Translation of "make voices heard" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

Like Monty Python s city terrorizing Hell s Grannies, tomorrow s elderly will surely make their voices heard.
Al igual que La banda de las abuelas de Monty Python que aterrorizaban a la ciudad, los ancianos del mañana seguramente harán sentir sus voces.
Other voices have also been heard.
Hemos tenido que esforzamos mucho para llegar a un compromiso.
As a result, more and more young people are turning to street demonstrations to make their voices heard.
En consecuencia, un número creciente de jóvenes está saliendo a las calles a manifestarse para que se escuchen sus voces.
Make yourself heard.
Hazte oír.
Tom must have heard our voices and escaped.
Tom debe haber oído nuestras voces y escapó.
If citizens can network and make themselves more organized and productive, so that their voices are heard, so then things would improve.
Si los ciudadanos pueden trabajar en red y organizarse y hacerse más productivos, para que se oigan sus voces, entonces las cosas mejorarían.
Going forward, all of our voices need to be heard.
En adelante, todas nuestras voces deben ser escuchadas.
Tom couldn't make himself heard.
Tom no pudo hacerse escuchar.
We must therefore give the new citizens of the Community an opportunity to make their voices heard, and we must listen to them.
Hemos condenado sin reservas la cínica explotación de los ciudadanos extranjeros ilegalmente retenidos por Irak hemos dicho que utilizar
The Humanitarian Crisis You Haven't Heard of in Burundi Global Voices
La crisis humanitaria de Burundi de la que no has oido hablar
Speak clearly and make yourself heard.
Habla claramente y hazte oír.
We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
Nosotros oímos el eco de nuestras voces desde el otro lado del valle.
We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
Nosotros oímos el eco de nuestras voces del otro lado del valle.
Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.
Debido a que las voces de protesta cada vez eran más fuertes, su discurso no pudo ser oído.
The Flood of the Half Century and You Probably Haven't Heard About It Global Voices
Malawi, la peor inundación en medio siglo que usted probablemente desconocía
I couldn't make myself heard in the noisy class.
Yo no pude hacerme escuchar en medio del ruido en la sala de clases.
Fish pleaded insanity, and claimed to have heard voices from God telling him to kill children.
Fish alegó locura y clamó el haber escuchado voces de Dios ordenándole matar a los niños.
KaiKai News Trains Young Sierra Leoneans to Make Documentaries Global Voices
KaiKai News enseña a jóvenes de Sierra Leona a hacer documentales
It was so noisy that I couldn't make myself heard.
Había tanto ruido que no pude hacerme escuchar.
Yet this disappearance can still be avoided if the public were to follow and support media that make those voices heard, and if we can imagine a new kind of journalism.
Y sin embargo su desaparición todavía podría evitarse si el público siguiera y apoyara a los medios que hacen escuchar esas voces y si pudiéramos imaginar una nueva clase de periodismo.
And these women are working so hard to get their voices heard in some very difficult circumstances.
Y esas mujeres están trabajando duro para hacer escuchar sus voces en circunstancias muy difíciles.
Bombshell Election Rigging Allegations Make EkitiGate a Trending Topic in Nigeria Global Voices
Explosivas acusaciones de fraude electoral convirtieron a EkitiGate en tendencia en Nigeria
How Can Solar Energy Make Life in Tajikistan's Mountains More Sustainable? Global Voices
Cómo puede la energía solar hacer más sustentable la vida en las montañas de Tayikistán?
I found it difficult to make myself heard due to the noise.
Lo encontré difícil hacer que me oyeran debido al ruido.
I found it difficult to make myself heard because of the noise.
Me resultó difícil hacerme escuchar a causa del ruido.
Praise our God, you peoples! Make the sound of his praise heard,
Bendecid, oh pueblos, a nuestro Dios! Haced que se escuche la voz de su alabanza
RT if u stand for Shireen.Lets make sure our voice is heard.
RT si apoyas a Shireen. Asegurémonos de hacer oír nuestras voces.
JY I m mainly a free speech activist, although the reasons for that are because I believe that only by enabling free expression can individuals make their voices heard and create change around other important issues.
JY Soy principalmente activista de la libertad de expresión, sin embargo, el motivo de ésto es que creo que solo al hacer posible la libre expresión, los individuos pueden hacerse oír y lograr cambios concernientes a otros temas.
And Dae Hyun and Young Jae's great voices make their performance reach the climax.
Y las grandes voces de Dae Hyun y Young Jae hacen su rendimiento alcanzar el clímax.
Hong Kong Police Make Appointments With Occupy Central Activists For Their Arrests Global Voices
La policía de Hong Kong cita a los activistas de Occupy Central para arrestarlos
100 Instagram Photos That Will Make You Fall in Love With Nigeria Global Voices
100 fotos de Instagram que harán que te enamores de Nigeria
which I made people make in the auditorium, was heard around the world.
que hicimos con los miembros del auditorio dio la vuelta al mundo.
'Humble' Honduran Teen Gives Viral Advice on How to Make Do With Less Global Voices
Joven hondureña que enseña a vivir feliz con poco se convierte en celebridad
They said We heard a youth make mention of them, who is called Abraham.
Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos .
For example, they give the voiceless people a channel to make your voice heard.
Por ejemplo, representan un medio para que las personas mudas puedan hacer que su voz se escuche.
The Russian Internet Is Not Free. A New Tax Might Make It Even Worse. Global Voices
El Internet en Rusia no es libre, y un nuevo impuesto podría hacerlo peor
After many years of exclusion and poverty, the Wayúu community in Colombia and Venezuela has been fighting for their voices to be heard.
Captura de pantalla del documental El río que se robaron que expone la situación de la comunidad Wayúu y su necesidad de agua.
Too Late for Jamaican Government to 'Kiss and Make Up' When It Comes to Chikungunya Global Voices
Demasiado tarde para que el gobierno jamaiquino pida disculpas por el Chikungunya
O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard
Bendecid, oh pueblos, a nuestro Dios! Haced que se escuche la voz de su alabanza
Happy 10th Birthday, Global Voices! Global Voices
Felices 10 años Global Voices!
Global Voices is celebrating 10 years and as part of the celebrations, we are presenting a series of interviews to introduce some of the contributors that make Global Voices great.
Global Voices está celebrando sus 10 años y como parte de los festejos, estamos ofreciendo una serie de entrevistas para presentar a algunos de los colaboradores que hacen a Global Voices genial.
These Photos of Filipino Children Working in Mines and on Sugar Plantations Will Make You Cry Global Voices
Llorará cuando vea estas fotos de niños filipinos trabajando en minas y en plantaciones de azúcar
(When he heard this), Jacob said, Your souls have tempted you to make up the whole story.
Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
For you, and you heard already, being so close to this gun may make you feel uneasy.
Para Uds., y lo que han oído, estar tan cerca de esta arma puede incomodarlos
Our Voices Juan Tadeo in México Global Voices
Nuestras voces Juan Tadeo en México

 

Related searches : Voices Are Heard - Voices Were Heard - Make Heard - Make Oneself Heard - Make Them Heard - Make Myself Heard - Make Yourself Heard - Make Voice Heard - Heard - Critical Voices - Dissenting Voices - Multiple Voices - Some Voices - Opposing Voices