Translation of "make heard" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Make yourself heard.
Hazte oír.
Tom couldn't make himself heard.
Tom no pudo hacerse escuchar.
Speak clearly and make yourself heard.
Habla claramente y hazte oír.
I couldn't make myself heard in the noisy class.
Yo no pude hacerme escuchar en medio del ruido en la sala de clases.
It was so noisy that I couldn't make myself heard.
Había tanto ruido que no pude hacerme escuchar.
I found it difficult to make myself heard due to the noise.
Lo encontré difícil hacer que me oyeran debido al ruido.
I found it difficult to make myself heard because of the noise.
Me resultó difícil hacerme escuchar a causa del ruido.
Praise our God, you peoples! Make the sound of his praise heard,
Bendecid, oh pueblos, a nuestro Dios! Haced que se escuche la voz de su alabanza
RT if u stand for Shireen.Lets make sure our voice is heard.
RT si apoyas a Shireen. Asegurémonos de hacer oír nuestras voces.
which I made people make in the auditorium, was heard around the world.
que hicimos con los miembros del auditorio dio la vuelta al mundo.
They said We heard a youth make mention of them, who is called Abraham.
Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos .
For example, they give the voiceless people a channel to make your voice heard.
Por ejemplo, representan un medio para que las personas mudas puedan hacer que su voz se escuche.
Like Monty Python s city terrorizing Hell s Grannies, tomorrow s elderly will surely make their voices heard.
Al igual que La banda de las abuelas de Monty Python que aterrorizaban a la ciudad, los ancianos del mañana seguramente harán sentir sus voces.
O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard
Bendecid, oh pueblos, a nuestro Dios! Haced que se escuche la voz de su alabanza
(When he heard this), Jacob said, Your souls have tempted you to make up the whole story.
Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
For you, and you heard already, being so close to this gun may make you feel uneasy.
Para Uds., y lo que han oído, estar tan cerca de esta arma puede incomodarlos
And he heard say concerning Tirhakah king of Ethiopia, He is come forth to make war with thee. And when he heard it, he sent messengers to Hezekiah, saying,
Luego el rey oyó hablar acerca de Tirhaca, rey de Etiopía He aquí que él ha salido para combatir contra ti. Cuando lo oyó, envió mensajeros a Ezequías, diciendo
As a result, more and more young people are turning to street demonstrations to make their voices heard.
En consecuencia, un número creciente de jóvenes está saliendo a las calles a manifestarse para que se escuchen sus voces.
that I may make the voice of thanksgiving to be heard, and tell of all your wondrous works.
para proclamar con voz de agradecimiento y contar todas tus maravillas
That We might make it a memorial for you, and that remembering ears (that heard the story) might remember.
para hacer de ella un recuerdo para vosotros, para que el oído atento lo retuviera.
And I heard him, I heard all the words.
Y lo oí, oí cada palabra.
We heard.
Ya oímos.
We heard.
Oímos.
But if he shall make them null and void after that he has heard them, then he shall bear her iniquity.
Si los anula algún tiempo después de haberse enterado, entonces él cargará con la culpa de ella.'
But if he shall any ways make them void after that he hath heard them then he shall bear her iniquity.
Si los anula algún tiempo después de haberse enterado, entonces él cargará con la culpa de ella.'
And the government, they heard her story and the other people, and they said, Yeah, you're right, we should make a law.
Y el gobierno escuchó la historia y otras personas dijeron Si, tienes razón, deberíamos hacer una ley.
If citizens can network and make themselves more organized and productive, so that their voices are heard, so then things would improve.
Si los ciudadanos pueden trabajar en red y organizarse y hacerse más productivos, para que se oigan sus voces, entonces las cosas mejorarían.
I've heard nothing.
No he oído nada.
I heard you.
Te oí.
I heard you.
Te he oído.
He heard footsteps.
Él escuchó pasos.
I've heard everything.
Lo he oído todo.
I heard something.
Escuché algo.
You heard correctly.
Ha oído bien.
We heard gunfire.
Oímos tiros.
We heard gunfire.
Escuchamos disparos.
They heard gunfire.
Escucharon tiros.
They heard gunfire.
Oyeron disparos.
I heard otherwise.
Lo he oído de manera distinta.
I've heard rumors.
He oído rumores.
I've heard that.
Oí eso.
I've heard that.
Lo he oído.
Tom heard something.
Tom oyó algo.
Tom heard you.
Tom te oyó.
Tom heard Mary.
Tom escuchó a Mary.

 

Related searches : Make Oneself Heard - Make Voices Heard - Make Them Heard - Make Myself Heard - Make Yourself Heard - Make Voice Heard - Heard - Hear Heard Heard - Being Heard - We Heard - Has Heard - Heard Court - Heard News - Heard Sound