Translation of "make yourself heard" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Make - translation : Yourself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Make yourself heard.
Hazte oír.
Speak clearly and make yourself heard.
Habla claramente y hazte oír.
Make yourself comfortable.
Ponte cómodo.
Please make yourself comfortable.
Póngase cómodo, por favor.
Please make yourself at home.
Por favor, siéntase como en su casa.
Did you make it yourself?
Lo has hecho tú sola?
Make yourself some hot tea.
Prepárate algo de té caliente.
Just make yourself at home.
Simplemente hazlo en casa tu mismo.
Lie down and make yourself comfortable.
Túmbate y ponte cómodo.
Why don't you make it yourself?
Por qué no lo haces tú mismo?
Did you make it for yourself?
Lo hizo usted solo?
Did you make it for yourself?
Lo has hecho tú solo?
Did you make it for yourself?
Lo hiciste tú solo?
Did you make it by yourself?
Lo has hecho tú solo?
Did you make it by yourself?
Lo hiciste tú solo?
Sit down and make yourself comfortable!
Siéntate y ponte cómodo.
Can you make yourself understood in French?
Puedes hacerte comprender en francés?
Tom couldn't make himself heard.
Tom no pudo hacerse escuchar.
Don't be overly righteous, neither make yourself overly wise. Why should you destroy yourself?
No seas demasiado justo, ni seas sabio en exceso. Por qué habrás de destruirte
Sit on the sofa and make yourself comfortable.
Siéntate en el sofá y ponte cómodo.
Take off your coat and make yourself at home.
Quítate el abrigo y siéntete como en casa.
But you have to make the decision for yourself.
Pero tienes que tomar esa decisión por ti mismo.
The Lord replied, Moses, the prayer of your brother and yourself has been heard.
Dijo Vuestra plegaria ha sido escuchada.
Have you heard the secret counsel of God? Do you limit wisdom to yourself?
Has escuchado el secreto de Dios, para que tú solo te apropies de la sabiduría
Don't make a spectacle of yourself crying in the street.
No des un espectáculo llorando en la calle.
I couldn't make myself heard in the noisy class.
Yo no pude hacerme escuchar en medio del ruido en la sala de clases.
Therefore wash yourself, anoint yourself, get dressed, and go down to the threshing floor, but don't make yourself known to the man until he has finished eating and drinking.
Lávate, perfúmate, ponte tu vestido y baja a la era. Pero no te des a conocer al hombre, hasta que él haya acabado de comer y de beber
It was so noisy that I couldn't make myself heard.
Había tanto ruido que no pude hacerme escuchar.
because your heart was tender, and you humbled yourself before God, when you heard his words against this place, and against its inhabitants, and have humbled yourself before me, and have torn your clothes, and wept before me I also have heard you, says Yahweh.
'Por cuanto tu corazón se ha enternecido y te has humillado delante de Dios, cuando escuchaste sus palabras contra este lugar y contra sus habitantes por cuanto te humillaste delante de mí y rasgaste tus vestiduras y lloraste en mi presencia, yo también te he escuchado, dice Jehovah
If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.
Vistiéndote así a tu edad vas a hacer el ridículo.
I found it difficult to make myself heard due to the noise.
Lo encontré difícil hacer que me oyeran debido al ruido.
I found it difficult to make myself heard because of the noise.
Me resultó difícil hacerme escuchar a causa del ruido.
Praise our God, you peoples! Make the sound of his praise heard,
Bendecid, oh pueblos, a nuestro Dios! Haced que se escuche la voz de su alabanza
RT if u stand for Shireen.Lets make sure our voice is heard.
RT si apoyas a Shireen. Asegurémonos de hacer oír nuestras voces.
So you look around, where you're going to land, you try to make yourself ready.
Así que miras alrededor, donde vas a aterrizar, tratas de prepararte.
Here's the real definition Doodling is really to make spontaneous marks to help yourself think.
Aquí está la verdadera definición Garabatear es hacer marcas espontáneas que nos ayuden a pensar.
which I made people make in the auditorium, was heard around the world.
que hicimos con los miembros del auditorio dio la vuelta al mundo.
Consider jumping aboard this exciting international project and make yourself a name in the software world.
Considere la posibilidad de sumarse a este excitante proyecto internacional y adquiera prestigio en el mundo del software.
They said We heard a youth make mention of them, who is called Abraham.
Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos .
For example, they give the voiceless people a channel to make your voice heard.
Por ejemplo, representan un medio para que las personas mudas puedan hacer que su voz se escuche.
The best way to make yourself attractive as an employer is via your own employees, he says.
El mejor camino para hacerse atractivo como empleador pasa por los propios empleados , asegura.
If you disbelieve, how will you guard yourself against the Day that will make children gray haired,
Si no creéis, cómo vais a libraros de un día que hará encanecer a los niños?
You will be able to look at all the aspects that make you yourself, all your experiences.
Podrán ver todos los aspectos que los hacen ser ustedes mismos, todas sus experiencias.
You shall make yourselves fringes on the four borders of your cloak, with which you cover yourself.
Harás borlas en los cuatro extremos de tu manto con que te cubras
Like Monty Python s city terrorizing Hell s Grannies, tomorrow s elderly will surely make their voices heard.
Al igual que La banda de las abuelas de Monty Python que aterrorizaban a la ciudad, los ancianos del mañana seguramente harán sentir sus voces.

 

Related searches : Make Heard - Make Oneself Heard - Make Voices Heard - Make Them Heard - Make Myself Heard - Make Voice Heard - Make Yourself Useful - Make Yourself Sure - Make Yourself Free - Make Yourself Comfortable - Make Yourself Familiar - Make Yourself Clear - Make Yourself Aware - Make Yourself Understood