Translation of "made to measure" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Measure - translation :

Keywords : Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron Medir Medirlo Miden Mide Medida

Examples (External sources, not reviewed)

goblets bright as crystal but made of silver, filled to exact measure.	de un cristal de plata, de medidas determinadas.
Glass made from silver, which the servers have filled up to the measure.	de un cristal de plata, de medidas determinadas.
(Transparent as) glass, made of silver they have measured them according to a measure.	de un cristal de plata, de medidas determinadas.
Crystal clear, made of silver. They will determine the measure thereof according to their wishes.	de un cristal de plata, de medidas determinadas.
Of a small seed He created him, then He made him according to a measure,	De una gota lo ha creado y determinado
Crystal clear, made of silver they will determine the measure thereof (according to their wishes).	de un cristal de plata, de medidas determinadas.
Clear glasses made from silver of which they have determined the measure.	de un cristal de plata, de medidas determinadas.
The measure of love is to love without measure.	La medida del amor es amar sin medida.
(Bright as) glass but (made) of silver, which they (themselves) have measured to the measure (of their deeds).	de un cristal de plata, de medidas determinadas.
He causes the break of day, and has made the night for rest and He made the sun and the moon to a precise measure.	Quien hace que el alba apunte, Quien hizo de la noche descanso y del sol y de la luna cómputo.
Click on 2 atoms to measure a distance, on 3 atoms to measure an angle, on 4 atoms to measure a dihedral angle.	Puse sobre 2 átomos para medir una distancia, sobre 3 átomos para medir un ángulo, o sobre 4 átomos para medir un ángulo diedro.
So We did measure, and We are the Best to measure (the things).	Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
Theunit chosen to measure angles.	Launidad escogida para medir ángulos.
They measure not Allah His rightful measure.	No han valorado a Alá debidamente.
Measure	Medir
Measure	Medida
Mass The measurement of radial velocities of some bright red giants in Leo I have made possible to measure its mass.	Mediciones de la velocidad radial de algunas gigantes rojas brillantes en Leo I ha permitido calcular su masa.
Those who, when they have to receive by measure from men, demand full measure,	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
Those who, when they have to receive by measure from men, exact full measure,	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
And We made water to flow forth in the land in springs, so the water gathered together according to a measure already ordained.	y en la tierra hicimos manar fuentes. Y el agua se encontró según una orden decretada.
They measure not God with His true measure.	No han valorado a Alá debidamente.
And sort of measure the impact. Stuff like this are things I made, just to sort of understand what these things are.	Y algo asi como una medición del impacto. Cosas como esas son las que he hecho. algo asi como para entender que son estas cosas.
Please allow me to measure you.	Déjeme tomarle las medidas, por favor.
when they measure against the people, take full measure	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
who, when people measure for them, take full measure,	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
Measure system	Sistema de medida The Metric System
Measure Transport	Transporte de medidas
Measure Distance	Medir distancia
But we will not boast of things without our measure, but according to the measure of the rule which God hath distributed to us, a measure to reach even unto you.	Pero nosotros no nos gloriaremos desmedidamente, sino conforme a la medida de la regla que Dios nos asignó, para llegar también hasta vosotros
Always measure with justice and do not give short measure.	sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
WOE TO THOSE who give short measure,	Ay de los defraudadores,
Woe to those who give short measure,	Ay de los defraudadores,
We want to measure your blood pressure.	Queremos medir tu presión sanguínea.
This measure also covered flights to Turkey.	Esta medida también incluye los vuelos a Turquía.
To measure the wavelength, all I need to do is measure the distance from here one full wave over to here.	Para medir la longitud de onda, todo lo que necesito es medir la distancia desde aquí, una onda completa, hasta acá.
After Tom was promoted to managing director, Mary told him to splurge on the made to measure Italian suit he'd always wanted but never before could afford.	Luego de que Tom fuera promovido a director de administración, María le dijo que derrochara en el traje italiano a la medida que siempre había querido pero nunca había podido pagar.
In this way, he made the ten bases all of them had one casting, one measure, and one form.	De esta manera hizo las diez bases del mismo metal fundido, de la misma medida y de la misma forma
After this manner he made the ten bases all of them had one casting, one measure, and one size.	De esta manera hizo las diez bases del mismo metal fundido, de la misma medida y de la misma forma
Give full measure when you measure, and weigh with even scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
Give full measure, when you measure, and weigh with accurate scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
Game Measure Distance	Juego Distancia de medida
Add Measure Point	Añadir un punto de medida
Remove Measure Points	Eliminar puntos de medida
Beats per measure	Tiempos por compás
Beats per measure	Tiempos por compás

Muestra esta página en español