Translation of "make them heard" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Make - translation : Them - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Make yourself heard.
Hazte oír.
Tom couldn't make himself heard.
Tom no pudo hacerse escuchar.
They said We heard a youth make mention of them, who is called Abraham.
Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos .
Speak clearly and make yourself heard.
Habla claramente y hazte oír.
But if he shall make them null and void after that he has heard them, then he shall bear her iniquity.
Si los anula algún tiempo después de haberse enterado, entonces él cargará con la culpa de ella.'
But if he shall any ways make them void after that he hath heard them then he shall bear her iniquity.
Si los anula algún tiempo después de haberse enterado, entonces él cargará con la culpa de ella.'
I couldn't make myself heard in the noisy class.
Yo no pude hacerme escuchar en medio del ruido en la sala de clases.
It was so noisy that I couldn't make myself heard.
Había tanto ruido que no pude hacerme escuchar.
I found it difficult to make myself heard due to the noise.
Lo encontré difícil hacer que me oyeran debido al ruido.
I found it difficult to make myself heard because of the noise.
Me resultó difícil hacerme escuchar a causa del ruido.
Praise our God, you peoples! Make the sound of his praise heard,
Bendecid, oh pueblos, a nuestro Dios! Haced que se escuche la voz de su alabanza
RT if u stand for Shireen.Lets make sure our voice is heard.
RT si apoyas a Shireen. Asegurémonos de hacer oír nuestras voces.
We must therefore give the new citizens of the Community an opportunity to make their voices heard, and we must listen to them.
Hemos condenado sin reservas la cínica explotación de los ciudadanos extranjeros ilegalmente retenidos por Irak hemos dicho que utilizar
They heard a speech written especially for them.
Ellos escucharon un discurso escrito especialmente para ellos.
Make them scared.
Denles miedo.
which I made people make in the auditorium, was heard around the world.
que hicimos con los miembros del auditorio dio la vuelta al mundo.
Whenever Our revelations are recited to them, they say, We have heard them.
Y cuando se les recitaban Nuestras aleyas, decían Ya hemos oído!
For example, they give the voiceless people a channel to make your voice heard.
Por ejemplo, representan un medio para que las personas mudas puedan hacer que su voz se escuche.
They can make them go left, right. They can make them take off.
Pueden mandarlos a izquierda y derecha. Pueden hacerlos despegar.
Make war on them.
Combatid contra ellos!
I ve taught them how to make them.
Les he enseñado a hacerlas.
The devils convey upon them what they heard, but most of them are liars.
Aguzan el oído... Y la mayoría mienten.
Some of them said We heard a youth called Abraham speak (ill) of them.
Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos .
One of them you heard about dark matter, dark energy.
De uno de estos han oído hablar materia oscura, energía oscura.
Like Monty Python s city terrorizing Hell s Grannies, tomorrow s elderly will surely make their voices heard.
Al igual que La banda de las abuelas de Monty Python que aterrorizaban a la ciudad, los ancianos del mañana seguramente harán sentir sus voces.
Again you have heard that it was said to them of old time, 'You shall not make false vows, but shall perform to the Lord your vows,'
Además, habéis oído que fue dicho a los antiguos No jurarás falsamente sino que cumplirás al Señor tus juramentos
When Our revelations are recited to them (the unbelievers), they say, We have heard them.
Y cuando se les recitaban Nuestras aleyas, decían Ya hemos oído!
They also have said, We heard God's commands and obeyed them.
Han dicho Oímos y obedecemos.
They said We heard a youth called Ibrahim speak of them.
Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos .
I haven't heard a word from them in over four years.
No he escuchado ni una palabra de ellos en más de cuatro años.
Tell them Make no excuses.
Di No os excuséis!
Don't make fun of them.
No te burles de ellos.
Make Them Work for You
Haga que trabajen para usted
O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard
Bendecid, oh pueblos, a nuestro Dios! Haced que se escuche la voz de su alabanza
When this sound was heard, the multitude came together, and were bewildered, because everyone heard them speaking in his own language.
Cuando se produjo este estruendo, se juntó la multitud y estaban confundidos, porque cada uno les oía hablar en su propio idioma
Some among them said, We heard a youth speak ill of them the one called Ibrahim.
Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos .
We only know that most of us have heard them many times.
Solo sabemos que la mayoría de nosotros las hemos oído muchas veces.
They said, We heard a youth mentioning them. He is called Abraham.
Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos .
'We have heard a young man called Abraham mention them' they replied.
Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos .
They pass on what is heard, and most of them are liars.
Aguzan el oído... Y la mayoría mienten.
Some said, We heard a young man, called Abraham, talking about them.
Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos .
(When he heard this), Jacob said, Your souls have tempted you to make up the whole story.
Dijo No! Vuestra imaginación os ha sugerido esto.
For you, and you heard already, being so close to this gun may make you feel uneasy.
Para Uds., y lo que han oído, estar tan cerca de esta arma puede incomodarlos
Europe needs to make them work.
Europa necesita garantizar su funcionamiento.
Make them take care of you.
Haz que te cuiden.

 

Related searches : Make Heard - Make Them - Make Oneself Heard - Make Voices Heard - Make Myself Heard - Make Yourself Heard - Make Voice Heard - Make Them Cry - Make Them Accessible - Make Them Shine - Make Them Public - Make Them Tick - Make Them Proud - Make Them Familiar