? Nos conectamos más y más.
So He has made their works fail.
Por eso, hace vanas sus obras.
So he made them fall, through deception.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
So what has made you turn away?
Cómo, podéis pues, ser tan desviados!
Okay, so I've made these glasses and ...
Si, entonces ya hice estos lentes y ...
Or, more importantly, HIV, where the virus evolves so quickly the vaccines that are made today can't keep up with those evolutionary changes.
O, más importante aún, el VIH, en donde el virus evoluciona tan velozmente, que las vacunas que se hacen hoy día no pueden mantenerse al día con esos cambios evolutivos.
In North Korea, Russian diplomacy has made even more progress.
En Corea del Norte, la diplomacia rusa ha hecho más avances todavía.
It made their feeling of security more match the reality.
Hizo que su sensación de seguridad se pareciera más a la realidad.
But my call has only made them flee the more
Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.

 

Related searches : So Made - So More - More So - Made So Far - Ever So More - Nowhere More So - More So Than - So Many More - So Much More - Probably More So - Made More Clear - Made More Difficult - Made More Accessible - Made More Flexible