Translation of "made this day" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

This - translation :

Keywords : Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

That is why, to this day, wines are made there.	Es por esto que hasta hoy ahí se produce vino.
This day are (all) good things made lawful for you.	Hoy se os permiten las cosas buenas.
This day all good things have been made lawful to you.	Hoy se os permiten las cosas buenas.
The good things have this day been made lawful to you.	Hoy se os permiten las cosas buenas.
This day are (all) things good and pure made lawful unto you.	Hoy se os permiten las cosas buenas.
You made my day.	Me has alegrado el día.
On this day, all pure things are made lawful for you (as food).	Hoy se os permiten las cosas buenas.
You just made my day.	Me acabas de alegrar el día.
And made the day for livelihood?	del día medio de subsistencia.
And made the day for livelihood	del día medio de subsistencia.
They made us work all day.	Nos hicieron trabajar todo el día.
It was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel to this day.	Y sucedió que desde aquel día en adelante él hizo que esto fuera ley y decreto en Israel, hasta el día de hoy
I received a lovely note from her this morning and it totally made my day!	Esta mañana recibí una adorable nota de ella y me alegró totalmente el día.
And it was so from that day forward, that he made it a statute and an ordinance for Israel unto this day.	Y sucedió que desde aquel día en adelante él hizo que esto fuera ley y decreto en Israel, hasta el día de hoy
And made the day for seeking livelihood.	del día medio de subsistencia.
And have made the day for livelihood.	del día medio de subsistencia.
and made the day to seek livelihood,	del día medio de subsistencia.
They made us work all day long.	Nos hicieron trabajar durante todo el día.
So Joshua burnt Ai, and made it a heap forever, even a desolation, to this day.	Josué incendió Hai y la convirtió en un montículo de ruinas perpetuas, una desolación hasta el día de hoy
This is the day that Yahweh has made. We will rejoice and be glad in it!	Éste es el día que hizo Jehovah nos gozaremos y nos alegraremos en él
And Joshua burnt Ai, and made it an heap for ever, even a desolation unto this day.	Josué incendió Hai y la convirtió en un montículo de ruinas perpetuas, una desolación hasta el día de hoy
This is the day which the LORD hath made we will rejoice and be glad in it.	Éste es el día que hizo Jehovah nos gozaremos y nos alegraremos en él
and We made the day for a livelihood.	del día medio de subsistencia.
And We made the day for seeking livelihood.	del día medio de subsistencia.
and made the day for earning a livelihood.	del día medio de subsistencia.
The boss made them work day and night.	El jefe los hizo trabajar día y noche.
This was done on the thirteenth day of the month Adar and on the fourteenth day of that month they rested and made it a day of feasting and gladness.	Esto ocurrió el día 13 del mes de Adar. Y el día 14 del mismo mes reposaron y lo hicieron día de banquete y de regocijo
who performed signs and wonders in the land of Egypt, even to this day, both in Israel and among other men and made yourself a name, as in this day	Has hecho señales y prodigios en la tierra de Egipto, y hasta este día en Israel y entre todos los hombres. Así te has hecho de renombre, como en este día
He made a pair of every fruit and made the night cover the day.	Cubre el día con la noche.
And We have made the day for seeking livelihood.	del día medio de subsistencia.
We have made night and day as two signs.	Hemos hecho de la noche y del día dos signos.
We made the night and the day two signs.	Hemos hecho de la noche y del día dos signos.
And made the day as a means of subsistence?	del día medio de subsistencia.
The LORD made not this covenant with our fathers, but with us, even us, who are all of us here alive this day.	No fue sólo con nuestros padres que Jehovah hizo este pacto, sino también con nosotros, nosotros que estamos aquí hoy, todos vivos
Which hast set signs and wonders in the land of Egypt, even unto this day, and in Israel, and among other men and hast made thee a name, as at this day	Has hecho señales y prodigios en la tierra de Egipto, y hasta este día en Israel y entre todos los hombres. Así te has hecho de renombre, como en este día
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.	Para que tu confianza esté en Jehovah te las hago saber hoy también a ti
The day such decisions are made for fear of reprisal is the day our freedom ends.	El día en que esas decisiones se toman por miedo a la represalia es el día en que termina nuestra libertad.
We have made the night and the day two wonders.	Hemos hecho de la noche y del día dos signos.
On the day when all secrets will be made public,	el día que sean probados los secretos
On the day when hidden things shall be made manifest,	el día que sean probados los secretos
Mother made me eat carrots every day in my childhood.	Mi mamá me hizo comer zanahorias cada día de mi infancia.
While having breakfast, we made a plan for the day.	Planeamos el día durante el desayuno.
He was made to work all day by the boss.	El jefe le hizo trabajar todo el día.
Tom made an appointment to meet Mary the following day.	Tom hizo una cita para ver a Mary al día siguiente.
On this day	En este día

Muestra esta página en español