Translation of "make conclusions about" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

About - translation :

Make - translation :

Keywords : Trata Acerca Ello Punto Pensar Precipites Apresuradas Saquemos Saques Precipitadas Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen

Examples (External sources, not reviewed)

Multiple channels of influence and feedback mechanisms make definitive conclusions difficult.	Unos cauces de influencia y mecanismos de retroalimentación múltiples dificultan la formulación de conclusiones.
Of course, we should be wary about jumping to definitive conclusions.	Por supuesto, deberíamos ser cautos y no saltar a conclusiones definitivas.
Assessment Conclusions	Conclusiones de la evaluación
I shall merely mention them since Mr Colombo himself comes to no firm conclusions about them.	En el Golfo no hay ninguna bandera de las Naciones Unidas. No hay ningún jefe de las Naciones Unidas.
It is difficult to make general conclusions, but I think there is a change since a decade now.	Es difícil realizar conclusiones generales, pero considero que sí hubo un cambio desde hace una década.
Assessment and conclusions	Evaluación y conclusiones
What are your conclusions?	Cuáles son tus conclusiones?
Don't make a fuss about trifles.	No hagas un alboroto por cosas insignificantes.
However , conclusions about yield developments should be drawn with caution since many acceding countries have rather illiquid bond markets .	Sin embargo , cabe interpretar con cautela la evolución del rendimiento antes de sacar conclusiones , dado que se observa una importante falta de liquidez en los mercados de renta fija de varios países .
The possible conclusions are stark.	La conclusión que puede sacarse de esto es desoladora.
Do not draw hasty conclusions.	No saques conclusiones precipitadas.
assessment of impacts and conclusions	evaluación de impactos y conclusiones
That takes about two seconds to make.	Se tarda 2 segundos en hacer.
Abbott's comments about Credlin make me laugh!!	Los comentarios de Abbot sobre Credlin me hacen reír!
Schumpeter s conclusions have not gone unchallenged.	Las conclusiones de Schumpeter se han visto sometidas ante pruebas.
You must not jump to conclusions.	Usted no debe saltar a conclusiones.
I don't agree with your conclusions.	No estoy de acuerdo con tus conclusiones.
Let's not jump to conclusions, okay?	No saquemos conclusiones precipitadas, de acuerdo?
What conclusions did they come to?	A qué conclusiones llegaron?
If you make people self conscious about their judgments, studies show you will make them make worse judgments.	Si haces a la gente consciente de sus decisiones, los estudios muestran que van a tomar peores decisiones.
We'll make a new film about this process.	Haremos una película sobre este proceso.
He said, Make a movie about this expedition.	Dijo Hagan una película de esta expedición .
However , some provisional conclusions can be drawn .	Sin embargo , pueden extraerse algunas conclusiones provisionales .
Are there any general conclusions that arise?	Emergen algunas conclusiones generales?
Part of the conclusions addressed certain alternatives.	Parte de las conclusiones tomaron en cuenta ciertas alternativas.
Yesterday the Council virtually approved its conclusions.	En la práctica, ayer el Consejo dio su aprobación.
It's tough to make predictions, especially about the future!	Es difícil hacer predicciones, especialmente sobre el futuro!
I'm not going to make any comment about this.	No voy a comentar nada sobre esto.
I should like to make myself clear about this.	De ahí que prácticamente todos los oradores han preguntado cómo debemos proceder a partir de hoy.
Our countries' military commanders make no bones about that.	Los estados mayores de nuestros países respectivos no nos permiten abrigar la menor duda al respecto.
The debate about rules also applies to fiscal policy in the euro area , but the relevant arguments and conclusions are not the same .	El debate acerca de las reglas es aplicable asimismo a la política fiscal de la zona del euro , si bien los argumentos y las conclusiones son diferentes .
(b) Consolidated conclusions, recommendations and other proposed actions	b) Una recapitulación de las conclusiones, recomendaciones y demás medidas propuestas
Meanwhile, Israel's hardliners will draw the opposite conclusions.	Mientras tanto, el ala dura de Israel sacará la conclusión contraria.
The conference will adopt its conclusions by consensus.	La Conferencia aprobará sus conclusiones por consenso.
Can t you write about something that will make people happy?	Puedes escribir sobre algo que haga feliz a la gente?
Don't make me feel bad about doing what I did.	No me hagas sentir mal por hacer lo que hice.
So, DNA contains information about how to make living organisms.	El ADN contiene información de cómo hacer organismos vivientes.
We also have things about how to make the bun.	También explicamos cómo hacer el pan.
And thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.	Le harás también un marco alrededor, de un palmo menor de ancho, y al marco le harás una moldura de oro alrededor
And watch her make eye contact with them right about now.	Y miren como ahora hace contacto visual con ellos.
And I want to just make one point about this investment.	Y quisiera apuntar sólo una cosa sobre esta inversión.
We need to make inquiries about the date of the examination.	Tenemos que informarnos sobre la fecha del examen.
They are culturally invisible. We do not make movies about these.	Son culturalmente invisibles. No hacemos películas de ellos.
About 120 interventions have been proposed that allegedly make people happy.	Se han propuesto alrededor de 120 intervenciones que supuestamente hacen felices a las personas.
They just want us to make films about food, clothes, entertainment.	Ellos simplemente quieren que hagamos películas sobre comida, ropa y entretenimiento.

Muestra esta página en español