Translation of "main opposition" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Main - translation :

Opposition - translation :

Keywords : Principales Central Plato Principal Objetivo Oposición Opositores Pesar Partido Política

Examples (External sources, not reviewed)

The main opposition candidate for Nigeria's presidential election Muhammad Buhari.	El principal candidato de la oposición a la presidencia de Nigeria, Muhammad Buhari.
The main opposition candidate General (Rtd) Muhammadu Buhari speaking at African Diaspora Conference in London.	El principal candidato de la oposición el general (Rtd) Muhammadu Buhari hablando en la Conferencia sobre la diáspora africana en Londres.
In some regions of Mozambique, violence has recently been reported between members of main opposition parties.	En algunas regiones de Mozambique, se reportó violencia entre miembros de los principales partidos opositores.
The main opposition presidential candidate General Muhammad Buhari holding a broom in one of his campaign rallies.	El principal candidato opositor, General Muhammad Buhari sosteniendo en alto una retama durante su campaña.
The main opposition force, the center left Republican People s Party (CHP), received 26 and won only 13 municipalities.	La principal fuerza opositora, el Partido Republicano del Pueblo (CHP, por su sigla en turco), de centroizquierda, recibió el 26 de los votos y solo ganó en 13 municipalidades.
The main contenders for the presidential seat are incumbent Goodluck Jonathan and opposition candidate retired General Muhammadu Buhari.	Los principales candidatos a ocupar el sillón presidencial son el actual presidente Goodluck Jonathan y el opositor, General retirado Muhammadu Buhari.
On the demand of main opposition parties, Sharif called a joint session of parliament on Monday, April 6.	A pedido de los principales partidos de oposición, Sharif convocó a una sesión conjunta del Parlamento el lunes 6 de abril.
As a first step, give the opposition one hour of airtime per week on one of the main TV channels.	Como paso previo, dar a la oposición una hora a la semana en el aire en uno de los canales televisivos principales.
Opposition	Oposición
Opposition	OposiciónAspect
The parliament currently is considering 15 bills along these lines, all of which have the full support of the main opposition parties.	En este momento, el parlamento estudia quince proyectos de ley que van en ese sentido, todos ellos con pleno apoyo de los principales partidos de la oposición.
Sri Lanka's main opposition presidential candidate Maithripala Sirisena reads a newspaper during a campaign rally for the upcoming presidential elections in Colombo.	El principal candidato de la oposición para las elecciones presidenciales en Sri Lanka, Maithripala Sirisena leyendo un periódico durante un mitin electoral en Colombo.
Supporters of Sri Lanka's main opposition presidential candidate Maithripala Sirisena burst firecrackers at the end of voting in the presidential election in Colombo.	Simpatizantes del candidato opositor en Sri Lanka, Maithripala Sirisena queman petardos al final de las elecciones presidenciales en Colombo.
Fair enough. But, though the Alliance certainly lost, the main opposition Swedish Social Democratic Party and its allies on the left did not win.	Muy bien, pero, aunque la Alianza perdió sin lugar a dudas, el Partido Socialdemócrata Sueco, el principal de la oposición, y sus aliados de izquierdas no vencieron.
Opposition was fierce.	La oposición fue feroz.
A grand coalition with the main opposition party, the center left Republican People s Party (CHP), though theoretically possible, is not congruous with Turkey s political culture.	Si bien es teóricamente posible, no sería congruente con la cultura política turca una gran coalición con el principal partido de la oposición, el centroizquierdista Partido Republicano del Pueblo (PRP).
The main opposition party argued that the vote was invalid, and the General Staff issued a statement that it was watching this situation with concern.	El principal partido de la oposición sostuvo que la votación no era válida y el Estado Mayor declaró públicamente que quot observaba la situación con preocupación quot .
Lukashenko Opposition 110 0	La oposición de Lukashenko 110 0
Different shades of opposition	Diferentes matices de la oposición
The main thrust of early conservatism was root and branch opposition to every form of social insurance make the poor richer, and they would become more fertile.	La principal ofensiva del conservadurismo temprano era la oposición absoluta a cualquier tipo de seguro social enriquezcan a los pobres y aumentarán su fertilidad.
The long standing rivalry between Brazil s two main parties (the center left Worker s Party, in power since 2002, and center right main opposition Brazilian Social Democratic Party) was suddenly disrupted by Silva, who was leading the polls in mid September.	La antigua rivalidad entre los dos principales partidos brasileños (el partido de centro izquierda, Partido de los Trabajadores, en el poder desde el 2002, y el principal partido de oposición el Partido de la Social Democracia brasileña) fue repentinamente perturbada por Silva, que lideraba las encuestas a mediados de setiembre.
We laughed at their opposition.	Nosotros nos reímos de su oposición.
Indeed, thanks to the Pact for Mexico, much of this agenda has the support not only of Peña Nieto s government, but also of the two main opposition parties.	De hecho, gracias al Pacto por México , gran parte de ese plan cuenta con el apoyo no sólo del gobierno de Peña Nieto, sino también con el de los dos principales partidos de oposición.
Rajapakse's chief opponent and former health minister, Maithripala Sirisena, is a surprise pick by the United National Party, the main opposition party, which is backed by twelve smaller parties.	Maithripala Sirisena, adversario de Rajapaksa y ex ministro de Sanidad, se ha unido al Partido Nacional Unido (PNU), principal oposición al gobierno, respaldado por doce partidos minoritarios.
Unsurprisingly, opposition to reform was implacable.	No es de sorprender que la oposición a las reformas haya sido implacable.
Opposition to the embargo was growing.	La oposición al embargo estaba creciendo.
That dictator gags the opposition parties.	Ese dictador amordaza a los partidos de la oposición.
Hallgrímsson was leader of the opposition.	Hallgrímsson pasó a ser líder de la oposición.
Greek opposition was even more vehement.	La oposición griega fue aún más vehemente.
There's an opposition march on Sunday.	Hay una marcha de la oposición el domingo.
The Rohingyas are, of course, the main target of this strategy. But there is another target as well Aung San Suu Kyi, the Nobel Peace Prize laureate and opposition leader.	Por supuesto, los rohinyá son el principal blanco de esta estrategia, pero hay también otro Aung San Suu Kyi, Premio Nobel de la Paz y líder de la oposición.
The opposition is very minimal, he added.	La oposición es realmente mínima , añade.
His words excited everyone, even the opposition.	Sus palabras emocionaron a todos, incluso a la oposición.
For the whole of the opposition, obviously.	Proponemos así que se apruebe la propuesta de modificación n 7, en sustitución de la parte correspondiente de la propuesta de modificación n 3.
Main	Principal
Main	Principal
Main	Opciones de escala
Main	PrincipalNAME OF TRANSLATORS
Such opposition is not based on scientific evidence.	Pero este rechazo no tiene fundamento científico.
My work stands in opposition to this trend.	Mi obra se opone a esa tendencia .
They have not been according to the opposition.	No lo fueron según la oposición.
The prime minister's remark sparked the opposition movement.	El comentario del primer ministro provocó el movimiento de oposición.
The government tried to suppress all opposition parties.	El gobierno trató de suprimir todos los partidos de la oposición.
But not all opposition voices are so negative.	Pero no todas las opiniones de la oposición son tan negativas.
Main Prog .	Main Prog .

Muestra esta página en español