Translation of "make progress against" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This is not the way to make progress. | Aun que simpatizo con el contenido de algunas de las enmiendas, no tengo el propósito de apoyarlas. |
| The ship made slow progress against the strong wind. | El barco hizo poco progreso contra el fuerte viento. |
| To make progress, we need to break the code. | Para avanzar tenemos que descifrar el código. |
| I don't enjoy studying because I don't make any progress. | No disfruto estudiando porque no hago ningún progreso. |
| We thus make progress in both social and democratic spheres. | De esta forma progresaríamos tanto en el ámbito social como en el ámbito democrático. |
| Despite all this progress, however, the odds remain stacked against the country. | A pesar de todos estos avances, sin embargo, las probabilidades se siguen apilando en contra del país. |
| Only then shall we make progress in the field of social legislation. | Sólo entonces pro gresaremos en el ámbito de la legislación social. |
| You cannot make anyone rebel against Him. | no podréis seducir contra Él |
| Accordingly, European officials need to continue to make steadfast progress in three major areas | En consecuencia, los funcionarios europeos necesitan seguir haciendo avances firmes en tres áreas principales |
| These children s chances now depend on showing that we can make progress in Lebanon. | Las posibilidades de esos niños dependen ahora de que demostremos que podemos lograr avances en el Líbano. |
| First of all we must make progress in further reducing conventional forces in Europe. | GOEDMAKERS (S). (NL) Señor Presidente, en nombre del Grupo Socialista quiero profundizar en dos programas dentro del programa marco, que se dedicarán a la gestión de las fuentes naturales auxiliares. |
| Only when the fighting has stopped can Syria make genuine progress toward a political transition. | Recién cuando se hayan detenido los combates Siria podrá avanzar de manera genuina hacia una transición política. |
| WASHINGTON, DC The world has made enormous progress in recent decades in the fight against poverty. | WASHINGTON, DC El mundo ha logrado enormes avances en la lucha contra la pobreza durante las últimas décadas. |
| With regard to structural reforms , it is important that governments continue their efforts to make progress . | En lo concerniente a las reformas estructurales , es importante que los gobiernos sigan haciendo lo posible por avanzar . |
| Lastly, he reaffirmed the determination of his government to make irreversible progress towards reform and openness. | Confirmó, por último, la determinación de su gobierno de proseguir de manera irreversible una política de reformas y de apertura. |
| American military might can still make right against any challenger. | Las fuerzas militares estadounidenses todavía pueden hacer lo correcto ante cualquier rival. |
| They will eventually have to make a U turn and backtrack over the terrain of fictitious progress. | En algún momento tendrán que dar una vuelta en U y retroceder por el terreno del progreso ficticio. |
| If we can defeat that ideology, we will begin to make progress toward a more secure world. | Si conseguimos derrotar esa ideología, empezaremos a lograr avances hacia un mundo más seguro. |
| Progress happens when all the factors that make for it are ready and then it is inevitable. | El progreso ocurre cuando todos los factores que lo constituyen están listos y entonces es inevitable . |
| If it will make no peace with you, but will make war against you, then you shall besiege it | Pero si no hace la paz contigo, sino que te hace la guerra, entonces la sitiarás |
| Welcoming the progress made thus far by the Ad Hoc Committee for the Negotiation of a Convention against Corruption, | Observando con beneplácito los avances realizados hasta ahora por el Comité Especial encargado de negociar una convención contra la corrupción, |
| Progress | Progreso |
| Progress | Progreso |
| Progress | Preseleccionar algo |
| progress | progressLanguage |
| Progress... | Progreso... |
| Continued progress toward fiscal union would, paradoxically, make political union increasingly unlikely for one simple, but important reason France. | Un avance continuo hacia la unión fiscal haría, paradójicamente, que la unión política resultara cada vez más improbable por una simple e importante razón Francia. |
| So, despite the government s stated commitment to liberalize the capital account, the PBOC has yet to make observable progress. | En consecuencia, a pesar del compromiso manifiesto del gobierno de liberalizar la cuenta de capital, el Banco Popular de China todavía tiene que hacer un progreso visible. |
| In this respect, too, I think we have made a start, and innovation will help us to make progress. | Dicho esto, recomiendo mi informe a la Asamblea. |
| But if we are to make progress, it is going to require goodwill and cooperation between our three institutions. | Una importante fuente de ingresos en las regiones costeras mediterráneas, el turismo, se ve amenazada por esta creciente contaminación, pero al mismo tiempo constituye también una de sus causas. |
| And if it will make no peace with thee, but will make war against thee, then thou shalt besiege it | Pero si no hace la paz contigo, sino que te hace la guerra, entonces la sitiarás |
| Progress slider shows playback progress and allows seeking. | El deslizador de progreso muestra el progreso de la reproducción y le permite hacer búsquedas. |
| 8. Also encourages the Agency to also make further progress in addressing the needs and rights of women in accordance with the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women Ibid., vol. 1249, No. 20378. | 8. Alienta también al Organismo a que siga progresando en la atención de las necesidades y los derechos de la mujer, de conformidad con la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujerIbíd., vol. 1249, No. 20378. |
| Make our feet firm, and help us against those who deny the truth, | Afirma nuestros pasos! Auxílianos contra el pueblo infiel! |
| The devastation of those stings had taken the respiratory system down so that I couldn't make the progress I wanted. | La devastación de esas picaduras hizo colapsar al sistema respiratorio, por eso no pude avanzar todo lo que quería. |
| Progress toolbar | Barra de herramientas de progreso |
| Progress section | Sección Progreso |
| Progress subsection | Subsección de Progreso |
| View Progress | Ver Progreso |
| Progress indicator | Indicador de progreso |
| Transfer Progress | Indicador de progreso |
| Track Progress | Progreso de pista |
| in progress | en progreso |
| Overall progress | Progreso global |
| Progress Toolbar | Barra de progreso |
Related searches : Progress Against - Make Progress - Review Progress Against - Progress Against Goals - Progress Against Plan - Progress Against Objectives - Monitor Progress Against - Make Big Progress - Make Further Progress - We Make Progress - Make Considerable Progress - Make Constant Progress - Make Steady Progress - Make Progress Towards
