Translation of "make much progress" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Make - translation :

Much - translation :

Progress - translation :

Keywords : Asegurarme Hará Hagas Sentir Hacen Muchas Cuánto Mucha Cuánto Muchas Progreso Progresar Progresos Progresado Progresando

Examples (External sources, not reviewed)

Thus, the GDP numbers must be excluding much progress.	Por lo tanto, las cifras del PIB deben estar excluyendo una gran parte del progreso.
This is not the way to make progress.	Aun que simpatizo con el contenido de algunas de las enmiendas, no tengo el propósito de apoyarlas.
And the GDP in Africa is not making much progress.	Y el PBI de África no está progresando mucho.
Don't make so much noise.	No hagas tanto ruido.
Tom doesn't make much money.	Tom no gana mucho dinero.
But it was really interesting, because I was able to make some progress, because I couldn't believe how much my behavior changed my thoughts.	Pero fue muy interesante, porque conseguí hacer progresos ya que no podía creer hasta qué punto mi forma de actuar modificó mis pensamientos.
To make progress, we need to break the code.	Para avanzar tenemos que descifrar el código.
We are making progress on both issues, but much work remains.	Estamos avanzando en ambas cuestiones, pero resta mucho por hacer.
Please don't make so much noise.	Por favor, no hagas tanto ruido.
Please don't make so much noise.	Por favor no hagáis tanto ruido.
I don't enjoy studying because I don't make any progress.	No disfruto estudiando porque no hago ningún progreso.
We thus make progress in both social and democratic spheres.	De esta forma progresaríamos tanto en el ámbito social como en el ámbito democrático.
But it's not perfect yet, it's very much a work in progress.	No es perfecto todavía, es en gran medida un trabajo en progreso
I know this doesn't make much sense.	Sé que esto no tiene mucho sentido.
Only then shall we make progress in the field of social legislation.	Sólo entonces pro gresaremos en el ámbito de la legislación social.
Don't make so much noise in the room.	No hagas tanto ruido en la habitación.
What happened to make you laugh so much?	Qué pasó para que te rieras tanto?
It doesn't really make much sense, does it?	Realmente no tiene mucho sentido, no es así?
Other legends make Yuki onna much more aggressive.	Otras leyendas hacen a Yuki onna mucho más agresiva.
Too much drinking will make your life a ruin.	Beber demasiado arruinará tu vida.
And let's see how much difference that can make.	Y veamos cuánta diferencia pudo hacer esto.
I have much to make me happy and relieved.	Tengo mucho para sentirme aliviado y feliz.
It s much too late to kiss and make up.	Es demasiado tarde para pedir disculpas.
That said, some of the resolution s specific provisions for economic reform represent much needed progress.	Hecha esta salvedad, la resolución contiene varias cláusulas concretas en cuestiones de reforma económica que constituyen un muy necesario avance.
Accordingly, European officials need to continue to make steadfast progress in three major areas	En consecuencia, los funcionarios europeos necesitan seguir haciendo avances firmes en tres áreas principales
These children s chances now depend on showing that we can make progress in Lebanon.	Las posibilidades de esos niños dependen ahora de que demostremos que podemos lograr avances en el Líbano.
First of all we must make progress in further reducing conventional forces in Europe.	GOEDMAKERS (S). (NL) Señor Presidente, en nombre del Grupo Socialista quiero profundizar en dos programas dentro del programa marco, que se dedicarán a la gestión de las fuentes naturales auxiliares.
As the three maps above indicate, although much progress has been made, more is still required	Como muestran los tres mapas anteriores, a pesar de los grandes progresos realizados, queda mucho por hacer
It just doesn't make for as much of a movie.	Simplemente no sería suficiente para hacer una película.
He told his children not to make so much noise.	Él dijo a sus niños que no hicieran tanto ruido.
Please don't make so much noise. I'm trying to study.	No hagas tanto ruido, por favor quiero estudiar.
Buying mesquite charcoal will not actually make that much difference.	Comprar carbón de leña de mezquite en realidad no cambia mucho.
And so I make these creative decisions and can execute them in a much, much simpler way.	Entonces tomo decisiones creativas y las ejecuto de manera mucho más simple.
Only when the fighting has stopped can Syria make genuine progress toward a political transition.	Recién cuando se hayan detenido los combates Siria podrá avanzar de manera genuina hacia una transición política.
They are a potentially powerful complement to philanthropy, which has underpinned much recent progress in public health.	Pueden ser un potente complemento de la filantropía, que sostuvo gran parte del progreso reciente en temas de salud.
In the deadliest cases, regular screenings would not make much difference.	En los casos más mortales, los diagnósticos por imágenes regulares no habrían significado una gran diferencia.
Tom doesn't like women who wear way too much make up.	A Tom no le gustan las mujeres que usan demasiado maquillaje.
Tom currently doesn't make as much money as he used to.	Actualmente Tom no obtiene tanto dinero como solía.
With regard to structural reforms , it is important that governments continue their efforts to make progress .	En lo concerniente a las reformas estructurales , es importante que los gobiernos sigan haciendo lo posible por avanzar .
Lastly, he reaffirmed the determination of his government to make irreversible progress towards reform and openness.	Confirmó, por último, la determinación de su gobierno de proseguir de manera irreversible una política de reformas y de apertura.
So why did the revelations about these files make so much noise?	Entonces, por qué han causado tal revuelo las revelaciones de estos expedientes?
You should make as much effort as possible in whatever you do.	Debes hacer el mayor esfuerzo posible en cualquier cosa que hagas.
He wasn't the kind of father to make much of such matters.	Él no era el tipo de padre que daba mucha importancia a tales cuestiones.
We'll see if their guns make as much noise as their tongues.	Veremos si sus armas harán tanto ruido como sus lenguas.
Secondly make those images interactive so that we engage much more fully.	segundo, hacer que esas imágenes sean interactivas para que nos capturen con mucha mayor fuerza

Muestra esta página en español